Ослиная шкура (Перро)
Очень краткое содержание[ред.]
Сказочное королевство. У счастливого короля с королевой была прекрасная дочь. В конюшне жил особенный осёл, который вместо навоза производил золотые монеты. Когда королева заболела и умирала, она взяла с короля обещание жениться только на женщине красивее её.
Обезумевший от горя король решил жениться на собственной дочери. По совету крёстной-волшебницы принцесса потребовала невозможные подарки: платья цвета неба, луны и солнца. Когда король всё исполнил, она попросила шкуру золотого осла. Получив и её, принцесса сбежала, завернувшись в ослиную шкуру. Она устроилась служанкой на ферму и выполняла самую грязную работу. Однажды проезжавший принц через замочную скважину увидел её в истинном облике и влюбился. Он заболел от любви и попросил, чтобы Ослиная Шкура испекла ему пирог. В тесто попало её кольцо. Принц объявил, что женится на той, кому подойдёт колечко.
Бросившись поднимать его, замарашка наклонилась, ослиная шкура соскользнула с неё, и всем предстала девушка такой восхитительной красоты, которая бывает только в сказках.
Принц женился на принцессе. На свадьбу приехал её отец с новой женой и благословил молодых.
Подробный пересказ[ред.]
Деление на главы — условное.
Благополучное королевство и волшебный осел[ред.]
В далёком королевстве жил удачливый в делах, сильный, смелый и добрый король со своей прекрасной женой. Его подданные обожали его, соседи и соперники преклонялись перед ним. Королева была очаровательна и нежна, их любовь была глубока и искренна. У них была единственная дочь, красота которой равнялась добродетели.
Роскошь и изобилие царили во дворце повсюду. Советники короля были мудры, слуги трудолюбивы и верны, конюшни полны породистыми лошадьми, подвалы неисчислимыми запасами еды и питья. Но самое удивительное заключалось в том, что на самом видном месте в конюшне стоял обыкновенный серый длинноухий осёл.
Вместо нечистот, которыми должна бы быть усеяна ослиная подстилка, каждое утро она была усыпана золотыми монетами, которые слуги ежедневно собирали.
Смерть королевы и безумное решение короля[ред.]
Однажды королева заболела. Съехавшиеся со всего света учёные доктора не могли вылечить её. Чувствуя приближение смертного часа, она позвала короля и сказала, что хочет, чтобы он исполнил её последнее желание. Когда после её смерти он женится вновь, то должен обещать дать согласие на брак только в том случае, если избранница будет красивее и стройнее её. Король торжественно пообещал это, и королева скончалась с блаженной уверенностью, что нет на свете другой такой же красивой, как она.
После смерти королевы министры стали требовать, чтобы король женился вновь. Он не хотел и слышать об этом, горюя об умершей жене. Но министры не отставали, и он, поведав им последнюю просьбу королевы, сказал, что женится, если найдётся такая же красивая, как она. Министры стали подыскивать ему жену, но ни одна из девушек по красоте не могла сравниться с королевой.
Однажды, сидя во дворце и горюя по умершей жене, король увидел в саду свою дочь, и мрак застил ему разум. Она была красивее своей матери, и обезумевший король решил жениться на ней.
Он сообщил ей о своём решении, и она впала в отчаянье и слёзы. Ночью принцесса отправилась к своей крёстной матери.
Выйти замуж за своего отца – большой грех, поэтому мы сделаем так: ты не станешь ему перечить, но скажешь, что хочешь получить в подарок перед свадьбой платье цвета небосвода.
Принцесса потребовала от отца платье цвета небосвода, но король созвал искусных портных, и они сшили прекрасное платье. Тогда по совету волшебницы принцесса потребовала платье цвета месяца, затем платье цвета солнца. Король исполнил и эти желания. Наконец, принцесса попросила шкуру волшебного осла. Король, не колеблясь, отдал распоряжение убить осла.
Бегство принцессы и жизнь под ослиной шкурой[ред.]
Не плачь, дитя моё, если ты будешь храброй, горе сменится радостью. Завернись в эту шкуру и уходи отсюда. Иди, пока идут твои ноги и тебя несёт земля: Бог не оставляет добродетель.
Волшебница дала принцессе волшебную палочку, пообещав, что вся её одежда будет следовать за ней под землёй. Принцесса надела безобразную ослиную шкуру, вымазалась печной сажей и выскользнула из замка. Король разослал солдат и полицейских, чтобы отыскать принцессу, но всё было напрасно.
Принцесса бежала всё дальше, ища место для ночлега. Добрые люди давали ей еду, но она была такая грязная и страшная, что никто не хотел принять её к себе в дом. Наконец она попала на большую ферму, где искали девочку для чёрной работы.
Принцесса была очень рада, она усердно трудилась день-деньской среди овец, свиней и коров. И скоро, несмотря на её уродство, фермер с женой полюбили её за трудолюбие и усердие.
Однажды, собирая в лесу хворост, она увидела в ручье своё отражение.
Мерзкая ослиная шкура, надетая на неё, привела её в ужас. Она быстро помылась и увидела, что её прежняя красота вернулась к ней. Возвращаясь домой, она опять вынуждена была надеть противную ослиную шкуру.
В праздничный день принцесса достала волшебную палочку и надела платье цвета небосвода.
Встреча с принцем и счастливая свадьба[ред.]
В это время королевский сын приехал на охоту и остановился отдохнуть на ферме.
Зайдя в коридор, он посмотрел в замочную скважину каморки.
Он увидел такую прекрасную и богато одетую девушку, какой не видел даже во сне. В ту же минуту он влюбился в неё и поспешил к фермеру узнать, кто эта прекрасная незнакомка.
Принц заболел от любви и попросил, чтобы Ослиная Шкура испекла ему пирог. Готовя пирог, принцесса уронила в тесто своё кольцо. Принц нашёл кольцо и объявил, что женится на той, кому оно будет впору.
Я хочу жениться на девушке, которой это колечко будет впору, и неважно кто она – принцесса или самая бедная крестьянка.
Все девушки королевства примеряли кольцо, но никому оно не подошло. Наконец привели Ослиную Шкуру. Кольцо идеально село на её пальчик, ослиная шкура соскользнула, и всем предстала девушка восхитительной красоты. Появилась волшебница и рассказала всю историю. На свадьбу приехал отец принцессы с новой женой и благословил дочь. Молодые жили долго и счастливо.