Непобедимый (Лем)

Материал из Народного Брифли
Перейти к:навигация, поиск
Этот пересказ создан с помощью искусственного интеллекта. Он может содержать ошибки. Вы можете помочь проекту, сверив его с оригинальным текстом, исправив ошибки и убрав этот шаблон.
В этом пересказе не указан источник, взятый за основу пересказа. См. руководство по поиску и указанию источника.


🚀
Непобедимый
Niezwyciężony · 1964 
Краткое содержание романа
Оригинал читается за 337 минут
Микропересказ: Экипаж космического корабля исследовал планету с древними руинами. Они столкнулись с "чёрной тучей" микромеханизмов. Многие погибли или потеряли память. Выживший понял необходимость не вмешиваться.

Очень краткое содержание[ред.]

Далёкое будущее, планета Регис III. Крейсер второго класса «Непобедимый» совершил посадку в поисках пропавшего корабля «Кондор». Экипаж под руководством навигатора Рохана начал исследование пустынной планеты.

👨‍🚀
Рохан — мужчина, навигатор "Непобедимого", главный герой, решительный, ответственный, любознательный, способен к глубоким размышлениям, рискует жизнью ради товарищей.

На планете обнаружили руины древнего города и останки экипажа «Кондора». Исследователи столкнулись с загадочной чёрной тучей, состоящей из миллиардов микроскопических механизмов. Эта туча атаковала людей, стирая их память.

Воздух странно, беззвучно всколыхнулся, словно где-то рядом рухнула скала, щетинистые стены ущелья задымились, из них выползла чёрная туча и с сумасшедшей скоростью ринулась на колонну.

Астрогатор Хорпах, командир «Непобедимого», пытался найти способ противостоять этой угрозе. Он отправил в бой циклопа — мощную боевую машину, но она вышла из-под контроля и была уничтожена.

👨‍✈️
Хорпах — мужчина, астрогатор и командир "Непобедимого", пожилой, седые волосы, опытный, решительный, принимает ключевые решения в критических ситуациях.

Хорпах принял решение отправить Рохана на опасную одиночную миссию по поиску пропавших членов экипажа. Рохан спустился в ущелье, полное загадочных металлических «кустов», и стал свидетелем странного «ритуала» тучи. Он осознал непостижимость этой формы жизни и необходимость оставить планету нетронутой.

Рохан совершил опасное возвращение на «Непобедимый», преодолевая высокий уровень радиации. Он принёс не только весть о гибели товарищей, но и новое понимание чуждой формы жизни. Экспедиция завершилась, оставив загадку Регис III неразгаданной, а экипаж «Непобедимого» — с осознанием ограниченности человеческих возможностей перед лицом непостижимых явлений космоса.

Подробный пересказ по главам[ред.]

Чёрный дождь[ред.]

Крейсер второго класса «Непобедимый» совершил посадку на планете Регис III в поисках пропавшего корабля «Кондор». Экипаж из 83 человек пробудился из глубокого сна. Корабль приземлился в пустынной местности, и команда начала исследование планеты.

«Непобедимый», крейсер второго класса, самый большой корабль, которым располагала База в системе Лиры, шёл на фотонной тяге.

Навигатор Рохан возглавил экспедицию к океану, где обнаружили примитивную морскую жизнь. По возвращении узнали, что на снимках с орбитальных спутников обнаружены руины неизвестного города.

Астрогатор Хорпах принял решение немедленно отправиться к обнаруженным руинам. «Непобедимый» взлетел, оставляя после себя выжженный круг в пустыне. После отлёта корабля над местом посадки появилась странная туча, из которой начал падать чёрный дождь, что добавило таинственности и напряжения к ситуации.

Среди руин[ред.]

Экспедиция с корабля «Непобедимый» высадилась в шести километрах от границы загадочного «города». Руины представляли собой сложные металлические конструкции, не похожие ни на что земное.

То, что они назвали «городом», в действительности ничуть не походило ни на один из земных городов.

⚠️ Эта цитата слишком короткая: 98 зн. Минимальный размер: 100 знаков. См. руководство.

Команда под руководством Рохана отправилась исследовать эти структуры, используя вездеходы и роботов. Во время исследования произошёл инцидент: излучатель антиматерии случайно уничтожил часть руин, что вызвало временную панику.

Балмин провёл спектральный анализ и определил, что конструкции очень древние и сделаны из металла с примесью вольфрама и никеля. Рохан и Балмин обсудили природу этих руин, придя к выводу, что это не жилища, а скорее какие-то машины неизвестного назначения.

🧑‍🔬
Балмин — мужчина, учёный-планетолог, флегматичный, аналитический ум, помогает в исследовании руин.

Они также обсудили странное отсутствие жизни на суше, несмотря на её наличие в океане. Гралев предположил связь между руинами и легендарными лирянами — древней цивилизацией, погибшей при вспышке Новой. Однако эта теория осталась лишь предположением. В конце исследования Рохан получил сообщение, что вторая группа обнаружила пропавший корабль «Кондор» в трёхстах километрах от их местоположения.

«Кондор»[ред.]

Экспедиция с корабля «Непобедимый» обнаружила пропавший звездолёт «Кондор». Корабль стоял в пустыне, окружённый песчаными наносами и брошенной техникой. Внутри «Кондора» царил хаос: разбросанные вещи, повреждённое оборудование и человеческие останки. Команда «Непобедимого» исследовала корабль и нашла множество трупов, некоторые из которых мумифицировались.

Особое внимание привлекло тело, обнаруженное в гибернаторе. Врачи и учёные пытались определить причину гибели экипажа, но не нашли явных признаков насильственной смерти или отравления.

Один из самых потрясающих — настолько он был бессмысленным — фактов Рохан скрыл от всех. В ванне восьмого отсека он нашёл куски мыла с чёткими следами человеческих зубов.

Астрогатор Хорпах собрал совещание, на котором обсуждались возможные причины катастрофы. Выдвигались различные теории: от массового помешательства до нападения неизвестных насекомых. Однако ни одна из гипотез не объясняла все странности, включая повреждения обшивки корабля.

В итоге было принято решение продолжить исследования, разделив команду на три группы: одна займётся развалинами, вторая — «Кондором», а третья отправится в глубь западной пустыни. Экипаж «Непобедимого» осознал, что столкнулся с загадкой, которая может представлять опасность и для них самих.

Первый[ред.]

Раздел начался с кошмара Рохана, из которого его вырвал сигнал тревоги на корабле. Оказалось, это был всего лишь дождь, вызвавший ложную тревогу. Астрогатор и Рохан обсудили меры безопасности для исследовательских групп на планете.

На следующий день Рохан возглавил экспедицию в загадочный «город». Во время исследования произошёл инцидент с излучателем антиматерии. Команда обнаружила древние металлические конструкции неизвестного назначения. Внезапно пришло сообщение о том, что другая группа нашла пропавший корабль «Кондор».

По возвращении на базу Рохан стал свидетелем странной сцены: человека, связанного по рукам и ногам, вносили на корабль. Позже выяснилось, что это Кертелен, член экспедиции Галлахера, который потерял память и способность к коммуникации после загадочного инцидента в пещере. Врачи диагностировали полную амнезию и распад личности Кертелена.

Это даже больше, чем амнезия, это полный распад, уничтожение личности. От неё не осталось ничего, кроме самых примитивных рефлексов.

Астрогатор сравнил это состояние с последствиями воздействия сильных магнитных полей в космосе. Ночью корабль подвергся необычной «атаке» — дождю из металлических частиц. Астрогатор рассматривал возможность временно отключить защитное поле, чтобы изучить это явление, но атака прекратилась так же внезапно, как и началась.

Туча[ред.]

Экипаж «Непобедимого» привыкал к пустынной планете Регис III. Утром исследовательские группы расходились в разные стороны, а вечером возвращались усталые и без новостей. Рохан получил задание от астрогатора Хорпаха отправиться на суперкоптере на поиски пропавшей экспедиции Реньяра. Ему дали инструкции по использованию оружия и действиям в случае потери связи.

Рохан нашёл лагерь Реньяра в кратере, но обнаружил, что члены экспедиции находятся в состоянии, похожем на то, что случилось с Кертеленом — они не узнавали своих и не могли говорить. Из 22 человек было найдено только 18, судьба остальных четырёх оставалась неизвестной.

Рохан эвакуировал пострадавших на суперкоптер и отправил поисковые группы на поиски пропавших. Установилась связь с «Непобедимым», и Рохан доложил о ситуации Хорпаху. Выяснилось, что чёрная туча, атаковавшая ранее, исчезла без следа, как и пропавшие разведывательные самолёты.

Гипотеза Лауды[ред.]

Доктор Лауда представил астрогатору Хорпаху свою гипотезу о происхождении загадочных явлений на планете Регис III. Он предположил, что миллионы лет назад на планету прибыл корабль с автоматами, которые после гибели экипажа начали эволюционировать самостоятельно.

👨‍🔬
Доктор Лауда — мужчина, пожилой, биолог, похож на старого механика, выдвигает гипотезу о "мёртвой эволюции", спокойный и уверенный в своих выводах.

В результате «мёртвой эволюции» выжили наиболее приспособленные формы — летающие микромеханизмы, образующие «чёрные тучи». Хорпах созвал совещание учёных, где разгорелись споры о природе этих существ. Кибернетики склонялись к мнению об их разумности, в то время как Лауда настаивал на их инстинктивном поведении.

🧠
Кронотос — мужчина, главный кибернетик, отстаивает идею разумности "туч", аналитический ум.

Обсуждались возможные способы защиты от атак «туч». После совещания Хорпах связался с группой Рохана, находящейся в кратере. Выяснилось, что Рохан не вернулся из экспедиции вовремя.

Мы имеем дело с механизмами, а механизмы никогда не проявляют таких тенденций к регенерации, как живое существо, живая ткань, воспроизводящая себя после повреждения.

Когда он наконец прибыл, оказалось, что он единственный выживший из всей группы. Рохан рассказал о случившемся, что передалось на «Непобедимый». Эти события подтвердили опасения учёных и поставили экипаж перед лицом серьёзной угрозы.

Группа Рохана[ред.]

Группа Рохана, состоящая из энергоботов, вездеходов и амфибии, отправилась на поиски пропавших членов экспедиции Реньяра. Они двигались по ущелью, покрытому странными металлическими «кустами». По пути они обнаружили следы пропавших и столкнулись с необычными магнитными явлениями.

Достигнув узкого прохода, группа решила рискнуть и временно отключить защитное поле. В этот момент на них напала загадочная чёрная туча. Люди в панике разбежались, а Рохан остался в амфибии, наблюдая за происходящим. Туча окутала людей, а затем исчезла в скалах.

После атаки Рохан обнаружил, что все пострадавшие потеряли память и способность к коммуникации. Один из них случайно ранил Ярга из лазерного оружия. Рохан вынужден был застрелить нападавшего, чтобы предотвратить дальнейшие жертвы.

В итоге Рохан собрал всех пострадавших, связал их для безопасности и оставил под защитой энергоботов. Сам он отправился на амфибии за помощью. Этот инцидент вывел из строя почти половину команды «Непобедимого» на 27-й день после посадки.

Поражение[ред.]

После атаки чёрной тучи на циклоп, экипаж «Непобедимого» наблюдал за продолжающейся битвой через телезонды. Циклоп использовал излучатель антиматерии, уничтожая огромные массы атакующих «насекомых», но туча продолжала наступление.

Астрогатор Хорпах и другие члены экипажа обсуждали возможные причины поведения циклопа и тучи. Внезапно циклоп прекратил огонь и начал двигаться в сторону «Непобедимого», уничтожая по пути телезонды. Хорпах приказал подготовить корабль к возможному столкновению с циклопом, который, похоже, вышел из-под контроля.

Экипаж обсуждал возможные причины сбоя в работе электронного мозга машины. Циклоп приблизился к «Непобедимому», но в последний момент изменил курс и ушёл в северную пустыню. Хорпах решил не преследовать машину и отправил большую часть экипажа вниз, оставляя главного инженера на своём месте. Ситуация осталась неразрешённой, а циклоп — потерянным для экспедиции.

Длинная ночь[ред.]

Рохан проснулся среди ночи из-за холода в каюте. Не в силах заснуть, он бродил по кораблю, подслушивая разговоры экипажа. Он узнал о различных планах по борьбе с загадочными «тучами» на планете Регис III.

Вернувшись в каюту, Рохан размышлял о бессмысленности их миссии и о том, что человечество ещё не готово к роли «галактоцентрической фигуры». Он считал, что нужно уметь не вмешиваться в нечеловеческие дела и уважать другие формы существования.

Человек, он понимал это сейчас, ещё не поднялся на нужную высоту, ещё не заслужил прекрасного звания галактоцентрической фигуры, прославляемой издавна.

Внезапно прозвучал сигнал тревоги. Рохан поспешил в рубку управления, где стал свидетелем атаки циклопа на корабль. Астрогатор Хорпах принял решение уничтожить циклопа мощным энергетическим ударом. После уничтожения циклопа экипаж молча наблюдал за гигантским грибовидным облаком взрыва. Хорпах, одетый в парадный мундир, пригласил Рохана к себе для разговора.

Разговор[ред.]

Рохан вошёл в каюту астрогатора Хорпаха по его приглашению. Хорпах, уставший и необычно откровенный, признался, что не знает, что делать дальше. Он предложил Рохану принять решение о дальнейших действиях экспедиции.

Рохан, после минуты размышлений, решил, что нужно попытаться найти пропавших членов экипажа. Хорпах раскрыл свой план: отправить человека в одиночку, без шлема и оружия, чтобы найти пропавших. Рохан понял, что Хорпах предлагает ему эту миссию.

Астрогатор объяснил детали плана: использование кислородного прибора из силикона, отвлечение тучи автоматическими вездеходами, и применение электросимулянта для защиты от атаки тучи. Рохан согласился идти, несмотря на очевидную опасность.

В конце разговора Рохан попытался узнать, пошёл бы Хорпах сам на его месте. Астрогатор уклонился от прямого ответа, но его молчание говорило само за себя. Рохан ушёл, готовый к опасной миссии, а Хорпах остался один, тяжело переживая принятое решение.

«Непобедимый»[ред.]

Рохан отправился на опасную миссию по поиску пропавших членов экипажа. Он спустился в ущелье, полное загадочных металлических «кустов». По пути он нашёл тела погибших товарищей и столкнулся с таинственной чёрной тучей, состоящей из миллиардов микроскопических механизмов.

Рохан стал свидетелем странного «ритуала» тучи, который заставил его задуматься о непостижимости этой формы жизни и необходимости оставить планету нетронутой. Он решил вернуться на корабль, чтобы донести эту мысль.

Не всё и не везде существует для нас, — подумал он, медленно спускаясь вниз. Светлые сумерки позволили ему быстро дойти до поля битвы.

Обратный путь превратился в гонку со смертью из-за высокого уровня радиации. Рохан бежал из последних сил, потерял сознание в пустыне, но пришёл в себя и продолжил путь. Он нашёл брошенный вездеход и на нём добрался до «Непобедимого».

Измученный физически и эмоционально, Рохан вернулся на корабль, неся с собой не только весть о гибели товарищей, но и новое понимание чуждой формы жизни, с которой столкнулась экспедиция.