Мартышка и очки (Крылов)
Деление пересказа на главы — условное.
Мартышка получает очки и пытается ими воспользоваться[ред.]
С возрастом у обезьяны начало ухудшаться зрение. Она узнала от людей, что эта проблема не так уж серьёзна и легко решается — достаточно лишь обзавестись очками.
Мартышка к старости слаба глазами стала;
А у людей она слыхала,
Что это зло ещё не так большой руки:
Лишь стоит завести Очки.
Поверив в чудодейственную силу этого приспособления, она раздобыла себе целых полдюжины очков. Однако Мартышка понятия не имела, как правильно ими пользоваться. Она начала вертеть очки в разные стороны, пробуя самые невероятные способы их применения. Сначала она прижала их к темени, затем попыталась нанизать на хвост. Потом она понюхала очки и даже полизала их. Но как бы она ни старалась, никакого эффекта не последовало — очки совершенно не помогали.
Вертит Очками так и сяк:
То к темю их прижмёт, то их на хвост нанижет,
То их понюхает, то их полижет;
Очки не действуют никак.
Разочарование Мартышки росло с каждой неудачной попыткой. Она начала злиться и возмущаться. Обезьяна решила, что люди её обманули, что все их рассказы о пользе очков — сплошная ложь и вымысел. Она с досадой заявила, что тот, кто верит людским россказням, — настоящий глупец. По её мнению, ей совершенно напрасно наврали про очки, ведь толку от них не было ни на волос.
«Тьфу пропасть! — говорит она, — и тот дурак,
Кто слушает людских всех врак;
Всё про Очки лишь мне налгали;
А проку на-волос нет в них».
Мартышка была настолько разгневана и огорчена бесполезностью очков, что решила от них избавиться самым решительным образом. В порыве ярости и обиды она схватила очки и со всей силы швырнула их о камень. Удар был такой мощный, что очки разлетелись вдребезги, и только брызги от них засверкали в воздухе.
Мартышка тут с досады и с печали
О камень так хватила их,
Что только брызги засверкали.
Так закончилась история Мартышки с очками. Обезьяна не смогла понять, что проблема заключалась не в самих очках, а в её собственном невежестве и неумении ими правильно воспользоваться. Вместо того чтобы попытаться разобраться или попросить помощи, она предпочла обвинить других в обмане и уничтожить полезную вещь, которая могла бы ей помочь, если бы она знала, как её применять. Очки были совершенно исправны и могли бы послужить ей верную службу, но невежество и упрямство помешали Мартышке извлечь из них пользу.
Разбитые очки и мораль басни[ред.]
История с Мартышкой и очками служит поучительным примером того, как часто подобные ситуации случаются и среди людей. К несчастью, невежды нередко поступают точно так же, как эта обезьяна. Когда невежественный человек сталкивается с полезной вещью, ценности которой он не понимает, он начинает судить о ней превратно, искажая её истинное предназначение и толкуя всё в дурную сторону. Не зная истинной цены вещи, такой человек не только сам не может извлечь из неё пользу, но и других отговаривает от её использования.
К несчастью, то ж бывает у людей:
Как ни полезна вещь, — цены не зная ей,
Невежда про неё свой толк всё к худу клонит
Но ещё хуже обстоит дело, когда такой невежда занимает высокое положение в обществе. Если невежественный человек обладает властью или влиянием, он не просто сам отвергает полезную вещь — он активно преследует её, мешает другим людям воспользоваться ею. Знатный невежда становится особенно опасен, потому что его ошибочное мнение может повлиять на многих, а его власть позволяет ему навязывать свои заблуждения окружающим. Такой человек способен не только сам остаться в невежестве, но и помешать просвещению других, гоня всё новое и полезное только потому, что сам не способен понять его ценность.
А ежели невежда познатней,
Так он её ещё и гонит.
Басня Крылова высмеивает не только глупость и невежество, но и самоуверенность тех, кто, не разобравшись в сути дела, спешит вынести категорический приговор.