Мароны (Рид)
Очень краткое содержание[ред.]
Ямайка, 1862 год. На остров прибыл молодой англичанин, племянник богатого плантатора Лофтуса Вогана.
Дядя встретил его холодно, так как ожидал богатого жениха для своей дочери. Оскорблённый Герберт покинул поместье и устроился на работу к работорговцу Джесюрону. В лесу он встретил марона, который спас беглого раба от преследователей.
Герберт случайно встретил свою кузину и влюбился в неё, но она была помолвлена с богатым англичанином Смизи.
Если бы знал ты, что собственными руками готовишься разрушить счастье своей единственной дочери, хочешь разбить её юное сердце, ты, может быть, не так радостно спешил бы совершить церемонию жертвоприношения!
Кубина раскрыл Герберту заговор Джесюрона и колдуна Чакры против судьи Вогана. Они пытались отравить судью, но тот был убит Чакрой. Джесюрон нанял убийц, чтобы скрыть следы. Чакра похитил Кэт, но Герберт и мароны спасли её. Выяснилось, что Кубина — сводный брат Кэт. Герберт и Кэт поженились, а злодеи погибли.
Подробный пересказ[ред.]
Деление пересказа на главы — условное.
Пролог и знакомство с Ямайкой[ред.]
Повествователь прибыл в Монтего-Бей на Ямайке и заметил упадок порта по сравнению с временами процветания работорговли. Его внимание привлекли горы Трелони, где жили мужественные мароны — беглые рабы, сражавшиеся за свободу.
Тот, кто любит свободу, кто ратует за равенство людей, не может не испытывать искреннего восхищения перед мужественными людьми с тёмной кожей, которые в течение двух столетий боролись за свою независимость.
Поместье Горный Приют и его обитатели[ред.]
Поместье Горный Приют располагалось на Ямайке среди живописной природы. Рядом возвышалась гора с плоской вершиной — Утёс Юмбо, место, где когда-то белые европейцы жестоко казнили чернокожего африканца, жреца культа Оби по имени Чакра. Плантатор и судья Лофтус Воган приказал приковать колдуна к пальме на утёсе, опасаясь раскрытия семейных тайн.
Ранним утром в поместье за роскошно сервированным столом завтракали хозяин и его единственная дочь, молодая красавица с примесью неевропейской крови. Им прислуживала горничная Йола, рабыня необычной экзотической красоты.
Прибытие невольничьего корабля и принца Сингуеса[ред.]
В бухту Монтего-Бей прибыл невольничий корабль под американским флагом. На его борту находились двести истощённых рабов из разных африканских племён. Экипаж под руководством капитана Джоулера начал подготавливать «живой товар» к продаже, обрабатывая кожу рабов специальной смесью.
Хотя этот флаг называли флагом свободы, здесь он прикрывал собой позорное рабство. Это был невольничий корабль.
Работорговец Джекоб Джесюрон первым прибыл на барк для осмотра товара. Среди невольников оказался загадочный фулахский принц Сингуес, направлявшийся на Ямайку, чтобы найти и выкупить свою похищенную сестру. Он оплатил проезд невольниками, а Джесюрон согласился помочь в поисках сестры, заинтересованный в прибыли.
Джесюрон предложил Вогану купить у него рабыню Йолу за двести фунтов, но тот отказался, ссылаясь на привязанность дочери к девушке. На ферме Джесюрона прошла жестокая церемония клеймения невольников. Принц Сингуес, получив клеймо, напал на работорговца, после чего его безжалостно избили.
Герберт Воган приезжает на Ямайку[ред.]
На Ямайку прибыло судно «Морская нимфа» с пассажирами. Среди них были лондонский щёголь Монтегю Смизи, владелец плантаций, и бедный студент Герберт Воган, искавший дядю. Смизи случайно выяснил, что дядя Герберта, Лофтус, является его бывшим опекуном и управляющим.
Лофтус Воган готовился к пышной встрече Смизи, будущего зятя, чтобы объединить их богатые поместья. Он скрывал родство с «нищим» племянником Гербертом и разработал план по его изоляции. Герберта встретил чернокожий подросток Квеши на скромной лошади, что оскорбило молодого человека.
Конфликт с дядей и встреча с маронами[ред.]
Смизи поскользнулся на паркете перед Кэт, что стало конфузом. Герберт прибыл в имение и был вынужден ждать дядю в роскошном павильоне. Там он читал дискриминационный «чёрный кодекс» Ямайки, что возмутило его. Появление очаровательной девушки — Кэт — вызвало в нём восхищение вместо ожидаемого гнева.
После холодного приёма и перепалки с дядей Герберт отказался от его денег. Кэт тайно предложила ему свою помощь, но Герберт, хотя и тронутый её добротой, отказался от денег, оставив себе лишь голубую ленту в знак памяти. Покинув дом дяди, он заблудился в лесу и устроился на ночлег на пальме арека.
Утром Герберт встретил охотника, который ловко сразился с диким кабаном. Затем они спасли беглого раба от касадоров с собаками. Охотник отказался отдавать раба управляющему и испанцам, объявив его своей добычей. Герберт присоединился к охотнику, уравняв силы. После словесной перепалки преследователи ушли, а охотник гордо объявил себя мароном.
Марон Кубина благодарил Герберта за помощь. Он узнал, что раб принадлежит Джесюрону и жестоко избит. Кубина предположил, что раб — фулах из Африки. Он вызвал своих соратников-маронов, которые появились из леса. Герберт наблюдал за отрядом свободных и сильных охотников.
В глазах их светилось чувство собственного достоинства. Какой твёрдой, какой смелой была их поступь! Всё убеждало, что перед ним свободные и независимые люди. Во всём их обличье не было ничего рабского.
У Джесюрона: новый дом Герберта[ред.]
Герберта и Квеши арестовали по обвинению управляющего Джесюрона и доставили к судье. Джесюрон начал допрос племянника своего врага в предвкушении мести, но после разговора с помощниками его отношение изменилось: он снял обвинения, пригласил Герберта отобедать и познакомил с дочерью Юдифь, проявившей к молодому человеку явный интерес.
Джесюрон предложил Герберту должность надзирателя за рабами на своей ферме, удвоив плату. Герберт, не имея денег и крова, согласился. Джесюрон уговорил дочь Юдифь очаровать молодого англичанина, обещая ей огромное богатство. Юдифь, движимая гордостью и ревностью к Кэт Воган, согласилась с собственными тайными намерениями.
Лофтус Воган пытался устроить выгодную партию для дочери, обсуждая с ней будущего мужа. Он считал, что Кэт влюблена в Смизи, однако девушка наивно призналась, что думает о другом молодом человеке — Герберте, что осталось незамеченным отцом.
Романтические треугольники и запретные чувства[ред.]
Кубина отпустил свой отряд, оставив на поляне себя и пленника-фулаха. Он колебался, возвращать ли раба хозяину, несмотря на закон, из-за симпатии к нему. Кубина решил показать фулаха Йоле, которая могла с ним поговорить. На свидании Йола сообщила Кубине, что её хотят продать Джесюрону за двести фунтов. Кубина поклялся её выкупить или бежать с ней в горы. В конце свидания он показал Йоле беглого раба, который оказался её братом.
Герберт наслаждался жизнью в «Счастливой Долине», но его смущало чрезмерное гостеприимство Джесюрона. Юдифь влюбилась в Герберта и ревновала его к Кэт Воган, которая также испытывала к нему чувства. Герберт, несмотря на впечатление от Юдифи, не мог забыть Кэт, чьи надежды на него, однако, таяли из-за слухов.
Марон Кубина пришёл к судье Вогану, чтобы выкупить Йолу, но также сообщил о более серьёзном деле: об обмане африканского принца плантатором Джесюроном. Воган обещал помочь Кубине в обоих вопросах, видя возможность наказать Джесюрона.
Комические приключения Смизи на охоте[ред.]
Смизи собрался на охоту в экстравагантном костюме, вызывающем восхищение у камердинера. Хвастаясь своими «победами» над креолками, он поручил слуге выведать, что мисс Воган говорит о нём. На охоте Смизи безуспешно бродил по лесу с юным слугой Квеши. После провала он устроил обильный завтрак, поглощая почти всю еду сам, к отчаянию голодного Квеши.
Смизи принял птицу за дикого индюка и решил добыть её. После выстрела он обнаружил, что птица находится внутри полого дерева. Прыгнув в углубление, он провалился сквозь трухлявое дно. Застрявший в дупле Смизи отчаянно кричал, но отвечало лишь эхо. Затем начался тропический ливень, и он промок насквозь. Внезапно Смизи ощутил змею, ползущую по его ногам, что привело его в ужас.
Смизи оказался в дупле, танцуя на клубке змей. В панике он пытался спастись, но силы оставили его. Его крик привлёк Квеши, который вытащил Смизи, а затем вышвырнул всех змей и вещи из дупла. Птица оказалась стервятником. Смизи, находясь в ужасном виде, пытался незаметно пробраться в поместье под покровом ночи. Его план сорвался, когда его обнаружила толпа с факелами. Йола встретила его с насмешкой, что окончательно унизило Смизи.
Жрец Чакра и культ Оби[ред.]
В Ущелье Дьявола, где живописный водопад и уникальная природа скрывали признаки человеческого присутствия, обнаружилась примитивная хижина, наполненная африканскими фетишами. Там обитал жрец культа Оби. В сумерках мулатка Синтия направилась к Утёсу Юмбо, а затем к Ущелью Дьявола, неся корзинку с провизией. Её нервозность указывала на ревность. Она подала сигнал платком, и к ней приплыл горбатый, устрашающего вида старый негр, жрец Оби.
Жрец Чакра, воскресший из мёртвых, пугал Синтию рассказами о своём могуществе. Синтия призналась в несчастной любви к марону Кубине, который увлечён Йолой. Чакра обещал помочь вернуть любовь Кубины с помощью колдовства, но просил Синтию помочь ему в магических обрядах.
Заговор против судьи Вогана[ред.]
Чакра предложил Синтии навести порчу на Лофтуса Вогана, чтобы вернуть её возлюбленного. Синтия согласилась, несмотря на страх. Чакра, спасённый Джесюроном и преследующий свои цели мести, использовал Синтию, обещая ей Кубину. Старый колдун готовил смертоносное зелье Оби из ядовитых трав в своей хижине, замышляя месть судье Вогану.
Жрец обсуждал с Джесюроном гибель врагов. Они заключили сделку: Чакра с помощью своего снадобья убьёт судью Вогана за три недели, чтобы это выглядело как болезнь, за что Джесюрон платил ему задаток. Джесюрон жаждал смерти судьи, чтобы его поместье досталось племяннику Герберту, влюблённому в Юдифь, и тем самым завладеть им.
Синтия встретилась с Чакрой, который дал ей любовное зелье для Кубины и настойку для судьи Вогана, предназначенную для его медленной гибели. Под угрозами Чакра вынудил Синтию согласиться подливать настойку судье.
Бал в честь Смизи и светские интриги[ред.]
Спустя две недели после приезда Смизи задумал использовать солнечное затмение, чтобы сделать предложение Кэт на Утёсе Юмбо. Во время затмения Смизи пытался объясниться в любви Кэт, но она иронизировала и была погружена в печальные мысли о другом мужчине. Его признание прервали Герберт Воган и Юдифь Джесюрон, появление которых шокировало Кэт.
Во время затмения между Кэт и Гербертом произошёл холодный разговор, усугубляющий их непонимание. Герберт, убеждённый в любви Кэт к Смизи, боролся с ревностью. Юдифь, наблюдая за ними, поняла их взаимные чувства, что вызвало у неё бурю эмоций.
В Монтего-Бей проходил грандиозный бал в честь мистера Смизи, где Лофтус Воган пытался свести его со своей дочерью Кэт, несмотря на её тайные чувства к Герберту. На балу Кэт и Герберт были вынуждены притворяться равнодушными друг к другу, что привело к их взаимным ложным выводам о чувствах другого.
После бала Лофтус Воган и Смизи планировали помолвку с Кэт, которая была в отчаянии из-за безответной любви к Герберту. Воган пытался устроить брак дочери с Смизи ради объединения имений. Кэт сопротивлялась, но, изверившись в собственном счастье, согласилась выйти замуж, предупредив, что отдаёт лишь руку, но не сердце.
План отравления приводится в действие[ред.]
Ранним утром судья Воган готовился к отъезду, несмотря на плохое самочувствие и гнетущие предчувствия, связанные с призраком Чакры. Рабыня Синтия нервно подала ему отравленный прохладительный напиток перед отъездом, который он выпил, не подозревая о смертельном яде.
Тайные свидания и разоблачение заговора[ред.]
Кубина и Йола встречались ночью. Йола узнала, что её брат цел, а сама она получит свободу в день свадьбы мисс Воган. Кубина узнал о поездке судьи в Спаниш-Таун. Влюблённые стали свидетелями тайного разговора Джесюрона и Синтии, которые, казалось, замышляли что-то недоброе против судьи, и Кубина решил проследить за ними.
Кубина преследовал Джесюрона и его спутницу, которые направились к Ущелью Дьявола. После сигнала свистком они исчезли в ущелье. Кубина обнаружил рукотворное приспособление для спуска и увидел на озере челн с фигурой, которую опознал как живого Чакру. Он подслушал разговор заговорщиков Джесюрона и Чакры, узнав, что они планируют убийство судьи Вогана и его самого.
Смерть судьи Вогана и арест касадоров[ред.]
Кубина, узнав о заговоре, решил спасти судью. Он откладывал месть Чакре и спешил на встречу с Гербертом Воганом, чтобы объединить усилия для спасения судьи. Марон пробрался на ферму Джесюрона, чтобы найти Герберта. Он разбудил его, сообщив о смертельной опасности для близких ему людей со стороны Джесюрона. Герберт, захватив необходимое, спешно последовал за ним.
Лофтус Воган отправился в поездку, но в дороге сильно заболел. Потеряв силы, он упал с лошади, и слуга отнёс его в заброшенную хижину, после чего поехал за помощью, оставив Вогана одного. Умирающий Лофтус Воган столкнулся с Чакрой, жрецом Оби, которого считал мёртвым. Чакра злорадствовал, объявляя о своей мести за прошлое, и заявил, что заберёт дочь Вогана. Воган умер от яда.
В хижину прибыли наёмные убийцы Джесюрона — касадоры Мануэль и Андрес, которые выслеживали Вогана. Ворвавшись, они нанесли удары по телу под плащом. Обнаружив отсутствие крови и окоченевшее тело, они поняли, что жертва уже мертва. В панике они пытались сбежать, но их поймали Герберт Воган, Кубина и Квэко.
Нападение разбойников на поместье[ред.]
Похоронная процессия с телом Лофтуса Вогана двигалась к Горному Приюту. Среди участников были Герберт Воган и Кубина, а также пленные касадоры. Герберт, узнавший от Кубины правду о Джесюроне и его вине в смерти дяди, был полон противоречивых чувств и намерен добиться правосудия. Плутон вернулся, сообщив о нападении на дом: воры похитили мисс Воган. Кубина приказал Квэко созвать маронов, а сам с Гербертом помчался в Горный Приют.
Похищение Кэт Чакрой[ред.]
Ночью на Утёсе Юмбо Чакра подал сигнал своим сообщникам в горах Трелони, где скрывались беглые рабы и разбойники. Дождавшись ответных огненных сигналов, он ожидал дальнейших событий. В ночном мраке Чакра ждал сообщников у поместья «Горный Приют». Появившаяся шайка, вооружённая и готовая к налёту, выпила ром. Чакра сообщил о «вечной отлучке» хозяина, и они отправились грабить дом.
В Горном Приюте, где Кэт Воган и мистер Смизи наслаждались вечером, внезапно ворвались разбойники в масках. Один из них, уродливый горбун, похитил Кэт, заявив о давнем ожидании. Смизи сбежал, а грабители быстро опустошили дом. Вскоре после этого они подожгли усадьбу, и самый страшный из разбойников унёс бесчувственную Кэт Воган.
Спасательная операция в Ущелье Дьявола[ред.]
Молодые люди, Кубина и Герберт, мчались к Горному Приюту и увидели, что дом горит. В отчаянии они осматривали пожарище. Мальчик Квеши сообщил им, что разбойники в масках напали на дом и, возможно, похитили мисс Кэт и Йолу. Они нашли Смизи, измазанного патокой в кадке, куда он спрятался от «горбатого чудовища». Смизи сообщил, что Кэт похищена.
Кубина и принц Сингуес встретили Йолу, которая рассказала о похищении мисс Кэт горбуном, узнанным ею как сообщника Джесюрона. Йола следила за похитителем до ущелья, где он исчез, а затем вернулась за помощью. Кубина и его товарищи отправились в погоню, зная, что за преступлением стоит колдун Чакра.
Герберт и мароны во главе с Кубиной преследовали похитителя Кэт, Чакру. Достигнув Ущелья Дьявола, они нашли лодку, что вызвало отчаяние Герберта. После инструкций Кубины они переправились по воде и достигли хижины колдуна, где теплился огонь, но хижина оказалась пуста.
Пробуждение Кэт и признания в любви[ред.]
Кубина и Герберт обнаружили хижину Чакры с зажжённым светильником, понимая, что колдун с похищенной девушкой поспешно скрылся. После поисков они нашли изорванный шарф Кэт Воган у водопада и проникли в грот за ним, где обнаружили её мёртвое тело. Герберт горевал над Кэт, считая её мёртвой, пока Кубина размышлял о причине её гибели.
Появился Квэко, который, к удивлению всех, был весел и утверждал, что Кэт не умерла, а спит. Он доказал это с помощью зеркала, обнаружил пузырёк со снотворным зельем и обещал найти противоядие. Квэко, знахарь, с помощью снадобья вернул её к сознанию после действия сонного зелья. После пробуждения Кэт и Герберт признались друг другу в любви.
Финальное противостояние и гибель злодеев[ред.]
Герберт и Кэт покидали Ущелье Дьявола, планируя скрыть от неё трагическую гибель отца. Они обсуждали её несчастливое обещание выйти за Смизи, от которого она отказывалась, и свои взаимные чувства. Кэт раскрыла, что она квартеронка и может лишиться наследства, но Герберт поклялся в любви, предлагая совместную жизнь.
Влюблённые Герберт и Кэт, вместе с Кубиной, оказались свидетелями нападения на усадьбу. Разбойники вернулись за Йолой, но обнаружили тела судьи и маронов. Кэт, не дождавшись Герберта, бросилась к нему и увидела мёртвого отца. Кэт горевала у тела отца, Герберт успокаивал её в павильоне. Юдифь Джесюрон, движимая ревностью к Герберту, напала на Кэт, но благодаря Йоле случайно выстрелила в себя и погибла.
Начальник маронов организовал засаду в Ущелье Дьявола для поимки колдуна Чакры. Мароны, во главе с Кубиной, тщательно подготовились, спрятавшись у лодки Чакры. Их цель — захватить его живым. Мароны обнаружили Чакру и Джесюрона, спускающихся к лодке. Принц Сингуес выстрелил в Джесюрона из мести. Пуля выбила весло из рук Чакры, и лодка попала в течение. Чакра, пытаясь спастись, швырнул Джесюрона за борт, но лодка попала в водоворот, и оба погибли, упав с водопада на скалы.
Эпилог: счастье через год[ред.]
Через год после пожара, разрушившего их дом, Герберт и Кэт Воган жили в отстроенном особняке, наслаждаясь браком. Пришло письмо от брата Кэт, Кубины, который с Йолой возвращался на Ямайку. Супруги решили подарить им участок земли и построить дом. Они отправились на Утёс Юмбо, место их первой судьбоносной встречи, чтобы выбрать место для постройки, вспоминая о своей безграничной любви и счастье.