Очень краткое содержание[ред.]
Париж, 1936 год. Семилетний Пьеро Фишер остался сиротой после смерти матери от туберкулёза и самоубийства отца. Мальчика отправили в приют в Орлеане, а затем к его тёте Беатрис, работавшей экономкой в доме Адольфа Гитлера в Бергхофе на горе Оберзальцберг.
В Бергхофе Пьеро стал называться Петером и постепенно попал под влияние нацистской идеологии. Гитлер проявлял к мальчику особый интерес, дарил ему форму Гитлерюгенда и делился своими взглядами. Петер всё больше отдалялся от своего прошлого, включая дружбу с еврейским мальчиком Аншелем.
Со временем Петер стал доверенным лицом Гитлера, присутствовал на важных встречах и даже участвовал в планировании концентрационных лагерей. Он предал свою тётю Беатрис и шофёра Эрнста, когда узнал об их заговоре против Гитлера, что привело к их казни.
По мере приближения конца войны Петер оставался в Бергхофе один. Когда американские войска захватили резиденцию, его нашли прячущимся в чулане. Петера отправили в лагерь для интернированных, где он притворялся немым, чтобы избежать допросов.
После освобождения Петер долгие годы скитался по Европе, пытаясь осмыслить свои поступки и найти искупление. Он работал в порту Антверпена, затем учителем в Амстердаме. Однажды он встретил свою школьную подругу Катарину, которую когда-то пытался изнасиловать, и это заставило его вернуться во Францию.
В конце концов, Петер нашёл своего старого друга Аншеля, ставшего писателем, и решил рассказать ему всю свою историю, надеясь, что тот сможет превратить её в книгу.
Подробный пересказ[ред.]
Деление пересказа на главы — условное.
Детство Пьеро в Париже[ред.]
В 1936 году в Париже жил семилетний мальчик по имени Пьеро Фишер. Его отец Вильгельм был немцем, а мать Эмили - француженкой. Отец Пьеро страдал от последствий Первой мировой войны, в которой участвовал. Он часто пил и был склонен к вспышкам гнева. Несмотря на это, Пьеро любил отца и гордился его немецким происхождением.
Лучшим другом Пьеро был глухой еврейский мальчик Аншель, живший этажом ниже. Они общались с помощью языка жестов и вместе мечтали стать писателями. У Пьеро была собака по кличке Д'Артаньян, которую он очень любил.
Когда Пьеро было около пяти лет, его отец ушел из семьи. А через два года он погиб, попав под поезд. Вскоре после этого умерла и мать Пьеро. Оставшись сиротой, мальчик некоторое время жил в семье Аншеля. Однако вскоре мадам Бронштейн решила, что не может больше заботиться о Пьеро.
Переезд в приют и знакомство с тетей Беатрис[ред.]
Пьеро отправили в приют в Орлеане, которым управляли сестры Симона и Адель Дюран. Там мальчик провел несколько месяцев, пытаясь привыкнуть к новой жизни. Он часто подвергался издевательствам со стороны других детей, особенно мальчика по имени Уго.
Однажды Пьеро получил письмо от своей тети Беатрис, сестры отца, о существовании которой он раньше не знал. Беатрис предложила взять Пьеро к себе. Она работала экономкой в доме на горе Оберзальцберг в Австрии.
Пьеро отправился в долгое путешествие на поезде. По пути он столкнулся с проявлениями антисемитизма и жестокости. В поезде группа подростков из Гитлерюгенда отобрала у него бутерброды. На вокзале в Мангейме офицер СС наступил ему на пальцы.
Наконец Пьеро добрался до Австрии, где его встретила тетя Беатрис. Она отвезла его в Бергхоф - резиденцию на горе Оберзальцберг, где работала экономкой. Пьеро узнал, что хозяином дома был сам Адольф Гитлер, хотя он редко там бывал.
Жизнь в Бергхофе и знакомство с Гитлером[ред.]
В Бергхофе Пьеро познакомился с другими слугами: кухаркой Эммой, горничными Гертой и Анге, шофером Эрнстом. Беатрис попросила Пьеро не упоминать о своем французском происхождении и еврейском друге Аншеле. Она также предложила называть его немецким именем Петер.
Вскоре в Бергхоф приехал Адольф Гитлер. Пьеро впервые увидел его и был поражен его харизмой. Гитлер проявил интерес к мальчику и начал проводить с ним время, рассказывая о своих идеях и планах для Германии.
Пьеро начал посещать школу в Берхтесгадене, где познакомился с девочкой Катариной. Она стала его единственным другом, хотя и критически относилась к нацистскому режиму.
Со временем Пьеро все больше попадал под влияние нацистской идеологии. Он начал носить форму Гитлерюгенда и гордиться своей причастностью к режиму. Гитлер дарил ему подарки и оказывал особое внимание, что льстило мальчику.
Пьеро присутствовал на важных встречах в Бергхофе, где обсуждались планы нацистов. Он даже участвовал в совещании, на котором планировалось создание концентрационного лагеря. Хотя Пьеро не до конца понимал значение происходящего, он чувствовал свою причастность к чему-то важному.
Предательство и потеря невинности[ред.]
По мере взросления Пьеро становился все более жестоким и высокомерным. Он начал плохо обращаться с прислугой и злоупотреблять своим положением. Его дружба с Катариной испортилась из-за его нацистских взглядов.
Однажды на праздновании дня рождения Евы Браун, подруги Гитлера, Пьеро попытался силой поцеловать Катарину. Кухарка Эмма вмешалась и остановила его. Разозлившись, Пьеро донес на Эмму Гитлеру, обвинив ее в предательстве. В результате Эмму арестовали и увезли.
Вскоре после этого Пьеро случайно подслушал разговор между Беатрис и Эрнстом. Он понял, что они планируют заговор против Гитлера. Пьеро решил рассказать об этом Фюреру.
В канун Рождества Пьеро предотвратил попытку отравления Гитлера, организованную Беатрис и Эрнстом. В ту же ночь он стал свидетелем казни Эрнста и Беатрис, которую провели по приказу Гитлера. Пьеро чувствовал, что предал свою семью, но убеждал себя, что поступил правильно.
Последние годы войны в Бергхофе[ред.]
По мере того как война продолжалась, атмосфера в Бергхофе становилась все более напряженной. Гитлер приезжал реже, а когда появлялся, был раздражительным и параноидальным. Пьеро, теперь уже подросток, продолжал верно служить режиму, хотя иногда его мучили сомнения.
В 1944 году Пьеро исполнилось 15 лет. Он уже носил военную форму и мечтал отправиться на фронт, но Гитлер не позволял ему покинуть Бергхоф. Пьеро все больше ощущал свою изоляцию от внешнего мира и тосковал по нормальной жизни.
В последние месяцы войны Бергхоф опустел. Гитлер уехал в Берлин, большая часть персонала покинула резиденцию. Пьеро остался один, продолжая верить в победу Германии, несмотря на очевидные признаки поражения.
В мае 1945 года американские войска заняли Бергхоф. Пьеро попытался спрятаться, но был обнаружен солдатами. Его арестовали как члена нацистского режима, несмотря на юный возраст.
Послевоенные годы и осознание вины[ред.]
После войны Пьеро оказался в лагере для интернированных лиц. Там он столкнулся с реальностью нацистских преступлений и начал осознавать свою причастность к ним. Пьеро мучился от чувства вины за предательство тети Беатрис и Эрнста, а также за свое участие в нацистском режиме.
Освободившись из лагеря, Пьеро долгое время скитался по Европе, не находя себе места. Он работал в порту Антверпена, где подружился с молодым человеком по имени Даниэль, пережившим Холокост. Узнав историю Даниэля, Пьеро еще острее почувствовал свою вину и снова сбежал.
Несколько лет Пьеро прожил в Амстердаме, работая учителем. Там он случайно встретил Катарину, которая узнала его. Этот момент стал поворотным для Пьеро - он понял, что больше не может убегать от своего прошлого.
Пьеро решил вернуться во Францию и попытаться искупить свою вину. Он посетил приют в Орлеане, где когда-то жил, но нашел его разрушенным войной. Затем он отправился в Париж, где начал писать историю своей жизни.
В Париже Пьеро узнал, что его друг детства Аншель Бронштейн выжил в Холокосте и стал писателем. Пьеро решил встретиться с ним и рассказать всю правду о своем прошлом.
Встреча с Аншелем стала для Пьеро моментом истины. Он рассказал другу детства всю свою историю, не скрывая ничего. Аншель выслушал его, не перебивая. В конце Пьеро сказал, что готов принять любое наказание за свои поступки.
Аншель не стал осуждать Пьеро, но и не простил его. Вместо этого он предложил записать историю Пьеро, чтобы она стала предупреждением для будущих поколений. Пьеро согласился, понимая, что это единственный способ хоть как-то искупить свою вину.
Роман заканчивается тем, что Пьеро, теперь уже взрослый мужчина, начинает рассказывать Аншелю свою историю с самого начала. Он понимает, что никогда не сможет полностью искупить свою вину, но надеется, что его история поможет другим не повторить его ошибок.
Пьеро осознает, что его жизнь была искалечена нацистской идеологией, но теперь он готов нести ответственность за свои поступки. Он больше не пытается оправдать себя или найти оправдания своим действиям. Вместо этого он стремится честно рассказать о том, как обычный мальчик может быть совращен злом и стать соучастником ужасных преступлений.
История Пьеро служит предостережением о том, как легко можно поддаться влиянию тоталитарной идеологии, особенно в юном возрасте. Она показывает, что даже самые обычные люди могут стать соучастниками страшных преступлений, если позволят себе закрыть глаза на правду и поддаться соблазну власти и привилегий.
В конце романа Пьеро не получает прощения, но находит способ жить дальше, неся бремя своей вины и пытаясь предостеречь других от повторения его ошибок. Его история становится свидетельством того, как важно сохранять критическое мышление и моральные принципы даже в самых сложных обстоятельствах.
Роман Джона Бойна «Мальчик на вершине горы» исследует темы невинности и вины, влияния окружения на формирование личности, а также возможности искупления даже самых страшных грехов. История Пьеро показывает, как легко можно потерять себя в водовороте исторических событий, но также и то, что всегда есть шанс найти путь к искуплению, каким бы трудным он ни был.