Очень краткое содержание[ред.]
Казак Левко любил Ганну, но его отец, сельский голова, был против свадьбы.
.jpg)
.jpg)
Возле хаты Ганны стоял заброшенный дом. Однажды на свидании Левко рассказал девушке, что раньше там жила панночка. Её отец женился на ведьме, а дочь выгнал. С горя панночка утопилась в ближайшем пруду, а после смерти утащила в воду и ведьму. С тех пор призрак панночки разыскивает ведьму, которая спряталась среди других утопленниц.
Влюблённые разошлись, но чуть позже Левко проходил мимо хаты Ганны и увидел, как она разговаривает с мужчиной. Парень подошёл поближе и узнал в сопернике своего отца. Девушка нравилась сельскому голове, поэтому он и был против её брака с сыном. Левко с друзьями стал дразнить отца, и тот кинулся в погоню вместе с другими жителями села.
Уйдя от погони, Левко прилёг отдохнуть у пруда, о котором рассказывал Ганне, и увидел панночку. Она попросила Левко помочь ей найти ведьму.
Парень помог панночке. За это панночка подарила ему записку и велела отдать отцу. Тут Левко проснулся. Всё это было лишь сном, но в его руке осталась записка.
В этот момент отец настиг сына, но тот вручил ему записку, в которой комиссар приказывал поженить Левко и Ганну. Старику пришлось согласиться.
Подробный пересказ по главам[ред.]
Глава 1. Ганна[ред.]
Левко пришёл к хате Ганны и заиграл на бандуре. Немного погодя девушка вышла к нему, они обнялись, и Левко рассказал, что его отец не даёт согласия на брак.
Ганна обратила внимание на дом неподалёку и вспомнила, что с ним связана какая-то страшная история. Левко колебался, не желая пугать девушку, но потом всё-таки начал рассказывать.
В этом доме когда-то давно жил сотник с дочкой-панночкой. Сотник женился на женщине, которая оказалась ведьмой. Ведьма добилась того, что отец выгнал любимую дочь из дому. С горя панночка утопилась в ближайшем пруду. С тех пор призраки утопленниц собирались в саду этого дома. Однажды панночка увидела возле пруда свою мачеху и утащила в воду. Ведьма превратилась в утопленницу, чтобы спастись, и теперь панночка не может отличить её от других утопленниц и всё время пытается найти.
Тут влюблённые услышали голоса и разошлись, чтобы их не увидели вместе.
Глава 2. Голова[ред.]
Той же ночью пьяный житель села брёл домой, ругая вслух сельского голову. Он никак не мог найти свою хату, и девушки подшутили над ним, отправив его в хату Евтуха.
.jpg)
Голова был вдов, но с ним жила свояченица. Впрочем, в селе поговаривали, что она ему не родственница. Свояченица злилась, когда голова шёл в поле, где косили молодые девушки, или когда он заходил к казаку, у которого была молодая дочь.
Во время поездки царицы в Крым голова был провожатым и сидел на козлах вместе с кучером. Эту историю он любил рассказывать, часто не к месту. Если же голова слышал что-то неприятное, то притворялся глухим.
Глава 3. Неожиданный соперник. Заговор[ред.]
Левко расстался с друзьями и отправился домой. Проходя мимо хаты Ганны, он увидел, что она разговаривает с мужчиной. Левко подошёл поближе и подслушал их разговор.
Услышав, что незнакомец признаётся девушке в любви и ругает его самого, Левко рассердился, замахнулся на него и увидел, что это его отец. Ганна убежала в хату, а голова ушёл, не узнав сына. Поражённый Левко вернулся к друзьям и предложил им раздразнить голову.
Парни согласились и отправились разучивать обидную песню про голову.
Глава 4. Парубки гуляют[ред.]
Голова не спал, потому что у него сидел гость — винокур. Они обсуждали дела. Тут в хату вошёл пьяный житель села, над которым подшутили девушки, и лёг на лавку спать. Голова хотел выгнать непрошеного гостя, но суеверный винокур остановил его. Тем временем пьяный гость стал ругать голову.
Разозлённый голова поднялся с места, и тут кто-то разбил окно камнем. С улицы послышалась песня, в которой голову обзывали похотливым дурнем. Голова кинулся ловить дебоширов.
Он поймал главного хулигана и запер его, а сам отправился за писарем, но встретил его по дороге. Оказалось, писарь тоже поймал дебошира, который распевал на всю улицу. Вместе они отправились смотреть пленника, которого поймал голова, но обнаружили там свояченицу головы.
Тогда они отправились смотреть пленника писаря, но опять обнаружили там свояченицу. Тут прибежали люди, которые тоже поймали дебошира — им оказался пьяный мужик, который по ошибке забрёл в хату головы. Разъярённый голова приказал во что бы то ни стало поймать настоящего хулигана.
Глава 5. Утопленница[ред.]
В это время Левко прилёг отдохнуть у того самого дома, про который рассказывал Ганне. Парень почувствовал, что вот-вот уснёт. Он посмотрел на отражение дома в пруду и увидел, что он не заброшенный, а новый и чистый. Тут из окна выглянула панночка. Левко подошёл к дому поближе и заиграл на бандуре. Девушка снова выглянула, заплакала и попросила Левко найти её мачеху, злую ведьму.
На берегу пруда играли утопленницы, среди них была и ведьма. Парень вычислил её по чёрному свечению внутри тела. Он указал панночке на ведьму, и та действительно наградила Левко.
Глава 6. Пробуждение[ред.]
Тут Левко проснулся. Дом опять стал ветхим и заброшенным, но в его руке осталась записка. В этот момент его настиг голова с другими жителями села.
Голова Евтух узнал сына и принялся ругаться, но Левко протянул ему записку. Писарь зачитал записку вслух. Она была написана комиссаром, который приказывал голове поженить Левко и Ганну и починить мосты.
Левко соврал, что встретил комиссара, когда отлучался из города, и добавил, что комиссар заедет к голове Евтуху пообедать. Голова обрадовался и стал думать, что подавать на обед.
Обвенчать молодых решили как можно скорее, чтобы комиссар увидел, что его приказание выполнено. Счастливый Левко решил никому, кроме Ганны, не рассказывать о чудесном происшествии.
За основу пересказа взято издание повести из сборника «Вечера на хуторе близ Диканьки» (Москва: Детская литература, 2003). Портреты персонажей — из фильма «Майская ночь, или Утопленница» (реж. Александр Роу, 1952).