Очень краткое содержание[ред.]
Нил Джостен, скрывающийся от своего прошлого, был талантливым игроком в экси, жестокий вид спорта, напоминающий лакросс.
После окончания школы он планировал снова сменить имя и исчезнуть, но неожиданно получил предложение играть за университетскую команду "Лисы". Тренер "Лисов" Дэвид Ваймак специализировался на наборе игроков из неблагополучных семей. Нил хотел отказаться, узнав, что в команде играет Кевин Дэй, чемпион страны, с которым Нил был знаком в детстве, но всё же согласился.
В команде Нил столкнулся с Эндрю Миньярдом, вратарём "Лисов", известным своим агрессивным поведением.
Эндрю попытался запугать Нила, но тот не поддался. Позже выяснилось, что Кевин настоял на приглашении Нила, увидев его игру на видео. Кевин был одержим экси и хотел сделать из Нила чемпиона.
"Лисы" узнали, что команда "Вороны" переходит в их округ. Кевин был раньше игроком "Воронов", но сбежал оттуда после того, как его сводный брат Рико сломал ему руку.
Ваймак рассказал Нилу, что семья Рико - японская мафия, и они используют матчи "Воронов" для своих дел. Нил решил, что должен сбежать до того, как его найдут люди Рико.
На шоу Кэти Фердинанд Рико предложил Кевину вернуться в "Вороны" в качестве тренера, но Нил вступился за Кевина и наговорил Рико много неприятных вещей. После эфира Рико попытался избить Нила, но его остановил Эндрю. Эндрю рассказал Нилу, что знает о его прошлом, и пообещал защитить:
Эндрю дал Нилу ключ от своего дома и предложил ему остаться в команде. Нил принял предложение Эндрю. Вскоре Сет Гордон, один из нападающих "Лисов", умер от передоза. Эндрю предположил, что это дело рук Рико, который хотел ослабить команду.
Подробный пересказ по главам[ред.]
Названия глав — условные.
Глава 1. Неожиданное предложение. Встреча с Кевином[ред.]
После проигрыша в последнем матче сезона Нил Джостен сидел в одиночестве на трибунах школьного стадиона. К нему подошёл тренер Эрнандес и сообщил, что к Нилу приехал человек из университета.
Этим человеком оказался Дэвид Ваймак, тренер команды «Лисы» университета Пальметто. Он предложил Нилу место в команде. Нил хотел было отказаться, но, узнав, что в «Лисьей норе» играет Кевин Дэй, решил повременить с ответом.
Нил помчался в раздевалку, чтобы поскорее убраться со стадиона, однако там его уже ждал Эндрю Миньярд.
Нил не принял предложение Ваймака и попытался сбежать, но его остановил Эндрю, ударив клюшкой по рёбрам.
Ваймак упрекнул Эндрю в агрессивном поведении, а Нил узнал в нападавшем вратаря «Лисов». Вскоре выяснилось, что Эндрю пришёл не один — в раздевалку вошёл Кевин.
Нил был поражён встречей, ведь он не видел Кевина почти восемь лет. После короткого разговора Ваймак и Эндрю ушли, оставив Кевина и Нила наедине. Кевин сообщил, что он лично попросил тренера взять Нила в команду. Нил попытался отказаться, но Кевин был непреклонен. Ваймак вернулся и рассказал о пункте в контракте, обязывающем Нила молчать о переходе в «Лисы» до начала сезона. Ваймак предложил Нилу пожить у него до открытия общежития.
Глава 2. Неприятное знакомство. Секрет «Лисьей норы»[ред.]
Аарон Миньярд встретил Нила в аэропорту.
Он отвёз Нила в квартиру Ваймака, где их уже ждали Эндрю и Кевин. По дороге Аарон рассказал Нилу о том, как его брат побил нескольких человек, защищая Ники Хэммика.
Позже, в квартире Ваймака, Ники провёл Нилу небольшую экскурсию. В кабинете тренера он нашёл пузырёк с обезболивающим и заявил, что тренер прячет его от Эндрю. В этот момент в комнату вошли Эндрю и Кевин — Эндрю держал в руках бутылку виски. Нил с удивлением заметил, что Эндрю не принимает таблетки, назначенные ему судом.
Глава 3. Первый день в «Лисьей норе». Ночная тренировка[ред.]
Нил вместе с близнецами, Ники и Кевином отправился на стадион. Ники показал ему секретный вход и ввёл код от электронного замка. Нил с интересом разглядывал фотографии в комнате отдыха, а затем Кевин отвёл его в кладовку с инвентарём, где Нил получил форму и клюшки. Ники объяснил, что Кевин выходит на поле только в компании Эндрю. Нил вновь заметил, что Эндрю не принимает лекарства.
Вскоре появился Эндрю.
Они вместе вышли на поле. Впервые оказавшись на стадионе, Нил был впечатлён его размерами и размахом. Кевин отправил Нила на поле вместе с Ники и Аароном. Он остался за ограждением и наблюдал, как ребята тренируются. Напоследок Кевин вызвал Нила к воротам и велел ему отбивать мячи, пока не выдохнется Эндрю. Нил тренировался до полного изнеможения.
Глава 4. Изнурительная тренировка. Жестокая правда о Кевине[ред.]
Нил никак не мог угодить Кевину на тренировках. Он старался изо всех сил, но Кевин был недоволен. Однажды ночью Нил отправился на стадион и застал там Кевина, который в одиночку тренировал удары правой рукой. На трибунах он заметил Эндрю.
Нил спросил, почему Эндрю не помогает Кевину. Тот ответил, что ему всё равно. Нил заметил повязки на руках Эндрю и спросил, для чего они. Эндрю вынул из-под повязки нож. Нил упрекнул его в том, что он не принимает таблетки, а Эндрю признался, что ему всё равно на экси. Нил не понимал его отношения к игре, но вскоре Эндрю объяснил, что Кевин просил тренера взять Нила в команду. Нил был поражён, ведь он считал, что Кевин его ненавидит.
Когда Кевин закончил тренировку, он подошёл к Нилу и сказал, что ему всё равно, хочет ли Нил с ним играть.
Он велел Нилу забыть обо всём, кроме экси. Нил попытался представить мир, в котором он свободен, но его мысли невольно вернулись к смерти матери. Он решил, что экси — это лишь временная передышка.
Вскоре в квартире Ваймака разразился скандал: Кевин был в истерике. Нил узнал, что «Вороны» переходят в юго-восточный округ, и это означало, что Кевину придётся играть против Рико.
Ваймак рассказал Нилу правду о Кевине: Рико сломал ему руку, и Кевин сбежал от «Воронов» в Пальметто. Тренер объяснил, что клан Морияма — мафиозная семья, и Кевин принадлежит им. Нил понял, что Кевину тоже не удалось избавиться от прошлого. Он решил уйти из команды, но пока не придумал, как это сделать.
Глава 5. Секреты прошлого. Приезд новых Лисов[ред.]
Нил с нетерпением ждал приезда остальных Лисов, чтобы Кевин перестал изводить его на тренировках. Эбби попросила его пройти медосмотр. Нил долго отказывался снимать толстовку, но в конце концов подчинился.
Эбби была поражена, увидев шрамы на его теле. Мэтт Бойд приехал первым.
Вместе с Нилом они отправились в общежитие. Нил с тревогой заметил, что в комнате не запирается ничего, кроме входной двери, и купил небольшой сейф. Вернувшись в общежитие, он обнаружил, что кто-то рылся в его сумке, и решил, что это Эндрю.
Нил ворвался в комнату братьев и накричал на них. Ники и Аарон недоумевали, а Кевин заявил, что ему всё равно. Нил вернулся к себе и убрал всё ценное в сейф. Когда он вышел в коридор, за ним пришёл Ники, который сообщил, что Эндрю хочет его видеть.
Глава 6. Новое знакомство. Подготовка к игре[ред.]
В коридоре Нил столкнулся с Мэттом, который вернулся из аэропорта вместе с Даниэль Уайлдс и Рене Уокер.
Ваймак официально представил Нила остальным Лисам: Сету Гордону и Элисон Рейнолдс.
Сет отнёсся к новичку с презрением. Ваймак сообщил о первой игре «Лисов» против брекенриджских «Шакалов» и велел всем пройти медосмотр у Эбби. Нил хотел было возразить, но Эбби заверила, что сохранит осмотр в тайне.
Вечером, в пиццерии, Дэн и Мэтт ускользнули на время, чтобы сообщить Сету и Элисон о том, что Эндрю не принимает лекарства в дни матчей. Ники искал Эндрю, который опять куда-то запропастился. Рене дозвонилась до Эндрю и сообщила, что тот у Ваймака. Все разошлись по комнатам.
Глава 7. Притирка. Секреты Эндрю[ред.]
Всю первую неделю после начала летней практики в команде не прекращались склоки, в основном из-за Кевина и Сета. В среду Эндрю ушёл с тренировки пораньше. Едва он покинул раздевалку, как Сет набросился на Кевина с кулаками. Растащить их удалось только Мэтту.
Нил всё больше узнавал своих товарищей по команде. Он заметил, что в «Лисах» есть чёткая иерархия. На вершине стояла Даниэль, её слушался даже Эндрю, далее следовал Кевин. Мэтт Бойд был третьим по значимости, поскольку играл лучше всех. Ближе к концу недели стало ясно, что Кевин и Сет, как и Элисон с Сетом, либо ругаются, либо целуются. Нил догадался, что Сет Гордон, скорее всего, злоупотребляет психоактивными веществами, но непонятно было, почему Ваймак до сих пор не выгнал его из команды.
На фоне остальных выделялась Рене Уокер: она всегда была в центре событий, но при этом не участвовала в конфликтах. Нил отметил, что Рене, в отличие от других, умеет ладить с Эндрю.
Близнецы и Ники старались не пересекаться с Нилом.
В среду Ники поехал за Эндрю в медицинский центр. Когда он вернулся на стадион, то начал выяснять отношения с Аароном на немецком. Нил, собиравшийся в это время в душевую, замер, услышав их разговор.
Аарон психанул и ушёл. Нил с удивлением заметил, что близнецы не знают, что он понимает немецкий. Эндрю вернулся с сеанса у психолога, принял таблетки и как ни в чём не бывало присоединился к команде.
Вечером Кевин отвёз Нила на ночную тренировку. Нил спросил, почему Эндрю всегда ездит с ним, ведь тот не тренируется. Кевин ответил, что Эндрю ещё об этом не знает.
Глава 8. Отравленная вечеринка. Побег[ред.]
В пятницу Эндрю и Ники пригласили Нила в Колумбию. Ники вручил ему пакет с одеждой и предупредил, что Эндрю не любит, когда Нил носит контактные линзы.
В машине Нил поинтересовался, почему Эндрю не пускает за руль Аарона. Эндрю уклонился от ответа, но, узнав, что Нил знает французский, предложил ему провести время вместе в пятницу вечером. Нил не смог отказаться.
В Колумбии Эндрю начал проявлять признаки ломки. Ники помог ему достать наркотики, а затем Аарон с Ники отвели Нила на танцпол. Ники поцеловал его. Эндрю нашёл Нила и потребовал объяснить, откуда у него столько денег. Нил не смог ответить. Ники снова нашёл его и поцеловал.
Глава 9. Ночные тренировки. Разговор с Эндрю[ред.]
Нил проснулся в комнате Ники. Он был в ярости от того, что его накачали наркотиками. Ники объяснил, что в прошлый раз Нил дал бармену сто долларов, чтобы тот его вырубил. Нил не помнил этого. Когда он вышел из душа, Ники сообщил, что Эндрю и Кевин ушли за завтраком. Нил заперся в ванной, вылез через окно и отправился в Пальметто.
Он позвонил Мэтту и попросил его не пускать Эндрю в комнату. Бойд пообещал помочь.
Нил пришёл в квартиру Ваймака. Тот был в бешенстве от того, что Нил вернулся один, и позвонил Эндрю, требуя немедленно явиться. Эндрю приехал, и Ваймак накричал на него. Нил попросил тренера оставить его наедине с Эндрю.
Перейдя на немецкий, Нил потребовал оставить его в покое. Эндрю ответил на немецком и спросил, сколько языков знает Нил.
Нил рассказал Эндрю полуправду о своём прошлом, о деньгах и о том, как познакомился с Кевином. Он попросил Эндрю позволить ему остаться в команде. Эндрю согласился, но предупредил, что это ненадолго.
Ваймак хотел было оставить Нила у себя, но Эндрю настоял на возвращении. В общежитии их ждала вся команда. Эндрю заявил, что умывает руки. Дэн и Мэтт были недовольны тем, что Нил уехал с Эндрю, но Нил проигнорировал их упрёки.
Глава 10. Объявление Комитета. Встреча с психологом[ред.]
В понедельник Кевин начал тренировать Нила по системе «Воронов». Каждый вечер, кроме пятницы, они занимались на стадионе, отрабатывая точность и скорость. Нил всё больше уставал, но от тренировок отказываться не хотел.
В среду Ники отвёз Эндрю к психологу. Вернувшись на стадион, он начал выяснять отношения с Аароном на немецком. Нил вновь заметил, что близнецы не знают, что он понимает их разговор. Ники пожаловался, что Аарон совсем отдалился, а Аарон ответил, что хочет, чтобы его оставили в покое.
Вечером Кевин и Нил снова тренировались на стадионе. Эндрю наблюдал за ними с трибун.
Комитет по регламенту экси официально объявил о переходе «Воронов» в юго-восточный округ. Ваймак сообщил Лисам, что после этого Кевин практически перестал спать.
Сет заявил, что «Воронов» нужно отправить обратно на север. Нил спросил, за что тот их ненавидит. Сет ответил, что ненавидит Кевина за то, что тот имеет всё, чего пожелает. Мэтт предложил заказать еды и посмотреть кино, поскольку из-за репортёров выходить из общежития опасно. Он ушёл в комнату девушек, а Сет сказал Нилу, что тот, возможно, и не такой тупой, как ему казалось.
Глава 11. Канун игры. Первое интервью[ред.]
В пятницу в университете царила лихорадочная атмосфера. Все были взбудоражены предстоящей игрой «Лисов» против брекенриджских «Шакалов». Из-за обилия полицейских и репортёров Нилу было не по себе.
Ваймак сообщил, что в субботу Лисы едут на шоу Кэти Фердинанд и что интервью будет давать Кевин.
Нил узнал, что Эндрю и Рене спорят на деньги, согласится ли Миньярд пойти с ней на банкет. Мэтт и Дэн рассказали, что Эндрю не принимает лекарства в дни игр.
Вечером, за ужином, Лисы избегали разговоров о «Воронах». Дэн сообщила, что Эндрю хочет видеть Нила.
В комнате братьев Ники рассказал, что Эндрю разбил окно. Нил вошёл в спальню и увидел Эндрю, который сидел на комоде и разглядывал залитую кровью руку. Эндрю сказал, что Рико обязательно узнает правду о Ниле. Нил ответил, что тогда ему придётся бежать, но Эндрю возразил, что теперь это не поможет. Он предложил Нилу остаться и пообещал защитить его.
Глава 12. Сюрприз от Кэти. Ссора с Рико[ред.]
Ваймак разбудил Лисов в час ночи, и они отправились на автобусе в Рейли, где проходили съёмки шоу Кэти Фердинанд. Ведущая лично встретила команду и радостно поприветствовала Кевина. Нил с удивлением заметил, как Кевин ловко изображает свой публичный образ.
Кэти Фердинанд сообщила Нилу, что хочет взять у него интервью.
Нил отказался, но Кевин заявил, что Нил даст интервью. Нил возмутился и попытался уйти, но Кевин не позволил ему этого сделать.
В гримёрной Нил поинтересовался у Кевина, зачем тот наврал комитету о его будущем. Кевин ответил, что так оно и будет, если Нил будет его слушаться.
Во время съёмок Кэти задавала Кевину вопросы об экси, о «Воронах» и о переходе в «Лисы».
Внезапно в студии появился Рико Морияма.
Нил почувствовал, как Кевина сковал ужас. Рико обнял Кевина и спросил, почему тот ушёл из команды. Кевин ответил, что им было тяжело это осознать. Рико заявил, что они отдалились, потому что сделали экси центром своей жизни. Нил упрекнул его в том, что тот не поддержал Кевина.
Ведущая спросила Кевина, планирует ли он вернуться в «Вороны». Кевин ответил, что хочет остаться в «Лисах».
Глава 13. Встреча братьев. Предложение Эндрю[ред.]
После окончания съёмок Рико зажал Нила у стены и потребовал, чтобы Кевин избавился от него. Нил оттолкнул Рико, и тот замахнулся на него. Кевин перехватил удар, и Рико врезал ему локтем в лицо.
В коридоре появился Эндрю и, приветствуя Рико, попросил его не трогать то, что принадлежит ему.
Нил с Кевином бросились к выходу. На стоянке их встретила команда. Эбби обняла Кевина. Эндрю подошёл к ним и велел Кевину идти с ним.
Ваймак отругал Нила за то, что тот затеял ссору с Рико, но Эбби его успокоила. Мэтт с удивлением заметил, что Нил — не тихоня. Эндрю повёл Кевина к машине, а Ваймак отвёз остальных Лисов в Пальметто.
В общежитии Дэн предложила всем вместе пообедать, но Эндрю отказался и вместе с Кевином, Ники и Аароном ушёл в комнату.
Глава 14. Новое начало. Смерть Сета[ред.]
В девять вечера Нил вернулся в общежитие. Эндрю открыл ему дверь и сказал, что теперь Нил перестаёт быть загнанным зайцем. В коридоре Нил встретил остальных Лисов. Мэтт сообщил, что они с Дэн собираются устроить киномарафон, а Элисон и Сет хотят пойти в бар.
Близнецы и Нил перешли на немецкий, и старшекурсники с удивлением узнали, что Нил тоже знает этот язык.
Нил поехал с братьями в Колумбию. Эндрю сообщил, что сегодня Нил пьёт за его счёт.
В клубе Ники рассказал, что купил дом, чтобы им было где жить. Эндрю и Ники отвели Нила в туалет, и Хэммик объяснил, что Эндрю принял Нила в «семью». Нил ответил, что не верит в семьи.
В ресторане Эндрю предложил Нилу крекеры, но тот отказался. В туалете Ники сообщил, что Эндрю купил Нилу новую одежду. Нил хотел отдать ему деньги, но Ники объяснил, что Эндрю делает это ради собственного развлечения.
В клубе Аарон и Ники напились и пошли танцевать. Эндрю и Нил остались за столиком. Эндрю потребовал, чтобы Нил сказал, как его удержать в команде. Нил ответил, что не любит и не доверяет Эндрю. Эндрю ответил взаимно. Нил спросил, что будет, если Кевину станет с ним скучно. Эндрю посоветовал сделать так, чтобы ему не было скучно. Нил спросил, сможет ли Эндрю защитить его от прошлого.
Когда они подъехали к дому Ники, Аарону позвонил Ваймак и сообщил, что Сет Гордон умер от передоза. Нил был поражён. Аарон и Ники были подавлены. Эндрю заявил, что Сет — не самоубийца.
Он объяснил, что Сет не брал с собой таблетки, и предположил, что это дело рук Рико. Нил не поверил, но Эндрю настоял на том, что Рико не может позволить Лисам вылететь из чемпионата, и пообещал защитить Нила. Он дал ему ключ от дома.
Нил сел в кресло и размышлял об услышанном. Он понял, что, скорее всего, умрёт, но решил остаться в «Лисьей норе».