Левша (Лесков)/Глава 16
Деление на главы условное.
Экскурсия по английским фабрикам и заводам[ред.]
Англичане взяли левшу под свою опеку, а русского курьера отправили обратно в Россию. Хотя курьер имел чин и знал разные языки, англичане им не интересовались, в отличие от левши.
Англичане начали водить левшу по своим достопримечательностям и показывать ему всё. Он осмотрел их металлические фабрики, мыльно-пильные заводы и хозяйственные порядки, которые ему очень понравились, особенно в отношении содержания рабочих.
Особый интерес левши к старым ружьям[ред.]
Левша осмотрел всё английское производство и быт, но больше всего его внимание привлекало то, что вызывало удивление у англичан. Его интересовало не столько как делают новые ружья, сколько в каком состоянии находятся старые.
Не столь его занимало, как новые ружья делают, сколь то, как старые в каком виде состоят. Все обойдёт и хвалит, и говорит: «Это и мы так можем». А как до старого ружья дойдёт, — засунет палец в дуло
Он водил пальцем по стенкам ствола и вздыхал, говоря, что английские ружья превосходнее русских. Левша спрашивал, видели ли это русские генералы, и интересовался, были ли они в перчатках. Англичане ответили, что генералы всегда ходят в перчатках.
Тоска по родине и сборы в обратный путь[ред.]
Левша ничего не сказал на это, но вдруг начал беспокоиться и тосковать. Он поблагодарил англичан за гостеприимство, сказал, что всем доволен и уже увидел всё, что хотел, но теперь желает вернуться домой.
Это все, равно, — отвечает, — где умереть, — все единственно, воля божия, а я желаю скорее в родное место, потому что иначе я могу род помешательства достать.
Англичане не могли его удержать. Отпустить по суше было нельзя, так как левша не знал языков, а по морю плыть было опасно из-за осенней бурной погоды. Они предупреждали его о возможной буре на Твердиземном море, но левша настаивал на отъезде.
Англичане не стали удерживать его силой, накормили, наградили деньгами, подарили золотые часы с трепетиром и тепло одели для морского путешествия, дав байковое пальто с ветряной нахлобучкой. Затем они отвезли левшу на корабль, идущий в Россию.
Морское путешествие и упрямство левши[ред.]
На корабле левшу разместили как настоящего барина, но он не любил сидеть в закрытых помещениях с другими господами. Вместо этого он выходил на палубу, садился под презент и спрашивал: «Где наша Россия?»
Уйдёт на палубу, под презент сядет и спросит: «Где наша Россия?» Англичанин, которого он спрашивает, рукою ему в ту сторону покажет или головою махнёт, а он туда лицом оборотится и нетерпеливо в родную сторону смотрит.
Когда корабль вышел в Твердиземное море, стремление левши к России стало таким сильным, что его невозможно было успокоить. Несмотря на сильное волнение на море, он отказывался спускаться в каюту, сидел под презентом в нахлобучке и смотрел в сторону родины.
Встреча с полшкипером и аглицкое парей[ред.]
Англичане много раз приходили звать левшу вниз в тёплое место, но он отказывался, говоря, что у него от качки может начаться морская болезнь. Такое поведение понравилось одному полшкиперу, который умел говорить по-русски.
Полшкипер удивлялся, что русский сухопутный человек так хорошо переносит непогоду. Он предложил левше выпить, и они вместе напились. Затем полшкипер спросил, какой секрет левша везёт из Англии в Россию.
Полшкипер его и спрашивает: «Ты какой от нашего государства в Россию секрет везёшь?» Левша отвечает: «Это моё дело». — «А если так, — отвечал полшкипер, — так давай держать с тобой аглицкое парей».
Полшкипер предложил пари: пить вместе и поровну, кто кого перепьёт. Левша подумал, что путь долгий, скучный, родины не видно, и согласился на пари, чтобы было веселее. Они ударили по рукам, договорившись пить честно.