Игрок (Достоевский)
Очень краткое содержание[ред.]
Немецкий курортный городок Рулетенбург, 1860-е годы. Молодой учитель Алексей Иванович служил в семье разорившегося русского генерала и был страстно влюблён в его падчерицу Полину.
Генерал собирался жениться на авантюристке мадемуазель Бланш и ждал смерти богатой московской тётки, чтобы получить наследство. Полина была связана с французом Де-Грие, который дал генералу денег в долг. Алексей по просьбе Полины пошёл играть на рулетку и выиграл для неё крупную сумму.
Неожиданно в Рулетенбург приехала бабушка генерала, которая должна была умереть. Старуха увлеклась рулеткой и за два дня проиграла почти всё своё состояние. Мадемуазель Бланш бросила генерала, а Де-Грие уехал, оставив Полине оскорбительное письмо.
В отчаянии Полина пришла к Алексею. Он снова пошёл играть и выиграл огромную сумму — двести тысяч франков.
Стояла на ставке вся моя жизнь! ...Я с ужасом ощутил и мгновенно сознал: чт*о́* для меня теперь значит проиграть! Стояла на ставке вся моя жизнь!
Алексей принёс деньги Полине, но она в истерике бросила их ему в лицо и убежала. Утром он узнал, что она уехала к англичанину мистеру Астлею. Мадемуазель Бланш уговорила Алексея поехать с ней в Париж, где они за три недели прожили его выигрыш. Она вышла замуж за генерала и бросила Алексея.
Алексей вернулся к игре и полностью погряз в ней. Он встретил мистера Астлея, который сообщил, что Полина любила его и до сих пор любит, но теперь уже поздно — Алексей погиб как личность.
Подробный пересказ по главам[ред.]
Названия глав — условные.
Глава 1. Возвращение рассказчика в Рулетенбург и знакомство с обстановкой[ред.]
Алексей Иванович вернулся в Рулетенбург после двухнедельного отсутствия. Он думал, что его ждут, но ошибся. Генерал принял его холодно и свысока, отослав к сестре. Было ясно, что семья где-то раздобыла денег. Марья Филипповна приняла деньги, которые он привёз, но разговаривала с ним лишь слегка. Полина Александровна, увидев его, спросила, почему он так долго, и, не дождавшись ответа, ушла.
Алексею Ивановичу отвели маленькую комнату на четвёртом этаже. Генерал поручил ему разменять два тысячефранковых билета. Теперь на семью смотрели как на миллионеров. Генерал велел Алексею Ивановичу гулять с детьми подальше от воксала, опасаясь, что тот поведёт их на рулетку. Генерал дал ему сто талеров из причитающихся денег.
Глава 2. Первое посещение казино и игра для Полины[ред.]
Возвращаясь с детьми, Алексей Иванович встретил кавалькаду: генерал, Де-Грие и англичанин ехали верхом, а в коляске сидели mademoiselle Blanche с Марьей Филипповной и Полиной. M-lle Blanche остановилась в том же отеле вместе с матерью и французом, которого называли маркизом Де-Грие. Генерал был явно смущён.
За обедом Алексей Иванович познакомился с мистером Астлеем, застенчивым англичанином, который, казалось, был влюблён в Полину. Француз держался высокомерно и много говорил о политике. Алексей Иванович вступил с ним в спор о русских, защищая их от обвинений в неспособности играть расчётливо.
Глава 3. Загадочное положение Полины и интерес мистера Астлея[ред.]
Вечером Алексей Иванович поговорил с Полиной на прогулке. Она была недовольна, что он привёз ей всего семьсот гульденов вместо ожидаемых двух тысяч. Полина сказала, что ей во что бы то ни стало нужны деньги. Она рассказала, что ждут известий о смерти бабушки, от которой генерал надеется получить наследство. Полина подтвердила, что маркиз Де-Грие посвящён во все семейные тайны и что генерал занял у него денег.
Глава 4. Новая игра для Полины и столкновение с бароном[ред.]
На следующий день Алексей Иванович отправился играть на рулетке для Полины. Он поставил сто шестьдесят фридрихсдоров и быстро выиграл, но затем проиграл всё. Вечером он передал Полине её деньги и объявил, что больше не будет играть для неё, потому что это мешает ему. Полина настаивала, чтобы он продолжал играть с ней пополам, но он отказался.
Полина избегала разговоров с Алексеем Ивановичем. Она держала его в странном рабстве, позволяя говорить о любви, но относясь к нему с презрением. Она рассказывала ему о своих делах ровно столько, сколько было нужно для её целей. Алексей Иванович страдал от этого, но не мог уйти.
Глава 5. Философские споры и странные просьбы Полины[ред.]
Алексей Иванович встретил мистера Астлея, который рассказал ему о mademoiselle Blanche. Три года назад она уже была в Рулетенбурге под другим именем, играла на рулетке и проигралась. Её выгнали из воксала за то, что она попросила барона Вурмергельма поставить за неё деньги. Теперь она хотела выйти замуж за генерала, чтобы избежать подобных историй в будущем.
Вечером Полина вышла на прогулку с Алексеем Ивановичем. Она была в странном возбуждении и вдруг велела ему подойти к баронессе Вурмергельм, снять шляпу и сказать ей что-нибудь по-французски. Алексей Иванович исполнил её приказ. Барон возмутился и потребовал объяснений, но Алексей Иванович ответил дерзко. Это вызвало скандал.
Глава 6. Последствия инцидента с бароном и отставка[ред.]
Через два дня после инцидента генерал вызвал Алексея Ивановича и объявил, что барон требует удовлетворения. Генерал уволил Алексея Ивановича и попросил его уехать. Алексей Иванович возразил, что генерал не имел права отвечать за него перед бароном, так как он не находится под его опекой. Он заявил, что сам потребует от барона объяснений.
Генерал испугался и стал умолять Алексея Ивановича не продолжать эту историю. Он объяснил, что должен держать себя особенным образом, особенно теперь. Алексей Иванович пообещал, что всё обойдётся хорошо, и ушёл. Он понял, что у генерала есть какие-то особые обстоятельства, связанные с ожиданием смерти бабушки.
Глава 7. Подготовка к неизбежным переменам[ред.]
Алексей Иванович написал Полине записку, предлагая свои услуги. Она не ответила. Вечером его позвал генерал, который был в отчаянии. Он умолял Алексея Ивановича пойти к mademoiselle Blanche и упросить её вернуться к нему и выйти за него замуж. Алексей Иванович отказался, но генерал продолжал настаивать.
Вдруг явился Де-Грие с письмом от Полины. В письме она просила Алексея Ивановича прекратить эту историю, так как есть особые обстоятельства. Она напомнила ему о Шлангенберге и попросила быть послушным. Алексей Иванович согласился.
Глава 8. Разговор с мистером Астлеем о положении дел[ред.]
На следующий день Алексей Иванович встретил мистера Астлея, который рассказал ему подробности о mademoiselle Blanche. Она хотела выйти замуж за генерала, чтобы получить его наследство и избежать скандалов. Мистер Астлей объяснил, что генерал и его семья ждут смерти бабушки, чтобы получить наследство. Если бабушка не умрёт, то Де-Грие немедленно войдёт во владение всем заложенным имуществом генерала.
Я действительно считаю себя вправе делать вам всякие вопросы, именно потому, что готов как угодно за них расплатиться, и свою жизнь считаю теперь ни во что.
Алексей Иванович спросил мистера Астлея о Полине, но тот отказался говорить о ней. Он сказал, что Полина — лучшее существо из всех достойных уважения, и её имя в устах Алексея Ивановича он считает оскорблением своего нравственного чувства.
Глава 9. Неожиданное прибытие бабушки[ред.]
Внезапно в Рулетенбург приехала бабушка — Антонида Васильевна Тарасевичева, богатая семидесятипятилетняя помещица. Она была без ног и передвигалась в креслах. Бабушка явилась неожиданно, хотя все ждали телеграммы о её смерти. Она была бойкая, задорная и самодовольная. Алексей Иванович встретил её на крыльце отеля.
Бабушка сразу же отправилась к генералу. Она обвинила его в том, что он посылал телеграммы, спрашивая, скоро ли она умрёт. Бабушка объявила, что приехала посмотреть на рулетку и что денег генералу не даст. Она велела Алексею Ивановичу сопровождать её.
Глава 10. Бабушка в казино и первые выигрыши[ред.]
Бабушка отправилась в воксал и начала играть на рулетке. Она ставила на zero и выиграла. Затем она поставила на красную и снова выиграла. Бабушка продолжала играть и выиграла двенадцать тысяч флоринов. Она была в восторге и велела Алексею Ивановичу забрать деньги. Бабушка вернулась в отель, сияя от радости.
Генерал и Де-Грие были поражены. Они понимали, что если бабушка проиграется, то генерал не получит наследства. Де-Грие пытался отговорить бабушку от игры, но она не слушала. Она объявила, что завтра снова пойдёт играть.
Я сам был игрок; я почувствовал это в ту самую минуту. У меня руки-ноги дрожали, в голову ударило... это был редкий случай... но особенно удивительного тут не было ничего.
Глава 11. Продолжение игры бабушки и её проигрыши[ред.]
На следующий день бабушка снова отправилась в воксал и начала играть. Она проиграла все свои деньги. Бабушка была в отчаянии и велела Алексею Ивановичу разменять её пятипроцентные билеты. Она продолжала играть и проиграла ещё десять тысяч рублей. Бабушка была измучена и решила уехать в Москву.
Бабушка велела Алексею Ивановичу проводить её на вокзал. Она дала ему пятьдесят фридрихсдоров и попрощалась с ним. Алексей Иванович вернулся домой и встретил Полину, которая сидела в его комнате.
Глава 12. Окончательный проигрыш бабушки и отъезд[ред.]
Полина показала Алексею Ивановичу письмо от Де-Грие, в котором тот объявлял, что уезжает из-за неблагоприятных обстоятельств. Он возвращал генералу пятьдесят тысяч франков из долга, чтобы Полина могла вернуть свои деньги. Полина была в отчаянии и ненавидела Де-Грие. Она велела Алексею Ивановичу идти на рулетку и выиграть для неё денег.
Алексей Иванович отправился в воксал и начал играть. Он был охвачен странным ощущением и ставил, не думая о расчёте. Он выигрывал снова и снова, и в конце концов выиграл сто тысяч флоринов. Алексей Иванович вернулся домой и выбросил все деньги на стол перед Полиной.
Глава 13. Месяц спустя и новые события[ред.]
Прошёл почти месяц. Алексей Иванович не притрагивался к своим запискам. Катастрофа наступила, но во сто раз круче и неожиданнее, чем он думал. Случились с ним некоторые почти чудесные происшествия. Он не понимал себя и чувствовал, что всё пролетело как сон.
На следующий день после выигрыша бабушка проиграла все свои деньги. Она разменяла все свои билеты и акции и проиграла около девяноста тысяч рублей. Генерал и Де-Грие пытались остановить её, но безуспешно. Бабушка уехала в Москву, оставив всех в отчаянии.
Глава 14. Большой выигрыш рассказчика и ночь с Полиной[ред.]
Полина пришла к Алексею Ивановичу и велела ему отдать ей пятьдесят тысяч франков, чтобы бросить их в лицо Де-Грие. Алексей Иванович предложил ей деньги, но она отказалась. Она была в истерике и говорила, что ненавидит его. Алексей Иванович обнимал её и целовал. Полина то привлекала его к себе, то отталкивала.
Я знаю, что она способна только страстно любить и больше ничего! Поглядите на неё, особенно когда она сидит одна, задумавшись: это — что-то предназначенное, приговорённое, проклято́е!
Они провели ночь вместе. Утром Полина проснулась и велела Алексею Ивановичу отдать ей пятьдесят тысяч франков. Он дал ей деньги, и она бросила их ему в лицо. Полина выбежала из комнаты.
Глава 15. Утро после и разрыв с Полиной[ред.]
Алексей Иванович узнал, что Полина ушла к мистеру Астлею. Он отправился к нему, но тот отказался говорить о Полине. Мистер Астлей сказал, что Полина больна и что Алексей Иванович даст ему отчёт в её смерти, если она умрёт. Он посоветовал Алексею Ивановичу уехать в Париж.
Алексей Иванович вернулся домой и встретил mademoiselle Blanche, которая пригласила его поехать с ней в Париж. Она обещала показать ему звёзды средь бела дня. Алексей Иванович согласился и через четверть часа они уехали.
Глава 16. Париж с Бланш и растрата денег[ред.]
Алексей Иванович прожил в Париже три недели и проиграл все свои деньги. Он отдал mademoiselle Blanche сто тысяч франков, а остальные сто тысяч они прожили вместе. Blanche была расчётливой и скупой, но хорошо обращалась с Алексеем Ивановичем. Она познакомила его с Hortense и другими дамами.
В Париж приехал генерал. Blanche встретила его радостно и не отпускала от себя. Генерал был доволен и пребывал в восторженном состоянии. Под конец месяца Blanche вышла замуж за генерала. Свадьба прошла тихо и семейно. После свадьбы Blanche дала Алексею Ивановичу два тысячефранковых билета и попрощалась с ним.
Глава 17. Возвращение к игре и окончательное падение[ред.]
Прошло полтора года. Алексей Иванович снова играл на рулетке и проигрывал. Он жил в маленьком городке и ждал мистера Астлея. Он перечитал свои записки и удивился, с каким лёгким сердцем он писал их тогда. Теперь он чувствовал себя погибшим человеком.
Завтра, завтра всё кончится!.. Стоит только хоть раз в жизни быть расчётливым и терпеливым и — вот и всё! Стоит только хоть раз выдержать характер, и я в один час могу всю судьбу изменить!
Алексей Иванович встретил мистера Астлея, который рассказал ему, что Полина долго была больна и жила в Англии. Бабушка умерла и оставила Полине семь тысяч фунтов. Генерал умер в Париже от удара. Mademoiselle Blanche хорошо обходилась с ним, но всё, что он получил от бабушки, перешло к ней.
Мистер Астлей сказал Алексею Ивановичу, что Полина любила его, но он погубил себя. Он посоветовал ему бросить игру и уехать в Россию, но Алексей Иванович не послушался. Мистер Астлей дал ему десять луидоров и попрощался с ним.
Вы озлоблены, а потому и говорите весь этот вздор... Кроме того, в ваших словах нет оригинальности... Это гнусный вздор... знайте же... она любила вас... но вы — погибший человек!
Алексей Иванович продолжал играть. Он верил, что завтра всё изменится, что он выиграет и воскреснет. Он вспоминал, как однажды поставил последний гульден и выиграл. Он надеялся, что это повторится снова.