Иван (Богомолов)
Очень краткое содержание[ред.]
Прифронтовая полоса, осень 1943 года. Ночью в расположение батальона доставили мальчика, который требовал связать его со штабом армии. Он назвался Бондаревым и отказывался отвечать на вопросы.
Вскоре за мальчиком приехал капитан Холин из разведотдела. Выяснилось, что мальчик — разведчик, переплывший Днепр с вражеского берега. Он был одет в военную форму с орденом и медалью.
Через несколько дней Холин и старшина Катасонов готовились переправить Ивана обратно в тыл к немцам. Гальцев вызвался помочь им. Во время подготовки он узнал, что Иван был в партизанах и в лагере смерти, а теперь отказывался ехать в суворовское училище, желая продолжать воевать.
Ночью Гальцев, Холин и Иван переправились через Днепр. Мальчик, переодетый в гражданскую одежду, ушёл через овраг в расположение противника. Гальцев и Холин вернулись на свой берег.
После войны Гальцев, ставший переводчиком разведотдела, участвовал в захвате немецких архивов в Берлине. Среди документов тайной полевой полиции он обнаружил фотографию Ивана и спецсообщение о его задержании в декабре 1943 года. Мальчик был схвачен при наблюдении за железной дорогой в тылу врага.
«В соответствии с директивой Верховного командования вооруженными силами от 11 ноября 1942 года расстрелян 25.12.43 г. в 6.55. …Титкову… выдано вознаграждение… 100 (сто) марок. Расписка прилагается…»
Несмотря на четырёхдневные допросы, Иван не дал никаких показаний и держался вызывающе, не скрывая своего враждебного отношения к немцам.
Подробный пересказ по главам[ред.]
Названия глав — редакторские.
Глава 1. Таинственное появление Ивана на передовой[ред.]
Ночью старшего лейтенанта Гальцева, временно исполняющего обязанности командира батальона, разбудили раньше назначенного времени. Ефрейтор Васильев доложил, что в боевом охранении задержали мальчика, который ползал в воде возле берега Днепра и отказывался говорить, зачем он там оказался.
В землянке Гальцев увидел худенького мальчика лет одиннадцати, дрожащего от холода в мокрой одежде. Мальчик держался настороженно и отчуждённо. Он назвался Бондаревым и потребовал сообщить о нём в штаб армии некоему "пятьдесят первому". На вопрос, откуда он, мальчик неохотно ответил, что с того берега, то есть с территории, занятой немцами.
Его утверждение, будто он с того берега, казалось мне явной ложью. Угрюмый, не по-детски сосредоточенный и настороженный, он производил весьма странное впечатление.
Глава 2. Прибытие Холина и раскрытие тайны мальчика[ред.]
Гальцев доложил о мальчике начальнику штаба полка капитану Маслову, но тот отнёсся к сообщению с раздражением. Однако когда Гальцев упомянул, что мальчик знает подполковника Грязнова и капитана Холина из разведотдела армии, Маслов разрешил связаться с ними.
Вскоре в землянку прибыл капитан Холин, который радостно приветствовал мальчика как старого знакомого. Выяснилось, что Иван действительно переплыл Днепр с вражеского берега, держась за полено. Холин привёз ему чистую одежду, еду и сообщил, что их ждёт подполковник Грязнов.
Глава 3. Прошлое Ивана и его решимость отомстить[ред.]
Через несколько дней в батальон прибыл старшина Катасонов из разведроты дивизии. Он внимательно изучал позиции немцев на противоположном берегу Днепра. В разговоре с Гальцевым Катасонов упомянул Ивана, которого ласково называл "Ванюшкой". Оказалось, что командование по приказу командующего армией пыталось отправить мальчика в суворовское училище, но тот категорически отказывался.
На следующий день в батальон приехал Холин. Он осмотрел позиции и расспросил наблюдателей о режиме противника. Позже, в разговоре с Гальцевым, Холин рассказал о прошлом Ивана. Мальчик был родом из Гомеля, но перед войной жил с родителями на пограничной заставе. Его отец, пограничник, погиб в первый день войны, а маленькая сестрёнка была убита на руках у Ивана во время отступления.
– Ему столько довелось пережить, что нам и не снилось, – шепчет Холин. – Он и в партизанах был, и в Тростянце – в лагере смерти… У него на уме одно: мстить до последнего!
Холин объяснил, что Иван выполняет особые задания в тылу врага. Благодаря своему возрасту и внешности бездомного ребёнка он может незаметно проникать в расположение немецких войск и собирать ценные разведданные. По словам Холина, один Иван даёт больше информации, чем целая разведрота.
Глава 4. Подготовка к опасной миссии[ред.]
Вечером в землянку Гальцева снова приехали Холин и Катасонов с Иваном. Они привезли с собой гражданскую одежду для мальчика и начали готовиться к новой операции. Гальцев попытался убедить Ивана, что ему лучше поехать в суворовское училище, но мальчик резко отверг эту идею.
– Это тебя Холин научил? – быстро спрашивает мальчик и смотрит на меня настороженно. – Только зря!.. Офицером стать я еще успею. А пока война, отдыхать может тот, от кого пользы мало.
Когда Гальцев продолжил настаивать, что Иван ещё слишком мал для таких опасных заданий, мальчик вспылил.
– Маленький?.. А ты в лагере смерти был? – вдруг спрашивает он; глаза его вспыхивают лютой, недетской ненавистью, крохотная верхняя губа подергивается. – Что ты меня агитируешь, что?!
Холин сообщил, что Катасонов был срочно вызван в штаб дивизии, и предложил Гальцеву принять участие в операции вместо него. Несмотря на опасность, Гальцев согласился. Они должны были переправить Ивана через Днепр на вражеский берег, откуда мальчик самостоятельно пройдёт через немецкие позиции для выполнения разведывательного задания.
Перед отправлением Иван переоделся в старую, потрёпанную гражданскую одежду, чтобы выглядеть как бездомный ребёнок-беженец. Холин тщательно проинструктировал мальчика и дал ему небольшой запас продуктов, который выглядел так, будто был собран в крестьянских домах.
Глава 5. Переправа через Днепр во вражеский тыл[ред.]
Ночью Гальцев, Холин и Иван отправились к реке. Они взяли лодку из батальонных запасов и осторожно спустились к берегу. Гальцев предупредил командира взвода охранения о предстоящей операции, не раскрывая её сути.
Холин умело переправил их через Днепр, несмотря на периодические обстрелы с немецкого берега. Они высадились и, пригибаясь, двинулись вдоль берега к оврагу, через который Иван должен был проникнуть в расположение противника.
По пути они миновали трупы советских разведчиков, которых немцы, убив, выставили на берегу. Холин сказал мальчику, что это убитые немцы, чтобы не расстраивать его перед заданием.
Мы с Холиным вернёмся и переоденемся, а он... Я живо представляю, каково ему, гордому и самолюбивому, унижаться, попрошайничая.
Глава 6. Тревожное ожидание на вражеском берегу[ред.]
Добравшись до оврага, они остановились. Иван попрощался с Холиным и Гальцевым и исчез в темноте. Вскоре после его ухода совсем рядом с ними прошёл немецкий патруль из четырёх человек. Гальцев хотел открыть огонь, но Холин остановил его — это могло подвергнуть опасности Ивана.
Он стоит рядом со мной, маленький, худенький, и, как мне кажется, весь дрожит в своей старенькой одёжке. А может, мне только кажется… Мы вернёмся и сидим в тепле и в безопасности. А он где-то во вражеском расположении...
Глава 7. Возвращение и известие о гибели Катасонова[ред.]
Холин и Гальцев ещё некоторое время оставались на вражеском берегу, выжидая, чтобы убедиться, что Иван благополучно миновал немецкие позиции. Затем они осторожно вернулись к лодке. Перед отплытием Гальцев пошёл предупредить часового в окопе и обнаружил там тело Катасонова с пулевым ранением в голову.
Оказалось, что Катасонов не был вызван в штаб дивизии, как сказал Холин. На самом деле он приехал раньше и был убит снайпером, когда выходил из окопа. Холин скрыл это от Ивана, чтобы не расстраивать мальчика перед важным заданием.
Вернувшись в землянку, они выпили за успех Ивана. Холин был подавлен гибелью Катасонова, который когда-то спас ему жизнь. Он упрекнул Гальцева за то, что тот пожалел отдать мальчику свой нож — память о погибшем друге Котьке Холодове.
Глава 8. Новости от подполковника Грязнова об Иване[ред.]
В начале ноября, после тяжёлых наступательных боёв, Гальцев встретил подполковника Грязнова. Он спросил о судьбе Ивана и передал для мальчика специально изготовленный нож, похожий на тот, который так хотел иметь Иван.
Грязнов рассказал, что Иван вернулся с задания, но отказался ехать в суворовское училище и снова ушёл. Подполковник предположил, что мальчик, скорее всего, отправился к партизанам, так как не мог жить спокойно, пока не утолил свою жажду мести. Грязнов посоветовал Гальцеву забыть об Иване, объяснив, что чем меньше людей знает о разведчиках, тем дольше они живут.
Глава 9. Открытие трагической судьбы Ивана после войны[ред.]
В боях под Ковелем Гальцев был тяжело ранен и стал "ограниченно годным". Последние полгода войны он работал переводчиком разведотдела корпуса. Когда начались бои за Берлин, его направили в оперативную группу по захвату немецких архивов и документов.
2 мая 1945 года, в день капитуляции Берлина, Гальцев находился в здании бывшей государственной тайной полиции. Просматривая захваченные документы тайной полевой полиции группы армий "Центр", он неожиданно обнаружил фотографию Ивана, приклеенную к учётной карточке.
С фотографии, приклеенной к бланку, на меня смотрел Иван Буслов… Он смотрел исподлобья, сбычась, как тогда, при нашей первой встрече в землянке на берегу Днепра. На левой щеке ниже скулы темнел кровоподтек.
Из прикреплённого к карточке документа Гальцев узнал трагическую судьбу мальчика. 21 декабря 1943 года Иван был задержан в запретной зоне возле железной дороги, когда наблюдал за движением немецких эшелонов. Несмотря на жестокие допросы, продолжавшиеся четыре дня, он не дал никаких показаний и был расстрелян немцами 25 декабря 1943 года.