Джон Ячменное Зерно (Бёрнс)
из цикла «Стихотворения»
Деление пересказа на главы — условное.
Заговор королей[ред.]
История началась с того, что Джон Ячменное Зерно навлёк на себя гнев трёх могущественных королей. Они были настолько разгневаны, что решили уничтожить Джона раз и навсегда.
Короли не просто хотели убить Джона, они стремились стереть его с лица земли, чтобы он никогда больше не смог возродиться.
Трех королей разгневал он И было решено, Что навсегда погибнет Джон Ячменное Зерно.
Чтобы осуществить свой зловещий план, короли приказали выкопать глубокую могилу. Они были уверены, что, похоронив Джона, смогут навсегда избавиться от него.
Велели выкопать сохой Могилу короли, Чтоб славный Джон, боец лихой, Не вышел из земли.
Возрождение Джона[ред.]
Несмотря на все усилия королей, Джон Ячменное Зерно оказался сильнее, чем они предполагали. Прошло время, и природа взяла своё: склоны гор покрылись травой, ручьи наполнились водой. И вопреки всем ожиданиям, Джон вновь появился на свет, восстав из земли.
А из земли выходит Джон Ячменное Зерно
Всё так же буен и упрям С пригорка в летний зной Грозит он копьями врагам, Качая головой.
Джон не только выжил, но и стал ещё сильнее. Он гордо стоял на пригорке, бросая вызов своим врагам. Его непокорность и жизненная сила были очевидны всем.
Испытания и смерть[ред.]
Однако испытания Джона на этом не закончились. С приходом осени он начал стареть и слабеть под бременем забот. Когда наступила зима, враги Джона вновь решили воспользоваться его уязвимостью.
Настало время помирать - Зима недалека. И тут-то недруги опять Взялись за старика.
На этот раз враги действовали ещё более жестоко. Они срезали Джона острым ножом и, словно преступника, повезли на расправу.
Его свалил горбатый нож Одним ударом с ног, И как бродягу на правёж, Везут его на ток.
Джона подвергли жестоким пыткам: его били, подбрасывали в воздух и кружили на ветру. Затем его бросили в воду, но даже там он не утонул. Наконец, враги решили сжечь его кости в огне, а сердце безжалостно растереть между жерновами.
Не пощадив его костей, Швырнули их в костёр. А сердце мельник меж камней Безжалостно растёр.
Торжество Джона Ячменное Зерно[ред.]
Но даже после всех этих испытаний дух Джона Ячменное Зерно не был сломлен. Его кровь, превратившись в алкогольный напиток, начала бурлить в котле, вскипать в кружках и веселить души людей.
Бушует кровь в его котле, Под обручем бурлит, Вскипает в кружках на столе И души веселит.
Оказалось, что даже после смерти Джон продолжал влиять на людей. Он пробуждал в них отвагу, прогонял заботы и печали. Даже вдовы, выпив напиток, созданный из Джона, начинали петь от радости.
История Джона Ячменное Зерно завершилась его триумфом над врагами. Несмотря на все попытки уничтожить его, он продолжал жить в каждой кружке пенного напитка, даря людям радость и веселье.
Так пусть же до конца времён Не высыхает дно В бочонке, где клокочет Джон Ячменное Зерно!