Госпожа Метелица (Гримм)
Одна вдова воспитывала двух девочек: родную дочь и падчерицу. Дочка была «уродливая и ленивая», в то время как падчерица славилась своей красотой, трудолюбием и добрым сердцем.
Вдова очень не любила падчерицу, и бедная девушка была вынуждена каждый день «прясть пряжу, да так много, что от работы у неё кровь выступала на пальцах». Однажды она испачкала кровью, нагнулась к колодцу, чтобы смыть её, и случайно уронила туда веретено. Мачеха отругала девушку и велела достать веретено. Ей ничего не оставалось, как прыгнуть в колодец.
К счастью, девушка не утонула, а оказалась в ином мире. Она познакомилась с доброй старушкой, госпожой Метелицей, и согласилась поступить к ней в работницы. Старушка требовала от девушки только одного — старательно взбивать её перину, «чтобы перья взлетали, и будет тогда во всём свете идти снег». Девушка исправно служила госпоже Метелице.
В знак благодарности госпожа Метелица одарила девушку богатыми дарами и отпустила домой.
Сводная сестра позавидовала девушке и повторила её путь. Вот только она оказалась такой ленивой и невоспитанной, что госпожа Метелица опрокинула «на неё полный котёл смолы». От той смолы ленивица не могла отмыться до самой смерти.
За основу пересказа взят перевод Г. Летникова.