Госпожа Метелица (Гримм)
Деление пересказа на главы — условное.
Падчерица и её жизнь у мачехи[ред.]
Были у одной вдовы дочь и падчерица; падчерица была красивая и работящая, а дочь - уродливая и ленивая. Но мать больше любила дочь, а падчерице приходилось исполнять всякую работу и быть в доме золушкой.
Падение в колодец и чудеса на лугу[ред.]
Каждый день падчерица сидела у колодца и пряла пряжу. Однажды её веретено залилось кровью, и когда девушка наклонилась, чтобы обмыть его в колодце, веретено выскочило из рук и упало в воду. Мачеха, узнав об этом, жестоко отругала падчерицу и велела достать веретено. В отчаянии девушка прыгнула в колодец.
Очнувшись, падчерица обнаружила себя на прекрасном лугу, залитом солнечным светом и усыпанном цветами. Идя по лугу, она подошла к печи, полной хлеба, который просил вытащить его, чтобы не сгореть. Девушка помогла и вытащила все хлебы.
Продолжив путь, падчерица встретила яблоню, просившую отрясти с неё спелые яблоки. Девушка помогла дереву, отряхнув все плоды.
Служба у госпожи Метелицы[ред.]
Вскоре падчерица подошла к избушке, где в окне увидела старуху с большими зубами. Испугавшись, девушка хотела убежать, но старуха окликнула её и предложила остаться.
Только смотри, стели как следует мне постель и старательно взбивай перину, чтобы перья взлетали, и будет тогда во всем свете идти снег – я госпожа Метелица.
Падчерица согласилась остаться и работать у госпожи Метелицы. Она старательно исполняла все поручения, особенно тщательно взбивала перину, отчего перья разлетались как снежинки. За это девушка жила в достатке, ела вкусную пищу и не слышала грубых слов.
Прожив некоторое время у госпожи Метелицы, падчерица затосковала по дому. Несмотря на хорошую жизнь под землёй, она решила вернуться к своим. Госпожа Метелица похвалила девушку за это желание и согласилась проводить её.
Возвращение падчерицы домой с золотом[ред.]
Госпожа Метелица взяла падчерицу за руку и привела к большим воротам. Когда девушка проходила под ними, на неё пролился золотой дождь, и всё золото осталось на ней. Это была награда за прилежный труд. Госпожа Метелица также вернула ей потерянное веретено.
Вернувшись домой, падчерица встретила петуха, который сидел на колодце и громко возвестил о её прибытии.
Увидев падчерицу, покрытую золотом, мачеха и её дочь встретили её ласково. Девушка рассказала им обо всём, что с ней произошло.
Попытка дочери мачехи повторить успех падчерицы[ред.]
Как услыхала мачеха о том, как достигла она такого большого богатства, захотелось ей добыть такого же счастья и для своей уродливой, ленивой дочери.
Мачеха посадила свою дочь у колодца прясть. Чтобы веретено было в крови, девушка уколола палец о терновник, а затем бросила веретено в колодец и прыгнула за ним.
Как и падчерица, дочь мачехи оказалась на прекрасном лугу и пошла той же дорогой. Подойдя к печи, она услышала просьбу хлеба вытащить его, но отказалась, не желая пачкаться. Так же она поступила и с яблоней, боясь, что яблоко может упасть ей на голову.
Дойдя до дома госпожи Метелицы, дочь мачехи не испугалась её больших зубов, так как уже слышала о них, и сразу нанялась в работницы. В первый день она старалась и была прилежной, думая о золоте, которое получит. Но уже со второго дня начала лениться, а потом и вовсе перестала вставать рано и выполнять свои обязанности.
Наказание ленивой дочери[ред.]
Госпожа Метелица быстро устала от лени девушки и отказала ей в работе. Дочь мачехи обрадовалась, думая, что теперь получит золотой дождь.
Когда она стояла под ними, то вместо золота опрокинулся на нее полный котел смолы. - Это тебе в награду за твою работу, - сказала госпожа Метелица и закрыла за ней ворота.
Вернувшись домой вся в смоле, дочь мачехи была встречена петухом, который объявил о прибытии грязнухи. Смола так и осталась на девушке на всю жизнь, и смыть её было невозможно.