Очень краткое содержание[ред.]
59-летний вдовец Уве жил в небольшом шведском городке. После смерти жены Сони и вынужденного выхода на пенсию он решил покончить с собой.
Однако каждая попытка самоубийства прерывалась из-за вмешательства соседей, особенно новоприбывшей семьи иранских иммигрантов. Беременная соседка Парване и её муж Патрик постоянно обращались к Уве за помощью, что раздражало его, но одновременно давало новый смысл жизни.
Через воспоминания Уве раскрывалась история его жизни: знакомство с Соней, их счастливый брак, трагическая авария, после которой Соня оказалась в инвалидном кресле, и их борьба с бюрократией.
Постепенно Уве начал открываться людям: помогал соседям, учил Парване водить машину, заботился о бездомном коте. Он также боролся с бюрократией, пытаясь помочь своему старому другу и соседу Руне, которого хотели забрать в дом престарелых.
Несмотря на ворчливость, Уве стал важной частью жизни соседей. Он помог молодому гею Мирсаду, которого выгнал отец, наладил отношения с почтальоном, бывшим учеником Сони, и даже спас человека на железнодорожных путях.
В конце романа у Парване родился сын, а Уве пережил сердечный приступ. Через несколько лет Уве умер во сне, оставив наследство детям Парване и создав благотворительный фонд имени Сони для помощи сиротам. Его смерть показала, насколько важным он стал для всего сообщества: на похороны пришли сотни людей.
История Уве демонстрирует, как человек, потерявший смысл жизни, может найти его в заботе о других и стать центром целого сообщества, несмотря на свой сложный характер.
Подробный пересказ[ред.]
Деление пересказа на главы — условное.
Знакомство с Уве[ред.]
Уве, 59-летний мужчина, приехал в магазин электроники, чтобы купить компьютер. Он вступил в конфликт с молодым продавцом, который пытался объяснить ему разницу между компьютером и планшетом. Уве настаивал на покупке именно компьютера, не понимая концепцию устройства без клавиатуры. Ситуация становилась всё более напряжённой, пока не вмешался второй продавец.
После этого Уве отправился на обход территории жилого комплекса, где он жил. Он проверял знаки, запрещающие парковку, осматривал стоянку и гаражи, записывал номера припаркованных машин и проверял, правильно ли отсортирован мусор. Уве считал, что без таких людей, как он, в мире наступит анархия.
Вернувшись домой, Уве решил повесить крюк на потолок в гостиной. Он тщательно выбирал нужные инструменты, гордясь своим практичным подходом к вещам. Внезапно он услышал громкий скрежет снаружи, как будто кто-то на большой машине с прицепом пытался припарковаться, задевая стену дома.
Выйдя на улицу, Уве увидел, как новые соседи пытались припарковать машину с прицепом. Молодая беременная женщина "нешведского розлива" руководила своим мужем, высоким белобрысым мужчиной, который неумело маневрировал японским автомобилем. Уве сразу же вступил в конфликт с новыми соседями, критикуя их за нарушение правил проезда по территории и неумелое вождение.
Видя неспособность соседа правильно припарковаться, Уве взял дело в свои руки. Он сел за руль японского автомобиля и легко припарковал его, демонстрируя своё мастерство. При этом он продолжал критиковать современные автомобили с их многочисленными электронными помощниками.
Вечером того же дня Уве готовился к самоубийству. Он надел свой лучший костюм, проверил дом, выключил все электроприборы и пошёл в гараж. По пути он столкнулся с соседями: Анитой, которая рассказала о визите социальных служб, намеревающихся забрать её мужа Руне, и новым соседом, который пытался открыть заклинившее окно с помощью лестницы Уве.
В гараже Уве готовился к самоубийству, подсоединяя шланг к выхлопной трубе своего "сааба". Однако его прервал стук в ворота гаража. Это оказалась его беременная соседка Парване, которая сообщила, что её муж Патрик упал с лестницы и нуждается в срочной медицинской помощи. Несмотря на первоначальное нежелание, Уве согласился отвезти Парване в больницу.
Прошлое Уве[ред.]
Глава рассказывает о жизни Уве после смерти его отца, когда ему было 16 лет. Уве остался сиротой и начал работать на железной дороге, заменив своего отца. Он быстро полюбил работу, находя в ней смысл и порядок, которых не видел в школьном обучении. Уве был молчаливым и трудолюбивым парнем, который предпочитал действовать, а не говорить.
Когда Уве исполнилось 18 лет, произошёл инцидент с кражей денег из билетной кассы. Том, мастер, который издевался над Уве, обвинил его в краже, и двое молодых рабочих лжесвидетельствовали против него. Несмотря на то, что Уве был невиновен, он отказался выдавать настоящего вора, следуя принципу "не закладывать других". Директор железной дороги, зная о честности Уве и его отца, понял ситуацию. Вместо увольнения он перевёл Уве на должность ночного уборщика поездов.
Два года Уве работал ночным уборщиком. Именно благодаря этой работе он встретил девушку, которая изменила его жизнь. Она верила в судьбу и говорила, что "все пути ведут тебя к твоему предназначению". Для Уве этим предназначением стала она сама.
Уве, работая ночным уборщиком поездов, заметил Соню в вагоне утром. Очарованный её красотой и жизнерадостностью, он решил сесть рядом с ней, несмотря на то, что ему нужно было ехать в противоположном направлении. Соня оказалась студенткой педагогического института, любящей читать и разговаривать. Уве, напротив, был молчалив и неуверен в себе, но ему нравилось слушать её.
Чтобы продолжать встречаться с Соней, Уве солгал, что он солдат, и каждый день совершал долгое путешествие, чтобы провести с ней время в поезде. Через три месяца Соня пригласила Уве на свидание в ресторан. Уве, нервничая, купил ей цветы и признался в своём обмане. К его удивлению, Соня не рассердилась, а рассмеялась, говоря, что давно догадалась о его лжи.
Соня поддерживала мечту Уве стать строителем и принесла ему брошюры об инженерных курсах. Уве поступил на курсы и успешно их закончил, после чего устроился в строительную компанию, где проработал 30 лет. Уве и Соня поженились, купили дом и планировали завести детей.
Во время их поездки в Испанию произошла автокатастрофа, в результате которой Соня потеряла ребёнка и оказалась парализованной. После аварии Уве проводил дни у постели Сони в больнице. Врачи сомневались, что она очнётся, но Уве отказывался в это верить. На десятый день Соня пришла в сознание. Уве сам сообщил ей о потере ребёнка и её травмах.
Соня, несмотря на трудности, не сдавалась. Она закончила обучение и устроилась работать учителем в школу с трудными подростками. Её оптимизм и любовь к жизни помогали ей преодолевать препятствия и вдохновлять других. Уве, движимый гневом и желанием отомстить, продолжал бороться с системой. Он писал жалобы, пытался судиться, но везде сталкивался с равнодушием "людей в белых рубашках".
Вместо этого Уве направил свою энергию на практическую помощь. Он переоборудовал их дом, чтобы сделать его удобным для Сони в инвалидной коляске. Когда муниципалитет отказался построить пандус в школе, где работала Соня, Уве сам построил его.
Новые соседи[ред.]
После смерти Сони Уве погрузился в молчание и одиночество, практически не общаясь ни с кем до встречи с новыми соседями - Парване и Патриком. Уве вспоминал о строгом распорядке дня, который они с Соней соблюдали на протяжении почти сорока лет их совместной жизни. Этот распорядок включал ранний подъём, завтрак, отвоз Сони в школу (она была учительницей и пользовалась инвалидным креслом), работу, обед, ужин и вечерние ритуалы.
Уве критиковал современное поколение за их постоянные жалобы на отсутствие "свободного времени" и неспособность "найти себя". Он чувствовал, что общество его предало, отправив на пенсию.
Однажды утром Уве и его беременная соседка Парване обнаружили замёрзшего кота в сугробе. Парване настаивала на спасении животного, несмотря на нежелание Уве. Она вытащила кота из снега и потребовала, чтобы Уве открыл дверь своего дома. Уве неохотно подчинился, и они занесли кота внутрь.
Парване пыталась согреть кота одеялом, но вскоре появился молодой сосед Йимми, который предложил свою помощь. Йимми, будучи очень полным, снял футболку и прижал кота к своему телу, чтобы согреть его. Уве был недоволен происходящим в его доме, но не мог противостоять напору Парване и Йимми.
Пока кот отогревался, Парване пошла на кухню Уве, чтобы нагреть воду. Там она заметила, что кухня приспособлена для человека в инвалидном кресле, и поняла, что жена Уве, вероятно, была инвалидом. Это открытие заставило её почувствовать себя неловко за своё вторжение.
Когда кот начал приходить в себя, возник вопрос о том, кто его возьмёт. Парване утверждала, что у её детей аллергия, а у Йимми обнаружилась аллергическая реакция на кота. Уве неохотно согласился отвезти кота в больницу.
Уве начал проводить вечера в доме Парване и Патрика, где собирались соседи для обсуждения различных вопросов. Он даже предложил подбросить наркотики чиновнику, но Парване отвергла эту идею. Когда Патрик заявил, что они зашли в тупик, Уве позвонил кому-то за помощью.
Парване заметила детскую кроватку в гостиной Уве, которую он отремонтировал и покрасил. Уве смущённо объяснил свой поступок, говоря, что кроватка просто собирала пыль. Он даже предложил перекрасить её в розовый цвет, если родится девочка. Парване была растрогана этим жестом и начала плакать, а Уве ушёл во двор.
Борьба с бюрократией[ред.]
Уве и его соседи объединились, чтобы защитить Руне от принудительного перемещения в дом престарелых. Они противостояли чиновнику, используя журналистское расследование и личную информацию. Уве проявил неожиданную заботу, ремонтируя детскую кроватку для Парване.
Через полчаса чиновник в белой рубашке прибыл к дому Аниты и Руне с тремя санитарами, готовясь к сопротивлению. Анита пыталась преградить им путь, но чиновник настаивал на том, что решение уже принято. Анита говорила о важности любви и верности в трудные времена.
Когда чиновник пытался войти, появились Уве, Парване и другие соседи, заявляя о своей готовности заботиться о Руне. Неожиданно появилась журналистка, которая предъявила чиновнику документы о нарушениях в его департаменте. Патрик добавил, что у них есть личная информация о чиновнике, включая банковские выписки и историю посещений веб-сайтов. Под давлением этих угроз чиновник отступил и ушёл вместе с санитарами.
После ухода чиновника журналистка напомнила Уве о его обещании и попросила прочитать её письмо. Андерс неловко познакомился с журналисткой. Уве провёл время наедине с Руне, и Анита услышала, как Руне смеётся, что показалось ей невероятным.
Уве и Парване отправились в кафе, где встретили Амеля, отца Мирсада. Между ними произошёл молчаливый диалог, после которого Уве попросил "обещанный вискарь". Амель, не говоря ни слова, принёс бутылку и два стакана.
Вечером Уве ужинал у Парване и Патрика, пока Мирсад разговаривал с отцом на кухне Уве. Они обсуждали разочарования, надежды и что значит быть мужчиной. Уве думал, что Соне бы понравилась эта беседа.
Возвращение к жизни[ред.]
Уве постепенно начал открываться новым отношениям и заботе о других людях, несмотря на своё первоначальное сопротивление. Он стал проводить больше времени с соседями, особенно с семьёй Парване. Старшая дочь Парване пригласила Уве на свой день рождения и призналась, что хочет в подарок айпад для рисования.
Уве и Йимми отправились в магазин электроники, чтобы купить айпад для дочери Парване. Несмотря на высокую цену, Уве настоял на покупке самого лучшего устройства. Вечером того же дня старшая дочь Парване праздновала свой восьмой день рождения. Уве подарил ей айпад, а Йимми - шнур. Девочка была очень рада подарку Уве и назвала его "дедушкой", что вызвало у него эмоциональную реакцию.
Во время вечернего обхода территории Уве заметил подозрительные фигуры у одного из домов. Когда он пытался их остановить, у него случился сердечный приступ. Уве упал в снег, чувствуя сильную боль в груди. Он слышал, как взломщики убегали, а Парване приближалась к нему.
После четырёх дней в больнице Уве вернулся домой. Парване и её муж Патрик помогали ему. Дома Уве обнаружил рисунки детей Парване, где они называли его дедушкой. Это тронуло Уве, хотя он старался не показывать своих чувств.
Вечером того же дня Парване с дочерьми помогали Уве разобрать вещи Сони, аккуратно упаковывая их. Внезапно у Парване начались роды, и они снова поехали в больницу. Глава закончилась рождением мальчика у Парване, символизируя новую жизнь и надежду, которые появились в жизни Уве благодаря этой семье.
Эпилог романа охватывал несколько лет жизни Уве и его соседей после основных событий книги. Парване сдала на права, а Уве учил Адриана менять шины на машине. Уве продолжал навещать могилу Сони, рассказывая ей о событиях в жизни соседей и показывая фотографии новорождённого сына Парване.
Жизнь в поселке продолжала меняться: журналистка Лена переехала к Андерсу, Мирсад женился на Йимми, и они удочерили девочку. Руне, несмотря на прогрессирующую болезнь, находил радость в общении с приёмной дочерью Йимми и Мирсада.
Поселок разрастался, превращаясь в городской микрорайон, и Уве стал неофициальным консультантом по ремонту для новых соседей. Дети Парване росли: младшая пошла в первый класс, старшая устраивала "пижамные вечеринки", а самый младший учился ходить. Уве активно участвовал в их жизни, даже купил мобильный телефон и научился отправлять сообщения со смайликами.
Однажды холодным ноябрьским утром, спустя четыре года после первого появления Парване и Патрика в поселке, Парване обнаружила, что Уве не расчистил снег во дворе. Она нашла его мёртвым в постели, с котом, лежащим рядом.
Уве оставил Парване письмо с инструкциями и завещанием, в котором оказалась крупная сумма денег, унаследованная от отца Сони. Уве распорядился разделить деньги между детьми Парване и приёмной дочерью Йимми и Мирсада, а остальное оставил самой Парване.
Несмотря на указание Уве не устраивать пышных похорон, на церемонию прощания пришли около трёхсот человек. Парване решила использовать унаследованные деньги для создания благотворительного фонда помощи сиротам, названного в честь Сони.