Война и мир (Толстой)/Том 1/Часть 1/Глава 9
Очень краткое содержание[ред.]
Россия, начало XIX века. В гостиной графа Ростова после ухода молодёжи остались Николай и его кузина Соня. Соня, тоненькая брюнетка с длинными ресницами и густой чёрной косой, смотрела на Николая с нескрываемым обожанием.
Граф рассказал гостье, что друг Николая Борис поступил в офицеры, и Николай из дружбы тоже решил идти в военную службу, бросив университет. Николай возразил, что делает это не из дружбы, а по призванию. Граф сетовал, что Бонапарт вскружил голову молодёжи своим стремительным восхождением от поручика до императора.
Жюли Карагина, дочь гостьи, начала кокетничать с Николаем, говоря, что ей было скучно без него на вечере у Архаровых. Польщённый Николай пересел к ней и увлёкся разговором, не замечая, как больно это ранило Соню.
Соня страстно-озлобленно взглянула на него и, едва удерживая на глазах слёзы, а на губах притворную улыбку, встала и вышла из комнаты. Всё оживление Николая исчезло.
Николай вскоре вышел искать Соню. Анна Михайловна заметила, что "кузенство — опасное соседство". Графиня призналась, что беспокоится о детях, особенно в их возрасте, когда так много опасностей. Она считала себя другом своих детей, хотя на самом деле у них были от неё тайны. Гости вскоре уехали.
Подробный пересказ[ред.]
Деление пересказа на главы — условное.
Соня, Николай и их тайные чувства[ред.]
После ухода старших в гостиной остались Николай Ростов, его кузина Соня и молодая гостья. Соня была миниатюрной брюнеткой с густой чёрной косой, дважды обвивавшей её голову, и желтоватым оттенком кожи.
Плавностью движений, мягкостью и гибкостью маленьких членов и несколько хитрою и сдержанною манерой она напоминала красивого, но ещё не сформировавшегося котёнка, который будет прелестною кошечкой.
Хотя Соня старалась выказывать улыбкой участие к общему разговору, её глаза смотрели на Николая с нескрываемым обожанием. Было очевидно, что девушка ждала момента, когда они смогут остаться наедине, как Борис с Наташей.
Разговор о военной службе Николая[ред.]
Старый граф обратился к гостье, указывая на своего сына Николая. Он рассказал, что друг Николая, Борис, уже произведён в офицеры, и сын из дружбы решил бросить университет и пойти в военную службу, хотя ему уже было приготовлено место в архиве.
Гостья заметила, что говорят о войне, но граф ответил, что об этом давно говорят, но ничего не происходит. Он повторил, что сын идёт в гусары.
Николай, вспыхнув, возразил, что идёт в военную службу не из дружбы, а потому что чувствует к ней призвание. Он оглянулся на кузину и гостью-барышню, которые одобрительно улыбались.
Я не дипломат, не чиновник, не умею скрывать того, что чувствую, — говорил он, всё поглядывая с кокетством красивой молодости на Соню и гостью-барышню.
Граф рассказал, что у них обедает полковник Павлоградского гусарского полка Шуберт, который был в отпуске и теперь берёт Николая с собой. Он пожал плечами, говоря шуточно о деле, которое явно причиняло ему горе.
Кокетство с Жюли и ревность Сони[ред.]
Старшие заговорили о Бонапарте. Жюли, дочь Карагиной, обратилась к Николаю, сказав, что ей было скучно без него на вечере у Архаровых, и нежно улыбнулась.
Польщённый молодой человек пересел ближе к Жюли и вступил с ней в отдельный разговор, не замечая, что его улыбка причиняла боль Соне. В середине разговора он оглянулся на кузину и увидел её страстно-озлобленный взгляд.
Соня едва сдерживала слёзы и притворно улыбалась. Она встала и вышла из комнаты. Всё оживление Николая исчезло, и при первом перерыве в разговоре он с расстроенным лицом вышел искать Соню.
Как секреты-то этой всей молодёжи шиты белыми нитками! — сказала Анна Михайловна, указывая на выходящего Николая. — Cousinage dangereux voisinage, — прибавила она.
Рассуждения графини о воспитании детей[ред.]
Графиня, словно отвечая на невысказанный вопрос, заметила, что сколько страданий и беспокойств перенесено ради детей, а и теперь больше страха, чем радости. Она постоянно боялась, особенно в том возрасте, когда так много опасностей и для девочек, и для мальчиков.
Гостья заметила, что всё зависит от воспитания. Графиня продолжила, что до сих пор она была другом своих детей и пользовалась их полным доверием. Она знала, что всегда будет первой советницей своих дочерей, а Николенька по своему пылкому характеру, если и будет шалить, то не так, как петербургские господа.
Граф подтвердил, что дети славные, и снова заговорил о желании сына пойти в гусары. Гостья похвалила младшую дочь Ростовых, назвав её порохом.
Неуместное замечание Веры и отъезд гостей[ред.]
Граф согласился, что Наташа — порох, и добавил, что у неё хороший голос, она будет певицей, как Саломони. Он рассказал, что они взяли итальянца учить её. Гостья спросила, не рано ли учиться в таком возрасте, но граф возразил, что их матери выходили замуж в двенадцать-тринадцать лет.
Графиня заметила, что Наташа влюблена в Бориса. Она рассказала, что не держит дочь строго, не запрещает ей, иначе неизвестно, что бы они делали потихоньку. Старшая дочь, красивая Вера, улыбаясь, сказала, что её воспитывали совсем иначе. Её улыбка не украсила лицо, а сделала его неестественным. Хотя Вера была хороша собой, неглупа, хорошо воспитана и сказала что-то справедливое, все почувствовали неловкость. Гостьи вскоре встали и уехали, пообещав приехать к обеду.