Война и мир (Толстой)/Том 1/Часть 1/Глава 21
Очень краткое содержание[ред.]
Российская империя, начало XIX века. В приёмной умирающего графа Безухова князь Василий и старшая княжна о чём-то оживлённо беседовали. Когда они увидели Пьера с Анной Михайловной, то замолчали. Все отправились в маленькую гостиную, где был накрыт чай.
Анна Михайловна заметила, что старшая княжна держит какой-то портфель, и попыталась помешать ей отнести его в спальню графа. Между женщинами началась борьба за портфель с завещанием.
"В эту минуту дверь, та страшная дверь, на которую так долго смотрел Пьер и которая так тихо отворялась, быстро с шумом откинулась, стукнув об стену, и средняя княжна выбежала оттуда..."
Она сообщила, что граф умирает. В суматохе Анна Михайловна завладела портфелем и побежала в спальню. Вскоре стало известно, что граф скончался, а Пьер стал наследником огромного состояния. Анна Михайловна увезла потрясённого Пьера к себе, а на следующий день рассказывала всем о трогательной смерти графа и о том, как достойно вёл себя его сын.
Подробный пересказ[ред.]
Деление на разделы — редакторское.
Встреча Пьера и Анны Михайловны с князем Василием и старшей княжной[ред.]
В приёмной дома умирающего графа Безухова находились только князь Василий и старшая княжна, которые о чём-то оживлённо беседовали под портретом Екатерины. Когда они увидели входящих Пьера и Анну Михайловну, то сразу замолчали. Княжна что-то спрятала и прошептала, что не может видеть эту женщину.
Князь Василий сообщил Анне Михайловне, что Катишь распорядилась подать чай в малой гостиной, и предложил ей подкрепиться. Пьеру он ничего не сказал, только пожал его руку. Затем Пьер с Анной Михайловной направились в малую гостиную.
Сцена в малой гостиной: чай после бессонной ночи[ред.]
В малой круглой гостиной находился доктор Лоррен, который пил чай из тонкой китайской чашки. Он заметил, что ничто так не восстанавливает силы после бессонной ночи, как чашка превосходного русского чая. Вокруг стола собрались все, кто провёл ночь в доме графа Безухова.
Пьер хорошо помнил эту комнату, где во время балов любил наблюдать за дамами в бальных туалетах, разглядывающими себя в зеркалах. Теперь же комната была едва освещена двумя свечами, а на столике беспорядочно стояли чайный прибор и блюда. Все присутствующие говорили шёпотом, показывая своим поведением, что никто не забывает о происходящем в спальне графа.
Пьер не стал есть, хотя был голоден. Он вопросительно посмотрел на Анну Михайловну и увидел, что она на цыпочках выходит обратно в приёмную. Помедлив немного, он последовал за ней.
Борьба за мозаиковый портфель и семейный конфликт[ред.]
В приёмной Анна Михайловна и старшая княжна вели взволнованный разговор шёпотом. Княжна требовала, чтобы Анна Михайловна не вмешивалась не в своё дело. Анна Михайловна же убеждала княжну, что разговоры о мирских делах будут тяжелы для умирающего графа, душа которого уже приготовлена к смерти.
"Не могу видеть эту женщину... Что вы молчите, когда здесь Бог знает кто позволяет себе вмешиваться и делать сцены на пороге комнаты умирающего? Интриганка!" — прошептала она злобно.
Князь Василий сидел в кресле, высоко заложив ногу на ногу, и казался мало заинтересованным в их споре. Княжна держала в руках мозаиковый портфель и утверждала, что настоящее завещание находится в бюро графа, а в портфеле лишь забытая бумага. Она попыталась обойти Анну Михайловну, но та загородила ей дорогу и схватилась за портфель.
Началась борьба за портфель. Анна Михайловна крепко держалась за него, сохраняя при этом мягкость в голосе. Она попросила Пьера подойти, считая, что он не лишний в родственном совете. Княжна вскрикнула, обращаясь к князю Василию, почему тот молчит, когда посторонние устраивают сцены у комнаты умирающего.
"Мерзкая женщина!" — вскрикнула княжна, неожиданно бросаясь на Анну Михайловну и вырывая портфель. Князь Василий опустил голову и развёл руками.
В этот момент дверь в спальню графа, на которую так долго смотрел Пьер, с шумом распахнулась, и оттуда выбежала средняя княжна, всплеснув руками. Она в отчаянии сказала, что граф умирает, а они оставили её одну. Старшая княжна выронила портфель, и Анна Михайловна, подхватив его, побежала в спальню. За ней последовали княжна и князь Василий.
Смерть графа Безухова и реакция присутствующих[ред.]
Через несколько минут из спальни вышла старшая княжна с бледным и сухим лицом и прикушенной нижней губой. При виде Пьера её лицо выразило неудержимую злобу. Она сказала ему, что теперь он может радоваться, ведь этого и ждал. Затем она зарыдала и выбежала из комнаты.
За ней вышел князь Василий. Шатаясь, он дошёл до дивана, где сидел Пьер, и упал на него, закрыв глаза рукой. Пьер заметил, что князь был бледен, а его нижняя челюсть прыгала, как в лихорадке.
"Сколько мы грешим, сколько мы обманываем, и все для чего? Мне шестой десяток, мой друг... Ведь мне... Все кончится смертью, все. Смерть ужасна." — Он заплакал.
Последней вышла Анна Михайловна. Она медленно подошла к Пьеру и тихо сказала: "Il n'est plus..." (Его нет более...). Пьер смотрел на неё через очки. Она поцеловала его в лоб, увлажая его слезами, и сказала, что проводит его. Она добавила, что ему нужно плакать, так как ничто так не облегчает, как слёзы.
Наследство: беседа Анны Михайловны с Пьером и её версия событий[ред.]
Анна Михайловна провела Пьера в тёмную гостиную, где он, подложив под голову руку, крепко уснул. Наутро она сказала ему, что это большая потеря для всех, но Бог его поддержит. Она выразила надежду, что теперь он станет обладателем огромного состояния, и заверила, что это не вскружит ему голову, но наложит на него обязанности.
Затем она намекнула, что если бы не её вмешательство, неизвестно, чем бы всё закончилось. Она напомнила, что дядюшка обещал не забыть её сына Бориса, но не успел это сделать, и выразила надежду, что Пьер исполнит желание отца.
Пьер ничего не понимал и молча, застенчиво краснея, смотрел на Анну Михайловну. После разговора с ним она уехала к Ростовым и легла спать. Проснувшись, она рассказывала всем подробности смерти графа Безухова, утверждая, что конец его был трогательным и назидательным, а последняя встреча отца с сыном настолько трогательной, что она не могла вспоминать о ней без слёз.
О поступках княжны и князя Василия она рассказывала неодобрительно, но под большим секретом и шёпотом.