Война и мир (Толстой)/Том 1/Часть 1/Глава 13
Очень краткое содержание[ред.]
Москва, начало XIX века. Пьер Безухов, высланный из Петербурга за участие в скандальной истории с медведем, приехал в Москву и остановился в доме своего богатого отца-графа. Княжны, жившие в доме графа, встретили Пьера холодно. Они сообщили, что граф болен, и Пьер расстраивает его своим поведением.
Князь Василий, приехавший в дом графа, предупредил Пьера, что тот плохо кончит, если будет вести себя как в Петербурге. С тех пор Пьера не беспокоили, и он проводил время один в своей комнате. Однажды к нему пришёл молодой офицер Борис Друбецкой, которого Пьер сначала не узнал.
Борис передал Пьеру приглашение на обед от Ростовых, а затем прямо заявил, что не хочет, чтобы его считали охотником за наследством графа:
"Мы очень бедны, но я, по крайней мере, за себя говорю: именно потому, что отец ваш богат, я не считаю себя его родственником, и ни я, ни мать никогда ничего не будем просить и не примем от него."
Пьер был поражён прямотой Бориса и почувствовал к нему симпатию. Они поговорили о политике, хотя Борис признался, что в Москве больше интересуются сплетнями, чем делами Наполеона. Пьер обещал приехать на обед к Ростовым. После ухода Бориса он долго размышлял об этом умном и твёрдом молодом человеке, к которому почувствовал необъяснимую нежность.
Подробный пересказ[ред.]
Деление главы на разделы — условное.
Приезд Пьера в Москву и холодный приём в доме отца[ред.]
История, рассказанная в доме Ростовых о Пьере, оказалась правдой. Он действительно был выслан из Петербурга в Москву за участие в скандальной истории со связыванием квартального с медведем. Пьер приехал в Москву несколько дней назад и остановился в доме своего отца.
Пьер так и не успел выбрать себе карьеры в Петербурге и действительно был выслан в Москву за буйство. История, которую рассказывали у графа Ростова, была справедлива. Пьер участвовал в связыванье квартального с медведем.
Несмотря на то, что Пьер предполагал, что история его уже известна в Москве и дамы, окружающие его отца, воспользуются этим случаем, чтобы настроить графа против него, он всё-таки пошёл на половину отца. В гостиной он застал трёх княжон за пяльцами и книгой. Встреча была холодной - княжны приняли его как мертвеца или зачумлённого.
Когда Пьер спросил о здоровье графа и возможности его увидеть, старшая княжна ответила, что граф страдает физически и нравственно, и Пьер сам позаботился о том, чтобы причинить отцу больше нравственных страданий. На повторную просьбу увидеть отца княжна ответила, что если он хочет окончательно убить графа, то может его видеть. После этого Пьер ушёл к себе.
Визит Бориса к Пьеру, воображающему себя Наполеоном[ред.]
На следующий день в дом графа приехал князь Василий, который вызвал Пьера и предупредил, что если тот будет вести себя в Москве как в Петербурге, то плохо кончит. Он также сообщил, что граф очень болен, и Пьеру не следует его видеть. После этого Пьера оставили в покое, и он проводил дни один в своей комнате.
Когда к Пьеру пришёл Борис, тот ходил по комнате, делая угрожающие жесты к стене, как будто пронзая невидимого врага шпагой, и воображал себя Наполеоном. Увидев входящего молодого офицера, Пьер остановился. Он не сразу узнал Бориса, которого не видел с детства.
В то время как Борис вошёл к нему, Пьер ходил по своей комнате, изредка останавливаясь в углах, делая угрожающие жесты к стене, как будто пронзая невидимого врага шпагой, и строго взглядывая сверх очков...
Откровенный разговор Пьера и Бориса о наследстве и родстве[ред.]
Борис спокойно представился и сообщил, что приехал с матерью к графу, который, кажется, нездоров. Он также передал приглашение от графа Ростова на обед. Пьер сначала принял Бориса за сына Ильи Ростова, но тот поправил его, объяснив, что он сын княгини Анны Михайловны Друбецкой.
Затем Борис перешёл к откровенному разговору. Он заметил, что в Москве все заняты сплетнями и обсуждением того, кому граф оставит своё состояние. Борис прямо сказал Пьеру, что тот, вероятно, думает, будто все вокруг стремятся получить что-нибудь от богача.
"А вам должно казаться, — говорил Борис, слегка краснея, но не изменяя голоса и позы, — вам должно казаться, что все заняты только тем, чтобы получить что-нибудь от богача."
"Так и есть", — подумал Пьер.
Борис продолжил, что хочет избежать недоразумений и заявляет, что ни он, ни его мать никогда ничего не будут просить и не примут от графа. Пьер был поражён этой прямотой. Он вскочил, ухватил Бориса за руку и начал говорить с чувством стыда и досады, что никогда не думал ничего подобного о Борисе и его матери.
Борис успокоил Пьера, сказав, что надеется не оскорбить его, но считал нужным всё прояснить. Пьер был восхищён поступком Бориса, назвав его удивительным человеком и признав, что сам бы не решился на такую прямоту.
Беседа о политике Наполеона и приглашение на обед к Ростовым[ред.]
После этого разговора Борис перевёл тему на политику, спросив Пьера о его мнении насчёт Булонской экспедиции Наполеона. Пьер с энтузиазмом начал рассуждать о возможном вторжении французов в Англию, но Борис признался, что в Москве больше интересуются обедами и сплетнями, чем политикой.
Пьер понял, что Борис хочет сменить тему, и начал подробно излагать свои мысли о преимуществах и недостатках Булонского предприятия. В конце беседы Борис напомнил о приглашении на обед к Ростовым, и Пьер обещал приехать, чтобы ближе познакомиться с Борисом.
После ухода Бориса Пьер долго ходил по комнате, но уже не воображал себя Наполеоном, а улыбался, вспоминая этого милого, умного и твёрдого молодого человека. Как это часто бывает в молодости, Пьер почувствовал беспричинную нежность к Борису и решил непременно с ним подружиться.
Княгиня Друбецкая решает остаться у графа Безухова[ред.]
Тем временем князь Василий провожал княгиню Анну Михайловну. Она была в слезах и говорила, что, несмотря ни на что, исполнит свой долг и останется ночевать у графа Безухова, так как каждая минута дорога. Она не понимала, почему княжны медлят, и надеялась найти способ подготовить графа.
Когда княгиня с сыном снова сели в карету, она рассказала Борису, что граф Безухов находится в ужасном положении и почти никого не узнаёт. Борис спросил мать, почему она думает, что граф оставит им что-нибудь в наследство. Княгиня ответила, что всё дело в том, что граф очень богат, а они очень бедны.
Как это бывает в первой молодости и особенно в одиноком положении, он почувствовал беспричинную нежность к этому молодому человеку и обещал себе непременно подружиться с ним.