Война и мир (Толстой)/Том 1/Часть 1/Глава 10
Деление на разделы — условное.
Наташа наблюдает за Борисом[ред.]
Выбежав из гостиной, Наташа добежала до цветочной комнаты и остановилась. Она прислушивалась к разговорам в гостиной и ждала, когда выйдет Борис. Девочка уже начинала нетерпеливо топать ножкой и собиралась заплакать от того, что он не шёл, когда услышала приближающиеся шаги молодого человека.
Наташа быстро бросилась между кадок цветов и спряталась. Борис остановился посреди комнаты, оглянулся, смахнул рукой соринки с рукава мундира и подошёл к зеркалу, рассматривая своё красивое лицо.
Разговор и примирение Сони с Николаем[ред.]
Наташа затаилась в своём укрытии, наблюдая за Борисом. Он постоял некоторое время перед зеркалом, улыбнулся и направился к выходной двери. Девочка хотела окликнуть его, но передумала, решив, что пусть поищет её сам. Как только Борис вышел, из другой двери появилась раскрасневшаяся Соня, что-то злобно шептавшая сквозь слёзы.
Наташа сдержала порыв выбежать к ней и осталась в своём укрытии, как под шапкой-невидимкой, с интересом наблюдая за происходящим. Соня оглядывалась на дверь гостиной, из которой вскоре вышел Николай.
Наташа, не шевелясь и не дыша, блестящими глазами смотрела из своей засады. "Что теперь будет?" — думала она.
Николай подбежал к Соне и спросил, что с ней. Девушка ответила, что ничего, и просила оставить её в покое. Когда Николай настаивал, что знает причину её расстройства, Соня сказала, что раз он знает, то пусть идёт к той, о ком думает. Николай взял её за руку и стал говорить, что не стоит мучить себя и его из-за фантазии. Соня не вырывала руки и перестала плакать.
"Соня! мне весь мир не нужен! Ты одна для меня все, — говорил Николай. — Я докажу тебе." — "Я не люблю, когда ты так говоришь." — "Ну, не буду, ну прости, Соня!"
Николай притянул Соню к себе и поцеловал. Наташа подумала, что это хорошо. Когда Соня с Николаем вышли из комнаты, она последовала за ними и позвала к себе Бориса.
Наташа и Борис: первый поцелуй[ред.]
Наташа с многозначительным и хитрым видом сказала Борису, что ей нужно сообщить ему что-то важное. Она привела его в цветочную комнату, на то самое место между кадками, где пряталась. Борис с улыбкой спросил, что за важная вещь. Наташа смутилась, огляделась и, увидев брошенную на кадке куклу, взяла её в руки и предложила Борису поцеловать игрушку.
Борис внимательно и ласково смотрел на оживлённое лицо девочки, но ничего не отвечал. Тогда Наташа отбросила куклу и повела его глубже в цветы, прося подойти ближе. Она поймала офицера за обшлага, и на её покрасневшем лице отразились торжественность и страх.
"А меня хотите поцеловать?" — прошептала она чуть слышно, исподлобья глядя на него, улыбаясь и чуть не плача от волнения. Борис покраснел. "Какая вы смешная!" — проговорил он.
Борис нагнулся к ней, ещё больше краснея, но ничего не предпринимал и выжидал. Тогда Наташа решительно вскочила на кадку, став выше его, обняла его обеими руками так, что её тонкие голые ручки согнулись выше его шеи, откинула движением головы волосы назад и поцеловала его прямо в губы.
После этого она проскользнула между горшками на другую сторону цветов и, опустив голову, остановилась. Борис начал говорить, что любит её, но Наташа перебила его, спросив, влюблён ли он в неё. Борис подтвердил, что влюблён.
Обещание на будущее[ред.]
Борис попросил Наташу не повторять того, что только что произошло между ними. Он сказал, что через четыре года будет просить её руки. Наташа задумалась и начала считать по тоненьким пальчикам: тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать. Она согласилась с этим сроком и спросила, договорились ли они.
Наташа подумала. "Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать... — сказала она, считая по тоненьким пальчикам. — Хорошо! Так кончено?" И улыбка радости и успокоения осветила её оживлённое лицо.
Борис подтвердил, что всё решено. Наташа спросила, навсегда ли это, до самой смерти. Взяв его под руку, она с счастливым лицом тихо пошла с ним рядом в диванную.