Верность (Броделе)
Очень краткое содержание[ред.]
Латвийская деревня, 1950-е годы. Молодой Юрис Бейка назначен председателем отстающего колхоза "Силмала". Он обнаруживает запустение, равнодушие колхозников и сопротивление районного начальства. Несмотря на трудности, Юрис решительно берётся за дело: забивает негодный скот, ремонтирует дома колхозников, строит новые фермы.
В колхоз приезжает новая библиотекарша Инга Лауре. Она полна энтузиазма и стремится изменить культурную жизнь деревни. Инга организует библиотечный совет, проводит читательские вечера и устные газеты. Между Ингой и Юрисом возникает чувство. Они понимают, что созданы друг для друга, и решают пожениться.
Молодые люди сталкиваются с интригами. Первый секретарь райкома Марен и супруги Дижбаяры пытаются опорочить Юриса, обвиняя его в аморальном поведении. Певица Илма Стурите утверждает, что Юрис — отец её ребёнка. Инга временно отдаляется от Юриса, но вскоре они мирятся.
В колхоз возвращается Теодор Цауне, бежавший с немцами в 1944 году. Его мать Алине враждебно относится к советской власти, но постепенно меняет своё отношение. Теодор спасён Юрисом от падающего дерева, и Алине начинает испытывать благодарность к председателю.
На партийной конференции Марена снимают с должности, а на его место избирают честного Гулбиса. Юрис и Инга счастливы вместе. Они верят в светлое будущее колхоза, где скоро будет электричество.
Её нельзя петь с холодной душой и мелкими эгоистическими мыслями. Нельзя осквернять святыню. Торжественные звуки её зовут: иди и борись, бесстрашно стой за правду, за честность, не разменивай на мелочь убеждения... Будь верен — как они.
Подробный пересказ по частям[ред.]
Деление внутри частей — условное.
Часть 1. Становление колхоза Силмала[ред.]
Инга прибывает в Силмалу[ред.]
Ночью в автобусе, направлявшемся в Таурене, ехала молодая девушка Инга. Она была единственной бодрствующей пассажиркой и пыталась разглядеть окрестности. Внезапно автобус остановился из-за пробитой шины. Пассажиры вышли размяться, и Инга была поражена тишиной и запахами ночного леса. Она узнала, что ей нужно ехать дальше Таурене – в Силмалу.
По прибытии в конечный пункт Инга оказалась одна в незнакомом городке. Молодой человек, представившийся Смилдзинем, предложил ей помощь. Когда Инга спросила дорогу в Силмалу, Смилдзинь и старик предложили подвезти её. В повозке Инга познакомилась с председателем колхоза «Силмала» Юрисом Бейкой.
Первые дни и трудности[ред.]
Юрис помог Инге с жильём, поселив её в доме Себрисов, где она делила комнату с их дочерью Виолите. Инга быстро нашла общий язык с девушкой. Она вспоминала о своей любви к книгам, которая началась в детстве, и о том, как унаследовала от отца смелость, энергию и любовь к правде, которые привели её в Силмалу.
Юрис вспоминал свои первые дни в колхозе «Силмала». Он был поражён малым количеством людей и их равнодушием. Колхоз находился в упадке из-за прежнего руководства. Юрис решил рискнуть и пообещал повысить оплату труда до двух рублей на трудодень, но его слова не вызвали ожидаемой реакции. Он чувствовал обиду и разочарование от враждебного приёма, но решил продолжать борьбу.
Нет, нельзя не думать о человеке — человек самое главное и решающее! Виктор посмеивается над Конституцией. Нет, Конституция тут ни при чём, виноват человек, который должен претворять в жизнь хорошие идеи Конституции.
Восстановление колхоза[ред.]
Карлис Дижбаяр, заведующий Домом культуры, наблюдал за белками в лесу. Он встретил Кришьяниса Вилкупа, который рассказал ему о письме от сына Цауне из Канады. Дижбаяр решил пригласить новую библиотекаршу Ингу на уху, считая, что товарищеское внимание важно для адаптации на новом месте.
Алине Цауне не принимала новые порядки и отгородилась от них. Она винила советскую власть в судьбе своего сына Теодора, бежавшего из-за коммунистов. Её дочь Даце, напротив, усердно работала в колхозе. Алине считала, что Даце предаёт брата, а она всегда будет на стороне сына.
Даце получила письмо от брата Теодора из Канады. В письме он сообщал, что жив и здоров, тоскует по родине и надеется на встречу. Алине была счастлива, но в смятении. Тем временем колхозники работали, чтобы успеть убрать сено до дождя. Инга тоже помогала. Юрис заметил протекающую крышу у Терезе Гоба и решил помочь ей с ремонтом.
Библиотека и культурная жизнь[ред.]
Инга направилась в библиотеку, несмотря на сильный дождь и холод. По пути она чувствовала себя одиноко и неуютно. В библиотеке появился Эгон Брикснис, студент-агроном, который вёл себя развязно и самоуверенно. Он критиковал местную жизнь и предсказывал, что энтузиазм Инги скоро угаснет.
В библиотеку пришла Даце, двоюродная сестра Эгона. Инга предложила ей выбрать книгу. После ухода Даце Инга решила зайти к Дижбаярам. В их доме Эгон и Карлис играли в шахматы, а Ливия наливала чай. Ливия и Эгон спорили об искусстве. Инга выпила чай, поблагодарила и ушла. В темноте она столкнулась с Юрисом Бейкой, который проводил её домой.
Инга решила разнести книги по домам, чтобы привлечь новых читателей. Она посетила несколько домов, но не везде её встречали с энтузиазмом. После нескольких неудачных попыток Инга в отчаянии спряталась в кустах у реки. Она решила навестить председателя Бейку. Они долго разговаривали, делились своими мыслями и чувствами. Юрис рассказал о своих планах по развитию колхоза. Инга обещала ему помочь.
Личные отношения[ред.]
Инга организовала первую читательскую беседу о книгах. Атис высмеивал невежество Валии, а Даце, смущаясь, рассказывала о романе Алексея Толстого «Хождение по мукам». Атис с удивлением заметил красоту Даце, увлечённой рассказом. После беседы Инга раздала книги.
Глава начиналась с размышлений о природе любви, отрицая её мгновенное возникновение и утверждая, что настоящая любовь развивается постепенно, укрепляясь со временем. Инга осознала, что Юрис стал ей очень дорог, и признала, что любовь преображает человека, делая его лучше и энергичнее.
Любовь возникает день за днём, час за часом, постепенно и незаметно она сплетает узы между двумя людьми и, наконец, так прочно связывает, что уже никакой силе, никаким испытаниям не разлучить их.
Возвращение Теодора[ред.]
Глава начиналась с лирического отступления о родине, её запахах и значении для человека, даже находящегося далеко от неё. Тоска по родине сравнивалась с уставшим ветром, который, несмотря на все свои путешествия, стремится вернуться к родным местам.
Что такое тоска по родине? Это утомившийся ветер, который, мчась без передышки, вспенивая моря и океаны... неутомимо летел к тебе... И тогда ты говоришь: всё равно как, только бы вернуться!
Под деревом лежал человек, Теодор Цауне, вернувшийся на родину. Он вспоминал, как в 1944 году бежал отсюда, спасаясь от советской власти. Он размышлял о прошедших четырнадцати годах, о жизни за океаном, о потере душевной бодрости.
Теодор шёл по знакомым местам, но всё казалось ему чужим. Он добрался до дома, где его встретила мать Алине. За ужином Теодор слушал рассказы матери о смерти отца, о Даце, о колхозе. Он чувствовал себя чужим. Ночью Теодор не мог уснуть, его тревожили мысли о будущем, о встрече с людьми, о необходимости заслужить доверие родины.
Если ты изменил родине и так легко покинул её — то должен суметь вернуть себе её доверие. Всё равно — как трудно это ни оказалось бы, всё равно — каких это ни требовало бы жертв. Потому что жить иначе нельзя.
Интриги против Юриса и Инги[ред.]
Осень в Силмале приносила прохладные вечера и обильные росы, но полуденное солнце ещё согревало землю. Урожай ржи и яровых был собран, но картофель и свекла ещё оставались в земле. В контору к Юрису пришёл Леон Зейзум, вернувшийся из Риги, прочитав письмо с призывом вернуться в колхоз.
Вскоре Анечка сообщила Юрису о срочном звонке из района. Звонил Марен и требовал прислать грузовик за помощниками для уборки урожая. Юрис отказался, объясняя, что колхоз справится своими силами и что помощники невыгодны. Марен был недоволен и угрожал ответственностью за неубранный урожай.
Марен обсуждал ситуацию с Гулбисом, выражая недовольство самостоятельностью Бейки. Гулбис считал, что Бейка действовал правильно, укрепляя колхоз постепенно. Марен упомянул анонимное письмо и собирался обсудить ситуацию на бюро.
В Силмалу приехала концертная бригада, среди которых оказалась старая знакомая Ливии, Илма Стурите. Ливия рассказала Илме о своей жизни в Силмале. Илма, увидев Юриса с Ингой, проявила интерес к председателю колхоза. Ливия намекнула Илме на возможность возобновить старое знакомство и отбить Юриса у Инги.
Вечером, перед концертом, Юрис пришёл к Инге в библиотеку, но Ливия попросила его зайти к ней, где его ждала Илма. Илма напомнила Юрису об их прошлом и намекнула на ребёнка. Юрис был потрясён. Ливия сообщила Инге о любовной связи Юриса с певицей Илмой и о их общем ребёнке. Инга была потрясена и ушла.
Часть 2. Борьба за будущее[ред.]
Последствия интриг[ред.]
Ноябрьский ветер трепал деревья, последние бурые листья кружили в воздухе. Берег Мелнупите выглядел разрушенным, луг был изрыт тракторами, канава тянулась через всё поле. Несмотря на осень, работы не прекращались. Строительная бригада ремонтировала сарай у Гобы, Терезе готовила корм для свиней.
Брикснис критиковал Лайзана, утверждая, что тот строит дом за чужой счёт, используя колхозные материалы и рабочую силу, и что председатель помогает своим родственникам. Юрис, вернувшись из Таурене, сообщил о полученных разрешениях на работы и трансформаторе. Брикснис распространял слухи о проблемах Юриса с женщиной, которая якобы пожаловалась в район и требовала алименты или женитьбу.
Сельская жизнь и проблемы[ред.]
В субботу вечером, несмотря на осеннюю бурю, жители Силмалы собрались в Доме культуры на премьеру «Сладкой бутылки». Алине Цауне с сыном Теодором и дочерью Даце впервые за долгое время вместе вышли в свет. Даце беспокоилась, ожидая Максиса, который обещал приехать.
Атис подошёл к Даце и сел рядом. Даце удивилась, что он не с Валией. Она заметила, что ей стало безразлично к Атису, и чувствовала себя свободной. Атис, в свою очередь, видел, что Даце изменилась, стала смелее и увереннее после поступления в заочную школу, и она ему нравилась.
Ливия и Карлен Дижбаяры принимали Теодора Цауне у себя дома, угощая его кофе и коньяком. Теодор рассказывал о своей жизни в Америке, что вызывало живой интерес у Ливии. Ливия была очарована Теодором, считая его человеком с другой планеты. Она пыталась установить с ним более близкий контакт.
Политическая борьба[ред.]
В Силмале заканчивали молоть овёс с опозданием из-за поломки молотилки. Урожай овса был хороший, особенно на косогоре за «Буграми». Атис помогал отмечать мешки и прибирать солому. Он сообщил Юрису, что все явились на работу, даже «пчелиный Петерис».
Теодор отвёл Юриса в сторону и показал письмо с угрозами и обвинениями в предательстве за возвращение в СССР. Юрис предположил, что автора письма раздражает отказ Теодора от «благ капитализма». Теодор признался, что его тянуло на родину. Юрис посоветовал не бояться и игнорировать подобные письма.
Инга, выйдя из библиотеки, шла по осенней Риге, погружённая в свои переживания. Осенний пейзаж не приносил ей радости, она чувствовала себя безразличной и избегала людей. Инга села на скамейку около памятника Ленину. Она ощущала себя одинокой и мечтала спрятаться от всех. Её мучила сердечная боль, и она понимала, что работа не приносит облегчения.
Может ли идея с годами потерять свою остроту, может ли её боевой огонь смениться бюрократическим равнодушием? Нет, этого не должно быть, а если бывает, то виновны и отвечают те, кто обязан был поддерживать и беречь это пламя.
Библиотека и карнавал[ред.]
Секретарь райкома Гулбис приехал в колхоз «Силмала», чтобы встретиться с председателем Юрисом. Он нашёл его на стройке, где ремонтировали старый сарай. Гулбис был недоволен малым количеством посеянной ржи. Юрис объяснил, что местные земли не подходят для ржи, и это решение было принято после консультаций с агрономом и опытными колхозниками.
В библиотеке проходила первая читательская беседа о книгах, организованная Ингой. Она стремилась к живому и искреннему обсуждению, а не к формальным конференциям. В ходе беседы участники делились впечатлениями о прочитанном. Валия рассказывала о своём поверхностном чтении романа «Война и мир», признаваясь, что пропустила описание битв и пожара Москвы, сосредоточившись лишь на любовной линии.
Инга предложила Валии участвовать в устной газете, но та отказалась, считая это «дурачеством». Валия мечтала о настоящем театре, где всё вращается вокруг любви. Валия чувствовала себя чужой среди молодёжи. Она вспоминала, как раньше считала себя самой умной и красивой.
Свадьба и личное счастье[ред.]
Шёл снег, покрывая землю белым покровом. У Инги и Юриса была свадьба. В доме царила предпраздничная суета, пахло елкой и пирогами, которые пекли матери Инги и Атиса. Инга была взволнована и счастлива, но у неё всё валилось из рук. Приходил Юрис и просил Ингу зайти в контору.
Даце тоже собиралась на свадьбу. Она огорчалась, что ей не в чем пойти, кроме старого синего платья. Дзидра Вилкуп завила ей волосы на бумажки. В комнату вошёл Максис. Даце была смущена беспорядком и своими рожками на голове. Максис помог ей раскрутить волосы и подарил подарок – чайные ложечки, купленные в Таурене.
Несчастный случай и поддержка[ред.]
В лесу бушевала вьюга, деревья трещали под напором ветра. Несмотря на непогоду, люди продолжали валить лес для строительства электролинии. Юрис и Теодор работали вместе, и Теодор просил Юриса перейти на «ты», чтобы чувствовать себя менее чужим. Юрис согласился, и они сблизились.
Даце, проходя мимо Атиса, приветливо улыбнулась ему. Атис, внезапно осознав свои чувства, признался Даце в любви и предложил ей выйти за него замуж. Даце растерялась, так как уже собиралась выйти замуж за Максиса. Она пыталась отказать Атису, говоря, что они друзья. Атис настаивал, но Даце твёрдо ответила, что они с Максисом вместе.
После обеда метель стихла. Теодор и Юрис не заметили, как оказались слишком близко к падающему дереву. Юрис успел оттолкнуть Теодора, но сам попал под удар ветвей и потерял сознание. Инга в отчаянии бросилась к Юрису. Его вытащили из-под ветвей, и он пришёл в себя. Юриса увезли домой на санях.
Победа правды[ред.]
Юрис, находясь в зале после партийной конференции, пел «Интернационал» вместе с остальными. Он чувствовал, что партия должна быть кристально чистой, а человек в её рядах – смелым и верным. Он думал о том, что рано или поздно каждого спросят за его честность.
Юрис смотрел на Марена, которого конференция освободила от должности первого секретаря райкома. Большинству участников конференции не было жаль Марена, так как победила правда. После конференции Юриса долго ждала Инга, которая приехала ему навстречу с Аугустом. Они обменялись новостями. Юрис сообщил Инге, что Марен больше не секретарь райкома, а на его место избран Гулбис.
Это значит, что человек должен быть оптимистом. И ещё — человек в любых условиях должен оставаться верным себе, сохранять светлую голову и чистую совесть. Всё остальное — мелочь.