Большие надежды (Диккенс)
Очень краткое содержание[ред.]
Англия, середина XIX века. Сирота Пип жил в болотистой местности с сестрой и её мужем-кузнецом Джо. Однажды на кладбище он встретил беглого каторжника, которому помог едой и подпилком. Вскоре каторжника поймали.
Позже Пип стал бывать в доме богатой и эксцентричной мисс Хэвишем, где познакомился с её воспитанницей Эстеллой и влюбился в неё. Девушка относилась к нему с презрением. Пип стал стыдиться своего происхождения и мечтал стать джентльменом.
Неожиданно Пип получил известие о таинственном благодетеле, оставившем ему состояние. Он переехал в Лондон, где стал учиться манерам и наукам. Пип был уверен, что его благодетельница — мисс Хэвишем, и она готовит его для Эстеллы.
Однако в день своего совершеннолетия Пип узнал, что его благодетелем был тот самый каторжник — Абель Мэгвич, разбогатевший в Австралии. Пип был потрясён и разочарован. Он помог Мэгвичу скрыться от преследования, но их попытка бегства не удалась.
Мэгвича арестовали и приговорили к смерти. Перед смертью Пип рассказал ему, что его дочь Эстелла жива. После смерти Мэгвича Пип тяжело заболел. За ним ухаживал Джо, к которому Пип испытывал глубокую благодарность.
О Джо, ты разрываешь мне сердце! Изругай меня, Джо! Побей меня, Джо! Назови неблагодарным. Не убивай меня своей добротой! Ибо Джо, от радости, что я узнал его, положил голову ко мне на подушку и обнял меня за шею.
Выздоровев, Пип вернулся домой и обнаружил, что Джо женился на Бидди. Пип уехал за границу, где работал в торговой фирме. Спустя годы он вернулся и встретил Эстеллу, которая после несчастливого брака стала мягче. Они расстались друзьями, оставив прошлое позади.
Подробный пересказ[ред.]
Деление на главы условное.
Детство на болотах[ред.]
Каторжник и кузница[ред.]
В болотистой местности Кента жил мальчик по имени Филип Пиррип, которого все называли Пип. Однажды на кладбище, где были похоронены его родители, он встретил беглого каторжника. Преступник, угрожая мальчику смертью, потребовал принести еду и подпилок для кандалов. Испуганный Пип поклялся выполнить требования.
Пип жил с сестрой и её мужем-кузнецом Джо Гарджери. Сестра была строгой и часто наказывала мальчика, а Джо относился к нему с добротой. Мучимый страхом и совестью, Пип украл из кладовой еду и подпилок для каторжника. На следующее утро он отнёс всё на болота, где встретил не только своего каторжника, но и другого беглеца. Вскоре после этого солдаты поймали обоих преступников, причём каторжник Пипа взял на себя вину за кражу еды, чтобы защитить мальчика.
Пип мучился от страха разоблачения, но никто не узнал о его участии в помощи каторжнику. Он начал учиться у Бидди, умной и доброй девушки, которая помогала ему в освоении грамоты.
Мисс Хэвишем и Эстелла[ред.]
Однажды богатая и эксцентричная мисс Хэвишем пригласила Пипа в свой дом Сатис-Хаус, чтобы он играл там. Мисс Хэвишем была странной затворницей, которая жила в полумраке, носила старое свадебное платье и остановила все часы в доме. Много лет назад её бросил жених прямо в день свадьбы, и с тех пор она не меняла ничего в своём доме.
В доме мисс Хэвишем Пип познакомился с Эстеллой, красивой, но холодной и надменной девочкой. Эстелла относилась к Пипу с презрением, называя его грубым и необразованным, но мальчик, несмотря на это, влюбился в неё. Мисс Хэвишем, казалось, наслаждалась его страданиями и поощряла Эстеллу унижать Пипа.
Люби её, люби её, люби! Если она к тебе благоволит — люби её. Если мучит тебя — всё равно люби. Если разорвёт твоё сердце в клочья — а чем старше человек, тем это больнее, — люби её, люби её, люби!
Пип регулярно посещал мисс Хэвишем, пока не пришло время определить его будущее. Мисс Хэвишем предложила оплатить его обучение ремеслу кузнеца у Джо. Пип был разочарован, так как мечтал стать джентльменом, чтобы быть достойным Эстеллы.
Большие надежды[ред.]
Став подмастерьем у Джо, Пип чувствовал себя несчастным. Он стыдился своего происхождения и положения, мечтая о лучшей жизни. Однажды в кузницу пришёл лондонский адвокат мистер Джеггерс и сообщил Пипу потрясающую новость: неизвестный благодетель завещал ему большое состояние. Пип должен был отправиться в Лондон, чтобы стать джентльменом.
Хочешь стать необыкновенным — добивайся своего правдой, а кривдой никогда нечего не добьёшься. Так что гляди, чтоб больше этого не было, Пип, тогда и проживёшь счастливо и умрёшь спокойно.
Жизнь джентльмена[ред.]
Лондон и Герберт Покет[ред.]
В Лондоне Пип поселился в Подворье Барнарда и познакомился со своим соседом и наставником Гербертом Покетом. К своему удивлению, Пип узнал в нём того самого бледного молодого джентльмена, с которым когда-то дрался в саду мисс Хэвишем. Несмотря на это, они быстро подружились. Герберт рассказал Пипу историю мисс Хэвишем и её несостоявшейся свадьбы, а также дал ему уроки хороших манер.
Пип также познакомился с клерком Джеггерса, мистером Уэммиком, который стал его другом и советчиком. Уэммик жил двойной жизнью: на работе он был сухим и деловым, а дома, в своём маленьком замке в Уолворте, превращался в заботливого сына, ухаживающего за своим престарелым отцом.
Пип вёл роскошную жизнь, тратил много денег и даже вступил в клуб "Зяблики в Роще". Он и Герберт погрязли в долгах, но Пип был уверен, что его благодетелем является мисс Хэвишем, и рассчитывал на её богатство.
Общество и Эстелла[ред.]
Пип продолжал навещать мисс Хэвишем и встречаться с Эстеллой, которая стала ещё красивее, но по-прежнему оставалась холодной. Она предупредила Пипа, что не способна любить, но он не мог побороть свои чувства к ней. Мисс Хэвишем, казалось, наслаждалась его страданиями, поощряя его безнадёжную любовь.
Я тебе скажу, что такое настоящая любовь — это слепая преданность, безответная покорность, самоунижение, это когда веришь, не задавая вопросов, наперекор себе и всему свету, когда всю душу отдаёшь мучителю… как я!
Пип познакомился с другими молодыми джентльменами, в том числе с грубым и неприятным Бентли Драмлом, который также проявлял интерес к Эстелле. Пип ревновал и страдал, особенно когда узнал, что Эстелла собирается выйти замуж за Драмла, несмотря на то, что презирает его.
Раскрытие личности благодетеля[ред.]
Когда Пипу исполнилось 23 года, в ненастную ночь к нему неожиданно явился его старый знакомый — каторжник, которому он когда-то помог на болотах. Каторжник, назвавшийся Абелем Мэгвичем, раскрыл Пипу шокирующую правду: именно он был тайным благодетелем Пипа. После побега он попал в Австралию, где разбогател на овцеводстве, и всё это время посылал деньги для Пипа через Джеггерса.
Пип был потрясён и разочарован. Все его мечты о том, что мисс Хэвишем готовила его для Эстеллы, рухнули. Он испытывал отвращение к своему благодетелю, но чувствовал себя обязанным помочь ему, так как Мэгвичу грозила смертная казнь, если его поймают в Англии.
Бесконечно тяжело стыдиться родного дома. Возможно, что это — заслуженное наказание за чёрную неблагодарность, лежащую в основе такого чувства; но что это бесконечно тяжело — я знаю по опыту.
После раскрытия тайны[ред.]
Планы побега[ред.]
Пип и Герберт разработали план побега для Мэгвича. Они решили дождаться подходящего момента и вывезти его из Англии на корабле. Тем временем Мэгвич рассказал Пипу свою историю: о тяжёлом детстве, о том, как его использовал в преступных целях джентльмен по имени Компесон, который оказался тем самым человеком, бросившим мисс Хэвишем у алтаря.
Пип узнал, что Мэгвич был женат на женщине, обвинённой в убийстве, и у них была дочь, которую, как считал Мэгвич, Джеггерс устроил в хорошую семью. Пип начал подозревать, что этой дочерью могла быть Эстелла.
Чтобы подтвердить свои подозрения, Пип встретился с Джеггерсом и его экономкой Молли, в которой узнал мать Эстеллы. Джеггерс неохотно подтвердил, что спас Молли от виселицы и устроил её дочь к мисс Хэвишем. Таким образом, Эстелла оказалась дочерью Мэгвича, но Пип решил не рассказывать об этом своему благодетелю.
Откровения и опасности[ред.]
Пип посетил мисс Хэвишем, чтобы попросить её помочь Герберту в его коммерческих делах. К его удивлению, мисс Хэвишем раскаялась в том, что воспитала Эстеллу бессердечной и причинила Пипу столько страданий. Она умоляла его о прощении. Пип простил её, но вскоре после его ухода её платье загорелось от камина. Пип вернулся и спас мисс Хэвишем, получив при этом серьёзные ожоги.
Тем временем Пип получил таинственное письмо, приглашающее его прийти на старую известковую печь на болотах, где обещали рассказать всё о Мэгвиче. Это оказалась ловушка, устроенная Орликом, бывшим помощником Джо, который признался в нападении на сестру Пипа и теперь хотел убить самого Пипа. К счастью, Герберт и Стартоп, предупреждённые запиской Пипа, успели спасти его.
Наконец настал день побега Мэгвича. Пип, Герберт и их друг Стартоп посадили Мэгвича на лодку и поплыли вниз по Темзе к ожидавшему их пароходу. Однако их план был раскрыт: Компесон, заклятый враг Мэгвича, выследил их и привёл полицию. В схватке на реке Мэгвич утопил Компесона, но сам был тяжело ранен и арестован.
Искупление и примирение[ред.]
Мэгвича приговорили к смертной казни, но он умер от ран в тюремной больнице. Перед смертью Пип рассказал ему, что его дочь жива и что он, Пип, любит её. Мэгвич умер спокойно, держа Пипа за руку.
После смерти Мэгвича Пип тяжело заболел. Всё его состояние было конфисковано короной, и он остался без средств к существованию, обременённый долгами. В этот трудный момент к нему приехал Джо, который ухаживал за ним с любовью и заботой, несмотря на прежнее пренебрежение Пипа.
Видит бог, мы напрасно стыдимся своих слёз, — они как дождь смывают душную пыль, иссушающую наши сердца. Слёзы принесли мне облегчение — я смягчился, о многом пожалел, глубже почувствовал свою неблагодарность.
Выздоровев, Пип решил вернуться домой и признаться Бидди в своих чувствах. Однако, прибыв в родные места, он обнаружил, что Джо и Бидди поженились в тот самый день. Пип искренне поздравил их и отправился за границу, чтобы работать в торговой фирме Герберта.
Спустя одиннадцать лет Пип вернулся в Англию и посетил руины Сатис-Хауса. Там он встретил Эстеллу, которая сильно изменилась после несчастливого брака с Драмлом (тот умер от несчастного случая). Она признала, что жизнь научила её ценить истинные чувства.
Жизнь ломала меня и била, но мне хочется думать, что я стала лучше. Будьте же ко мне снисходительны и добры, как тогда были, и скажите, что мы — друзья.
Пип и Эстелла расстались друзьями, и Пип верил, что теперь они больше никогда не разлучатся.