Ахан-серэ (Жунусов)
Очень краткое содержание[ред.]
Казахская степь, XIX век. В долине Сырымбет жил Акан сери, прославленный охотник и талантливый акын, любимец народа, певец и владелец скакуна по имени Кулагер.
Акан полюбил юную красавицу Актокты, но её семья выдала девушку замуж за другого. Позже он забрал дочь волостного управителя Уркию, которая умерла при родах. На асу Сагыная из-за зависти противников убили любимого коня Акана — Кулагера, оставив певца в печали.
После гибели Кулагера обострились родовые конфликты. Междоусобная барымта привела к множеству кровопролитий. Местная знать, включая жестокого и алчного Нуртазу, объявила Акану войну, стремясь сломить его сопротивление.
Во время визита наследника русского престола Акан попытался защитить казахский народ, но получил публичное унижение. Попав в опалу, он укрылся удалённо на родине, мучимый тяжёлыми мыслями и призраками прошлого. Несмотря на страдания, он продолжал поддерживать народ, посещая Омск и пытаясь донести до властей проблемы казахов.
Отчаявшись от бедности и одиночества, испытывая презрение местной администрации, Акан размышлял над тяжёлой участью казахов. Он чувствовал себя похожим на отверженного сироту своего народа и вспоминал старинные строки:
Из всех, тринадцатый, казах сирота,
Если пугливо озирается по сторонам.
Истощённый, без дома — старик сирота,
Если не найдётся ему равный сверстник.
Десятый, в этом мире учёный сирота,
Если напрасно не берутся его золотые слова.
В последние годы жизни Акан сери потерял даже своего любимого беркута и мучительно переживал страдания и болезнь единственного сына. Испытывая страшную нужду, он оставил своё зимовье и отправился в путь, пытаясь спасти своего сына от голодной смерти. Впоследствии имя Акана сери было окружено народной любовью, его песни сохранились как душа и совесть народа.
Подробный пересказ по книгам и частям[ред.]
Названия частей переведены с казахского языка. Тематические названия книг добавлены редакцией.
Книга 1. Становление певца[ред.]
Часть 1. В долине Сырымбет[ред.]
В долине Сырымбет жил молодой охотник Акан, прославившийся своей отвагой и талантом певца. Однажды он выследил и убил волка Биришека, нападавшего на скот местных жителей. Во время охоты Акан встретил юношу, который оказался переодетой девушкой Актокты.
Кош Бактыбая прибыл на жайляу, и Актокты, тоскующая по Акану, встретила его друга Шакея, передавшего ей весть от возлюбленного. Вскоре Акан и Актокты встретились тайно, обменялись признаниями и подарками.
На жайляу готовились к свадьбе Актокты и Жалмукана. Акан предложил девушке бежать, но она просила подождать. Их тайные встречи не остались незамеченными, и весть об этом дошла до Жалмукана, который в гневе уехал.
Боже, почему же девушку создал столь опутанной? Кому нужны твоё сердце, твоя душа, даже каждый твой шаг сосчитан. С каждым шагом озираешься пугливо, как простой человек смотришь по сторонам, и нет у тебя опоры.
Часть 2. В объятиях Каратала[ред.]
В Каратале Корамса сватал Акана к дочери Сулеймена, Гульшахре. Однако вскоре пришла весть о том, что Акан похитил Уркию, дочь богача Нуртазы. За Аканом началась погоня, и он с Уркией и Шакеем скрылся в пещере Кенесары.
Нуртаза требовал возмещения калыма, и родственники Акана были вынуждены отдать свой скот. Вскоре Акан с Уркией вернулись в Каратал, где их встретили празднества. Приехала мать Уркии, а также Султанмурат с Кадишой.
Апай, я поняла вашу жалость, спасибо! Но почему вы не думаете о сери? Если сери не будет слагать песни красивым девушкам, хорошим подругам, кем он будет? Если я вырву из его рук домбру, из горла песню, то и мой приход в этот дом был напрасен.
Часть 3. У подножия Эреймена[ред.]
В Ерейменских горах готовились к поминальному асу Сагыная. Несмотря на протесты знати рода Карауыл, Акан решил поехать на поминки, чтобы поддержать народ и развеять тоску. В спутники ему достался внук известного вора, Менке.
На поминках Акан покорил публику своим талантом. Он исполнил песни, в том числе шуточную, посвящённую Анне Ивановне, жене ояза Измайлова. Возник спор с Батырашем, который принижал достоинства скакуна Акана, Кулагера.
На поминках проходили игры и скачки. Акан дал наставления Менке, который должен был участвовать в скачках на Кулагере. Во время скачек Кулагер вырвался вперёд, но внезапно из засады появился убийца и смертельно ранил коня. Кулагер умер на руках у Менке и подоспевшего Акана, который безутешно оплакивал потерю.
Книга 2. Испытания и борьба[ред.]
Часть 1. Барымта. Штрафы и возмещения[ред.]
Конь убежал с привязанным к стремени телом убитого в ночной стычке всадника. Жители аула Жаңбыршы, обнаружив труп, решили похоронить его по мусульманским обычаям. Прибытие табунщиков с вестью о барымте прервало поминки Сагыная. Нурмаганбет и знать отправили отряд в погоню за похитителями скота, которыми, возможно, являлись люди Акана.
Джигиты преследовали воров, укравших скот. Смерть Кобена усилила их жажду мести. След привёл к лошадям Нуртазы, что вызвало подозрения. Вскоре Әлима, жена певца Бәтжана, обнаружила вернувшегося коня мужа с обрезанными гривой и хвостом. В коржыне она нашла окровавленную одежду Бәтжана.
Кереи мстили за украденный скот, терроризируя аулы. Нуртаза созвал совет знати, чтобы дать отпор. После поминок Батжана кереи столкнулись с отрядом карауыл. Акан, узнав о бесчинствах, прогнал мулл, обвинявших его в раздоре.
В кабинете ояза разбирали дело о барымте. Сулеймен призывал к миру, но баи были непреклонны. Ввели воров во главе с Байбатыром, укравших скот в отместку за Кулагера. Радзилевич предложил Нурмаганбету и Нуртазе договориться.
Акан и Менке прибыли в Акмолу и остановились в доме Алтая. Акан надеялся на помощь жены ояза, Анны Ивановны, но узнал, что она уехала в Петербург. Наблюдая за просителями у канцелярии ояза, Акан услышал песню «Сырымбет» и увидел девушку Кулназию, привязанную к кибитке. Её отец Хасен рассказал о её трагической судьбе.
Акан узнал о трагедии: Кулназия погибла, упав в реку. Перед этим Акан планировал айтыс с Машхур Жусупом ради денег, чтобы помочь рыбакам, пострадавшим от произвола властей. Ранним утром Жайынбек сообщил Акану о скорой отправке заключённых. У тюрьмы Акан увидел Ожымбая, Байбатыра и Шакея, закованных в цепи.
После гибели Кулагера барымта между карауыл и керей привела к разорению аулов. Жанибек, подручный Нуртазы, жестоко собирал налог с бедняков. Султанмурат рассказал Акану о причастности Нуртазы к барымте и его коварных планах.
Мои друзья — народ, который донесёт мои песни до завтрашних потомков. Мои друзья — поэты, певцы, не причиняющие никому зла. Мои братья — казахи всех трёх жузов. Простой народ с малыми уловками, но с благородной душой и радостным сердцем.
Часть 2. Бесплодный кролик. След императора[ред.]
Братья Акана спорили из-за постройки зирата на могиле родителей. Акан нанял русских мастеров. В Кокшетауском уезде готовились к выборам болысов. Акан поехал в Айртау, чтобы противостоять Нуртазе.
В ауле Шынгыса готовились к приезду наследника престола. Шынгыс, назначенный главой казахской делегации, надеялся укрепить свои позиции и решить земельные вопросы. Делегация направилась на встречу с наследником престола.
Акан и Мамбетали прибыли в Омск на встречу с наследником престола. Они познакомились с местными интеллигентами и обсудили тяжёлое положение казахского народа, а также возможность подачи петиции царю.
Наследник престола прибыл в казахский аул. Шынгыс зачитал приветствие, Акан произнёс речь об истории и проблемах народа, за что подвергся критике и унижению со стороны наследника и чиновников.
Ваше Императорское Высочество! Вы сильно ошибаетесь, я поэт казахского народа. Киргизы — другой народ... Поэт — не собака, которой надевают ошейник, а гражданин, имеющий язык и мысли!
Акан оказался в опале после выступления перед наследником. Его предупредили об аресте, и он был вынужден бежать. Скрываясь у Жаика, Акан тосковал по родине. Встреча с Акшабак принесла радость и весть о приезде Новикова. Акан решил ехать с ним в Кокшетау, несмотря на опасность, чтобы помочь народу, страдающему от голода и болезней.
Часть 3. Просторная степь, тесный мир[ред.]
Акан Сери с сыном Ыбаном жили в старом зимовье. Жанболат, новый волостной, поучал Акана, что вызывало гнев последнего. Акана мучили ночные видения и слухи о джиннах, живущих с ним в зимовье.
Акана привели к генералу Лосевскому, где он подвергся насмешкам. Нуртаза, желая угодить генералу, отнял у Акана беркута Кокжендета. Во время охоты беркут улетел, и Акан отправился на его поиски.
Вечером Акан и Ыбан встретили нищего, в котором Акан узнал Су Кусайына. Акан накормил его и предоставил чистую одежду. Кусайын рассказал о своих злоключениях и о том, как муравьи избавили его от вшей. Акан размышлял о тяжёлой судьбе казахского народа.
О, мой бедный казах, рука твоя щедра, богатство твоё обильно, земля твоя — рай. Но стоит пронестись буре джута, и ты, как Су Кусайын, остаёшься беспомощным. Умершие умерли, оставшиеся остались, и стоит тебе вкусить белого, как ты забываешь вчерашнее сегодня.
Акана посетили Актокты и Жалмукан. Акан спел песню о старом беркуте Караторгае, который, попрощавшись с хозяином, улетает умирать. Актокты была тронута песней и обещала сохранить память о ней.
Ле-е-ти-ит Караторгай, взмахивая крыльями,
Прикрепив под крылья жемчуга...
Вместе выросший с малых лет, родной мой,
Как же я внезапно с тобой расстался?!...
Отец Салуа, цыган, попросил Акана оставить дочь, так как им не суждено быть вместе. Он рассказал историю Салуа и о клятве, которую он дал. Салуа попрощалась с Аканом и уехала.
Акан и больной Ыбан голодали в пустой зимней степи. Акан наблюдал за гусями, размышляя о судьбе раненого гусака, брошенного стаей. Он решил покинуть зимовье, чтобы спасти сына от голодной смерти.
Акан, вы не только мой Акан, вы Акан всего народа. Без народа нет Акана. Без Акана нет красоты земли, нет песни народа. Пусть земля не лишится красоты, народ — песни. Если думаете обо мне, не сходите с этого пути. Я встречу вас, став двоими.