Аргонавты (Кун)
из цикла «Легенды и мифы Древней Греции»
Очень краткое содержание[ред.]
Дядя Ясона правил в Иолке, но власть должна была принадлежать Ясону.
Дядя согласился передать власть только с одним условием: Ясон должен был привести из Колхиды золотое руно. Дядя надеялся, что племянник умрёт в пути, а Ясону ничего не оставалось, как собрать товарищей, построить корабль «Арго» и отправиться за золотым руном.
Он объехал все страны Греции и всюду звал <...> героев в поход в Колхиду за золотым руном. Все великие герои откликнулись на его призыв. Согласился принять участие в походе сам <...> Геракл.
На пути в Колхиду Ясона и его спутников ожидало много приключений и опасностей. Когда аргонавты приплыли в Колхиду, Ясон сразу же отправился к царю, чтобы попросить золотое руно. Но царь дал Ясону сложное задание: распахать поле и засеять его зубами дракона, из которых вырастут огромные воины, их Ясон должен будет перебить.
Ясон попросил помощи у дочери царя — волшебницы Медеи, которая влюбилась в него.
.jpg)
Медея помогла ему, и Ясон справился с заданием царя. Несмотря на желание царя погубить аргонавтов, Ясон забрал золотое руно и отплыл из Колхиды вместе с Медеей и товарищами. Царь послал за Ясоном огромное войско, во главе которого был брат Медеи. Волшебница придумала очередную хитрость: вместе с Ясоном они заманили брата в храм и убили. После этого Медея и Ясон очистились от преступления и поженились.
Ясон и аргонавты вернулись на родину с золотым руном, но дядя Ясона не собирался передавать ему власть. Медея решила отомстить царю за обман и убила его. За это её и Ясона изгнали.
Они поселились в Коринфе. У них родились дети, но Ясон решил жениться на другой женщине — на дочери царя Коринфа. Когда Медея узнала об этом, она погубила и царевну, и её отца, и отомстила Ясону, убив их совместных детей.
Ясон горевал и долго скитался по свету. Когда он стал старым, он умер под обломками своего обветшавшего корабля «Арго».
Подробный пересказ[ред.]
Деление на главы и названия глав — условные.
Рождение и воспитание Ясона[ред.]
В Фессалии на берегу моря был построен город Иолк. Два брата не могли поделить власть между собой: один лишил власти другого, сделав простым гражданином. У него вскоре родился сын Ясон, он боялся, что брат захочет убить наследника, и спрятал его. Он объявил о смерти мальчика, а сам унёс его в горы на воспитание к кентавру. Когда Ясону исполнилось двадцать лет, он решил отправиться в родной город и вернуть себе власть.
Ясон пришёл в Иолк и потребовал дядю передать ему законную власть и все богатства, отнятые у его отца. Дядя Ясона испугался и согласился, но с условием: он попросил Ясона принести из Колхиды золотое руно — шкуру священного барана, надеясь, что Ясон погибнет во время этого подвига.
Ясон собирает спутников и готовится к походу в Колхиду[ред.]
Ясон сразу же начал готовиться к походу и объехал все области Греции, чтобы собрать самых сильных и храбрых героев, даже Геракл согласился отправиться в Колхиду. Вскоре для них был построен прекрасный корабль «Арго», поэтому героев, участвующих в походе, назвали аргонавтами.
Всё было готово, и аргонавты, которым покровительствовали боги, отправились в путь.
Путь аргонавтов[ред.]
Аргонавтов ждал долгий путь, полный приключений. На острове Лемнос, где осталась только женская часть населения, истребившая всех мужчин, герои задержались надолго. В обществе женщин они проводили дни в веселье. Только Геракл смог вразумить их, и герои покинули Лемнос.
Гневно упрекал их величайший из героев за то, что они ради удовольствия, ради весёлой и беззаботной жизни забыли о подвигах.
Два других испытания ожидали аргонавтов у полуострова Кизик. Проведя день на пиру у царя полуострова, аргонавты отправились в путь, но на них напили шестирукие великаны. Благодаря смертоносным стрелам Геракла и отваге аргонавтов великаны были побеждены. Аргонавтов ожидала другая беда: после боя, ночью, корабль снова прибило к берегам полуострова Кизик. Жители приняли утром отплывших аргонавтов за разбойников и начали битву. Только с рассветом они поняли, что друзья бились с друзьями.
Много других приключений предстояло впереди. Гераклу пришлось покинуть товарищей, он должен был вернуться в Грецию и совершить свои двенадцать подвигов. Аргонавты отправились в Колхиду, а по пути они победили одного из сильнейших царей; расправились с гарпиями — разрушающими всё полудевами-полуптицами; смогли проплыть через сталкивающиеся скалы и справились с птицами, у которых были медные перья, разящие как стрелы.
Прибытие в Колхиду[ред.]
Ясон, не теряя времени, сразу отправился к царю Колхиды с просьбой отдать золотое руно. Услышав просьбу Ясона, царь разозлился, он подумал, что герои приплыли, чтобы захватить власть в Колхиде. Ясон старался смягчить царя, он пообещал сослужить царю любую службу взамен на золотое руно. Царь дал сложное задание, но Ясон не мог отказаться.
Распаши поле, <...> моим железным плугом, а в плуг запряги дышащих огнем быков; засей это пол зубами дракона, а когда вырастут из зубов дракона закованные в броню воины, сразись с ними и перебей их.
Медея помогает Ясону похитить золотое руно[ред.]
Когда Ясон вернулся на корабль и рассказал своим товарищам о задании царя, один из аргонавтов предложил попросить помощи у дочери царя волшебницы Медеи.
Прежде, когда аргонавты только приближались к Колхиде, богини задумали влюбить Медею в Ясона, чтобы герою удалось овладеть золотым руном и вернуться домой. Как только Медея увидела Ясона во дворце царя, сразу влюбилась в него.
Медея боялась, что Ясон не сможет выполнить задание его отца, и сама была готова помочь ему. На следующий день Медея и Ясон встретились в храме, и девушка передала ему волшебную мазь и подробно рассказала, что герой должен сделать.
Помни только: когда вырастут из земли воины, брось в них камень, и они начнут сражаться друг с другом, тогда напади на них. Возьми же мазь, с её помощью ты добудешь руно. Вези тогда руно, куда хочешь.
Ясон выполнил всё так, как велела Медея, и выполнил задание её отца. Но царь понял, что Медея помогла Ясону, и задумал погубить аргонавтов. Медея, узнав об этом, предупредила Ясона и помогла украсть золотое руно. Аргонавты вместе с Медеей отплыли из Колхиды.
Возвращение аргонавтов[ред.]
Царь узнал о бегстве Медеи и похищении золотого руна. Он послал за аргонавтами многочисленное войско, которое легко обогнало их кратчайшим путём и уже ожидало. Во главе войска стоял брат Медеи. Было решено бороться с войском хитростью: брата Медеи заманили в храм, где Ясон убил его.
От такого злодеяния Ясону и Медее необходимо было очиститься. Они поплыли на остров волшебницы, которая не отказала им в очищении.
Ещё не доплыв до родного города, Ясон и Медея поженились. После долгих скитаний Ясон, Медея и аргонавты были дома.
Ясон и Медея[ред.]
В Иолке Ясон потребовал, чтобы дядя вернул ему власть, ведь он исполнил его поручение — привёз золотое руно. Но царь отказал Ясону, чем сильно оскорбил юношу.
Медея задумала отомстить царю. В это время отец Ясона, зная, что Медея волшебница, попросил вернуть ему молодость. Медея сварила в котле зелье, перерезала горло старику и влила волшебную смесь, после чего отец Ясона снова стал молодым. Здесь-то и созрел коварный план Медеи. Она уговорила дочерей царя вернуть молодость и ему: когда она усыпила царя, то приказала девушкам перерезать горло отцу, ведь через рану она вольёт новую кровь. Но Медея не планировала этого делать, и царь умер от рук собственных дочерей.
За это жители Иолка изгнали Медею и Ясона.
Смерть Ясона[ред.]
В Коринфе, где они поселились, Ясон влюбился в дочь царя и решил жениться на ней. Медея, узнав об измене Ясона, задумала ужасную месть. Она любила Ясона и ужасно страдала, ведь это она помогла ему украсть руно, она отомстила несправедливому дяде Ясона.
Царь Коринфа решил изгнать волшебницу, чтобы она не погубила его и его дочь, будущую жену Ясона. Медея притворилась покорной и отправила дочери царя в подарок одежду и золотой венец, покрытые ядом. От этого яда умерла и царевна, и её отец, который пытался ей помочь.
Но Медея не остановилась в своей мести: она убила своих детей, чтобы Ясон страдал.
Ясон долго скитался и дошёл до своего старого корабля, вытащенного на берег. Он присел в тени и уснул. Пока Ясон спал, корма ветхого корабля обрушилась на него. Так герой умер.
За основу пересказа взято издание, подготовленное А. Г. Бокщаниным (М.: Просвещение, 1975).