Очень краткое содержание[ред.]
Две семьи соседствуют на даче. Одна обеспеченная, но бездетная. Зато семья Клары - большая, бедная и бестолковая. Мать очень любит дочь Инну и совсем не любит сына Алика. На глазах бездетной Евгении протекает яркая жизнь соседей.
Подробный пересказ[ред.]
(Если в источнике меньше 12000 знаков, можно не писать подробный пересказ) Соседи по даче Виктор, Евгения и семья Клары не дружили, но общались. Отставник Виктор и учитель Евгения – благополучная обеспеченная семья без детей. Клара, ее мать Фаина и дети Алик и Инна – семья бедная, неблагополучная. Разные во всем, соседи вынужденно наблюдали за жизнью друг друга, проводя по полгода на даче.
У талантливой Евгении получалось все: муж, дом, хозяйство, огород. Не получились только дети, о чем она переживала всю жизнь. У неумехи Клары, толстой, неопрятной, везде были проблемы: с деньгами, в хозяйстве, огороде, с мужьями. Зато у неё были дети, чему Евгения остро завидовала. Худенький Алик и толстая туповатая Инна. Клара ко всему относилась легко и пренебрежительно: к еде, беспорядку, бывшему мужу, матери, сыну. Любила только дочь от любовника, который ее бросил. Сына, как и бывшего мужа, не любила, не занималась им, поэтому он рос забитым одиноким ребенком. Привечала его только Евгения, тосковавшая по детям, приглашала на свою дачу, кормила, беседовала с ним.
Она пыталась укорять Клару за безразличие к сыну, но та хамила в ответ. Соседка обижалась, но вскоре они мирились. Евгения мечтала усыновить неприкаянного Алика, но муж не поддержал эту затею.
Клара рассказала соседке свою постылую жизнь. В юности она была хорошенькой, яркой. На нее заглядывались мужчины, но вышла замуж она за нелюбимого из-за отдельной квартиры. Родила от него нелюбимого сына, похожего на мужа. И тут познакомилась с мужниным начальником, видным, брутальным. Случился роман, родилась дочка, которую тот не хотел, уговаривал избавиться от ребенка. Клару он тотчас же бросил, алименты не платил. Постылого мужа героиня выгнала из его же квартиры.
Жила семья бедно, образования и хорошей работы у Клары не было, работала она то уборщицей, то нянечкой, имела инвалидность. Помогал бывший муж, любивший Клару, но равнодушный к сыну. Сама героиня не возлагала никаких надежд на забитого Алика, а рассчитывала на хорошенькую толстую Инну. Планировала хорошо выдать ее замуж.
Дети росли. Алик хорошо учился, много читал и увлекался информатикой. Был худой и высокий, в отца. Инна еле успевала на «3», ничто ее не интересовало. Она выглядела лет на 30, полная, накрашенная, равнодушная ко всему. Мужчины заглядывались на нее, поэтому в 15 лет она забеременела и родила дочку. Кто отец ребенка, Инна не раскрывала. Клара поохала, но сдалась. Она устроила дочери домашнее обучение и аттестат за 8 класс, а Алика определила в студенческое общежитие, хотя ему как москвичу, оно было не положено. Мать по-прежнему занималась только дочерью, не обращая внимания на сына.
Алик хорошо учился в вузе, домой заходил редко, но Клара этого не замечала. Она возилась с Инной и внучкой, которую полюбила. В студотряде Алик заработал денег, отдал матери, и на это решено было утеплить хлипкую дачу. Семья собиралась жить на даче¸ а московскую квартиру сдавать. Клара уже не работала из-за проблем со здоровьем. Инна также не работала из-за лени. Соседка Евгения жалела нищую семью и хотела предложить им свою теплую кирпичную дачу, но муж, разумеется, не разрешил этого.
Клара наняла гастарбайтеров для ремонта дачи. От одного из них, маленького, худенького таджика, Инна снова забеременела и родила мальчика. Мать она не боялась и не слушала. Клара была раздавлена этими событиями и ничего не могла поделать. Мигрант уехал домой в Таджикистан и назад не вернулся.
Умерла Фаина, и Клара осталась с дочерью и внуками без средств. Помогал Алик, получавший повышенную стипендию и подрабатывавший. Алик влюбился и женился на студентке Алле. Матери не понравилась невестка, она нещадно критиковала сына и сноху, на свадьбу не пришла. Молодые окончили вуз, получили приглашение в США и уехали туда на работу. Там они неплохо зарабатывали, взяли кредиты на дом, авто, родили близнецов и зажили обеспеченно. Алик не оставлял забот о матери ни на миг: постоянно звонил, слал посылки и деньги. На эти средства отремонтировали квартиру и дачу, съездили на море, просто жили. Ни сына, ни сноху Клара как всегда не ценила, их жизнь критиковала, благодарна не была.
Алик решил перевезти семью к себе в США. Клара долго сопротивлялась, но поддавшись уговорам сына и дочери, согласилась. Приехал Алик, помог продать квартиру, собрать вещи, оформить документы. Дачу он подарил Евгении, сказав, что только она любила его в детстве и он это ценит. «О чем вы говорите, это для меня такая мелочь, – сказал он, понимая, что от денег она просто откажется,.. – Вы для меня столько сделали! Только от вас я и видел в детстве тепло и заботу!»
В США он поселил мать в тихом пригороде, но та захотела жить в Брайтоне, в Нью-Йорке. Сын купил им там квартиру и полностью содержал. Инна не работала, все время сидела на пляже. Пожилая Клара возилась с внуками и вела хозяйство.
«Клара важно прогуливалась по Брайтону с коляской и на каждом метре цеплялась языком. И персики в Москве были лучше, и колбаса вкуснее, и люди добрее, и квартира у нее была чудная. А какая дача! Одним словом, послушать Клару – ее прежняя жизнь была удивительна и роскошна. Америку она ругала нещадно, обвиняя сына в том, что привез ее, бедную, сюда, не считаясь с ней». Инна нашла любовника-негра и родила от него дочку-мулатку. Тот на ней не женился, но дочь навещал. Клара покорно взвалила на себя и эту внучку.
Детей Инны она нежно любила. Умерла героиня, когда дочь тайком уехала от неё с любовником и внуками. При виде пустой квартиры Клару разбил инсульт.
Похоронил ее сын, Инна на похороны не приехала. Алик заказал ей дорогой памятник, повесил дома ее фото и долго грустил по матери.
Глава 1. Название главы[ред.]
Глава 2. Название главы[ред.]
За основу пересказа взят [перевод Имя Переводчика / отдельное издание романа / издание рассказа из сборника «Название сборника»] (Город: Издательство, Год).