Редактирование: 1Q84 (Мураками)
Материал из Народного Брифли
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 27: | Строка 27: | ||
По некоторым странным несоответствиям Аомамэ понимает, что попала в другое время. | По некоторым странным несоответствиям Аомамэ понимает, что попала в другое время. | ||
{{Цитата | {{Цитата}} | ||
Назовём это тысяча невестьсот восемьдесят четыре. И запишем: 1Q84. «Q» — как английское Question. | Назовём это тысяча невестьсот восемьдесят четыре. И запишем: 1Q84. «Q» — как английское Question. | ||
}} | }} | ||
Строка 71: | Строка 71: | ||
LittlePeople привела Эри, когда ей было десять. | LittlePeople привела Эри, когда ей было десять. | ||
{{Цитата | {{Цитата}} | ||
Дочь выступила как персивер — тот, кто все осознаёт через чувства. А я — как ресивер, тот, кто всё на себя принимает. | Дочь выступила как персивер — тот, кто все осознаёт через чувства. А я — как ресивер, тот, кто всё на себя принимает. | ||
}} | }} | ||
Строка 105: | Строка 105: | ||
Усикава узнаёт, что Аомамэ училась там же, где и Тэнго. | Усикава узнаёт, что Аомамэ училась там же, где и Тэнго. | ||
{{Цитата | {{Цитата}} | ||
Но в то же время он верил своему чутью, которое подсказывало, что в нынешней реальности Тэнго и Аомамэ не связывает ничего. | Но в то же время он верил своему чутью, которое подсказывало, что в нынешней реальности Тэнго и Аомамэ не связывает ничего. | ||
}} | }} |