| Текущая версия |
Ваш текст |
| Строка 1: |
Строка 1: |
| {{pub|https://briefly.ru/gogol/shinel/}}
| |
|
| |
| {{Пересказ | | {{Пересказ |
| | Название = Шинель | | | Название = Шинель |
| | Цикл = [[Петербургские повести (Гоголь)|Петербургские повести]]
| |
| | Автор = Гоголь, Николай Васильевич | | | Автор = Гоголь, Николай Васильевич |
| | Жанр = повесть | | | Жанр = повесть |
| | Год публикации = 1845 | | | Год публикации = 1845 |
| | Микропересказ = Бедный чиновник с трудом скопил на новую шинель, но обновку в тот же вечер украли. От мороза и тоски по самому дорогому, что у него было, чиновник умер, а его призрак стал отбирать шинели у прохожих. | | | В двух словах = Бедный чиновник копит на новую шинель, шьёт её, но сразу после этого его грабят и раздевают. Чиновник простужается, умирает и в виде мертвеца забирает шинели у прохожих, пока не находит подходящую. |
| | Wikidata = Q402673
| |
| }} | | }} |
|
| |
|
| {{начало текста}} | | {{начало текста}} |
| | В одном департаменте служил чиновник, низенький, рябоватый, рыжеватый, подслеповатый человек с лысиной на лбу, морщинами на щеках и серым лицом. Звали его Акакием Акакиевичем Башмачкиным. Покойная матушка, тоже чиновница, не нашла в календаре подходящего имени и назвала сына в честь отца. |
|
| |
|
| == Очень краткое содержание ==
| | Акакий Акакиевич был вечным титулярным советником, над которым издевались все сослуживцы – сочиняли анекдоты о нём и его семидесятилетней квартирной хозяйке, сыпали ему на голову бумажки. Когда шутки начинали мешать работать, Акакий Акакиевич говорил: «Оставьте меня, зачем вы меня обижаете?». В этих словах было что-то настолько жалкое, что один молодой человек, услышав их, отвернулся от своих товарищей-шутников. |
| {{не закончено}}
| |
| | |
| == Подробный пересказ ==
| |
| ''Деление пересказа на главы — условное.''
| |
| | |
| === Акакий Акакиевич Башмачкин ===
| |
| В одном департаменте служил Акакий Акакиевич Башмачкин.
| |
| | |
| {{Персонаж
| |
| | Имя = Ака́кий Ака́киевич Башма́чкин
| |
| | Описание = бедный чиновник лет пятидесяти, низенький, рябоватый, рыжеватый, подслеповатый человек с лысиной на лбу, морщинами на щеках и серым лицом, робкий, тихий, безобидный
| |
| | Портрет = Башмачкин (Гоголь).jpg
| |
| }}
| |
| | |
| Его покойная матушка не нашла в календаре подходящего имени и назвала сына в честь отца.
| |
| | |
| Башмачкин был вечным титулярным советником.
| |
| | |
| {{Цитата|
| |
| Сколько ни переменялось директоров… его видели… тем же чиновником для письма; так что потом уверились, что он… так и родился на свет уже совершенно готовым, в вицмундире и с лысиной на голове.
| |
| }}
| |
| | |
| Все сослуживцы издевались над Башмачкиным: сочиняли анекдоты о нём и его семидесятилетней квартирной хозяйке, сыпали ему на голову бумажки. Когда шутки начинали мешать работать, Башмачкин говорил: «Оставьте меня, зачем вы меня обижаете?». В этих словах было что-то настолько жалкое, что один молодой человек, услышав их, отвернулся от своих товарищей-шутников. В последствии он не раз «содрогался… видя, как много в человеке бесчеловечья, как много скрыто свирепой грубости в утончённой, образованной светскости».
| |
| | |
| Служил Башмачкин с любовью. Он переписывал бумаги, и это приносило ему радость. Однажды начальник поручил ему более сложную работу: переписать документ, внеся в него незначительные изменения, но Башмачкин испугался непривычной работы, отказался и навсегда остался переписчиком.
| |
| | |
| О внешности и одежде Башмачкин не думал, на улице по сторонам не смотрел и почти ничего вокруг себя не замечал. Придя домой, он съедал обед, не чувствуя вкуса еды, и снова садился переписывать. На вечеринки или в театр он никогда не ходил, а по вечерам, написавшись вдоволь, ложился спать, улыбаясь при мысли о завтрашнем дне и любимой работе.
| |
|
| |
|
| {{Вопросы| | | {{цитата}} |
| # Кто главный герой повести «Шинель»? Каков его характер и образ жизни? Что вы могли бы сказать об отношении автора к герою?
| | …и много раз содрогался он потом на веку своём, видя, как много в человеке бесчеловечья, как много скрыто свирепой грубости в утончённой, образованной светскости… |
| # Из чего складывался обычный день Акакия Акакиевича? Как Башмачкин относится к работе? Причиняет ли она ему нестерпимые муки или, напротив, стала частью его самого, его личности? Какие взаимоотношения у Акакия Акакиевича с его коллегами по службе?
| | {{/цитата}} |
| # Перечитай начало повести. С какой целью вводится подробное описание жизни Башмачкина? Каким образом Гоголь показывает обезличенность Акакия Акакиевича? В чём видит её причины?
| |
| # Н. В. Гоголь не скрывает убожества внутреннего мира Акакия Акакиевича. Почему же писатель как бы отстраняет все эти отрицательные качества, а акцент делает на кротости, душевном незлобии и безропотном терпении забитого жизнью бедняка?
| |
| # Как вы думаете, Акакий Акакиевич находился в ладу с собой или тяготился своей жизнью? Была ли у него в жизни мечта? С кем он дружил, общался?
| |
| # Какая фраза Акакия Акакиевича символизирует его отношение к людям?
| |
| # Какую роль в утверждении идеи повести играет краткий рассказ о молодом человеке, вначале шутившем над Акакием Акакиевичем, а потом воспринявшем всё в «другом виде»?
| |
| }} | |
|
| |
|
| === Башмачкин решается сшить новую шинель ===
| | Служил Акакий Акакиевич с любовью. Он переписывал бумаги, и это приносило ему радость. Однажды начальник поручил Акакию Акакиевичу более сложную работу – переписать документ, внеся в него незначительные изменения, но он испугался непривычной работы, отказался и навсегда остался переписчиком. |
| Так и прожил бы Башмачкин до старости, если бы лет в пятьдесят не обнаружил, что его форменная шинель протёрлась на спине и совершенно не греет. Шинель эта была очень старой, её воротник почти полностью пошёл на заплатки, и в департаменте все издевались над ней, называя «капотом» (халатом).
| |
|
| |
|
| Башмачкин отнёс шинель к Петровичу, который занимался починкой чиновничьей одежды, надеясь, что тот как-нибудь её починит.
| | О внешности и одежде Акакий Акакиевич не думал, на улице по сторонам не смотрел и почти ничего вокруг себя не замечал. Придя домой, он съедал обед, не чувствуя вкуса еды, и снова садился переписывать. На вечеринки или в театр Акакий Акакиевич никогда не ходил, а по вечерам, написавшись вдоволь, ложился спать, улыбаясь при мысли о завтрашнем дне и любимой работе. |
|
| |
|
| {{Персонаж
| | Так и прожил бы Акакий Акакиевич до старости, если бы лет в пятьдесят не обнаружил, что его форменная шинель протёрлась на спине и совершенно не греет. Шинель эта была очень старой, её воротник почти полностью пошёл на заплатки, и в департаменте все издевались над ней, называя капотом (разновидность женского халата). |
| | Имя = Петрович
| |
| | Описание = портной, бывший крепостной, пьяница, раньше звался Григорием
| |
| | Портрет = Петрович (Гоголь).jpg
| |
| }}
| |
|
| |
|
| Петрович, трезвый и сердитый, осмотрел шинель и нюхнул из табакерки, на которой был изображён генерал с заклеенным, на месте дырки, бумажкой лицом. Подумав, он заявил, что починить шинель невозможно: старое гнилое сукно расползётся, сколько его не зашивай. А новая шинель обойдётся слишком дорого для Башмачкина, получавшего мизерную зарплату. Через неделю Башмачкин снова попытался уговорить выпившего и подобревшего Петровича починить шинель, но тот опять отказался и пообещал сшить новую.
| | Акакий Акакиевич отнёс шинель к пьянице Петровичу, бывшему крепостному, который занимался починкой чиновничьей одежды, надеясь, что тот как-нибудь её починит. Осмотрев шинель, трезвый и сердитый Петрович заявил, что починить шинель невозможно – старое сукно не выдержит веса заплатки, а новая будет стоит 150 рублей. |
|
| |
|
| Башмачкин понял, что без новой шинели не обойтись. Зная, что Петрович любит преувеличивать, он прикинул, что обновка обойдётся примерно вдвое дешевле озвученной портным суммы. Половина этих денег у Башмачкина уже была, он сумел сэкономить, откладывая по грошику с каждого потраченного рубля. Чтобы собрать вторую половину, он отказался от вечернего чая и свечей, реже отдавал бельё в стирку.
| | У Акакия Акакиевича, живущего на 400 рублей в год, таких денег не было. Черед неделю он снова попытался уговорить выпившего и подобревшего Петровича починить шинель, но тот опять отказался и пообещал сшить новую. |
|
| |
|
| {{Вопросы|
| | Акакий Акакиевич понял, что без новой шинели не обойтись. Зная, что Петрович любит преувеличивать, он прикинул, что обновка обойдётся рублей в восемьдесят. Половину этой суммы Акакий Акакиевич сумел сэкономить, откладывая по грошику с каждого потраченного рубля. Чтобы собрать ещё 40 рублей, он отказался от вечернего чая и свечей и реже отдавал бельё в стирку. |
| # Почему речь идёт не о тёплом пальто (или плаще), а именно о шинели? Какую роль играет образ шинели в сюжете произведения? Почему можно говорить о символическом значении этого образа?
| |
| }}
| |
|
| |
|
| === Воплощение мечты Башмачкина ===
| | За полгода он привык голодать по вечерам, а его жизнь наполнилась смыслом, словно «какая-то приятная подруга жизни согласилась с ним проходить вместе жизненную дорогу». Подругой для Акакия Акакиевича стала новая шинель, о которой он думал день и ночь. |
| За полгода Башмачкин привык голодать по вечерам, а его жизнь наполнилась смыслом, словно «какая-то приятная подруга жизни согласилась с ним проходить вместе жизненную дорогу». Подругой для Башмачкина стала новая шинель, о которой он думал день и ночь. | |
|
| |
|
| Решившись воплотить свою мечту, Башмачкин стал живее и твёрже характером. В его глазах горел огонь, а в голову приходили дерзкие мысли: а не сделать ли воротник шинели из куницы? Каждый месяц он обсуждал с Петровичем покрой будущей шинели, качество и цвет сукна и заходил в лавки прицениться. | | Решившись воплотить свою мечту, Акакий Акакиевич стал живее и твёрже характером. В его глазах горел огонь, а в голову приходили дерзкие мысли – а не сделать ли воротник шинели из куницы. Каждый месяц Акакий Акакиевич обсуждал с Петровичем покрой будущей шинели, качество и цвет сукна и заходил в лавки прицениться. |
|
| |
|
| Нужная сумма собралась благодаря директору, который начислил Башмачкину большую годовую премию. Башмачкин с Петровичем отправились по лавкам и купили великолепного сукна, а вместо куницы — лучшую кошку, которая издали походила на куницу. Затем Петрович сшил прекрасную, тёплую шинель. Башмачкин сразу отправился в ней на работу, а Петрович, гордясь своим мастерством, долго шёл следом за Башмачкиным и любовался шинелью. | | Нужная сумма собралась благодаря директору, который начислил Акакию Акакиевичу годовую премию в 60 рублей. Акакий Акакиевич с Петровичем отправились по лавкам и купили великолепного сукна, а в место куницы – лучшую кошку, которая издали походила на куницу. |
|
| |
|
| В департаменте все сразу узнали, что «капота более не существует». Сослуживцы стали так радушно поздравлять Башмачкина, что тому даже сделалось стыдно. Наконец обновку предложили «вспрыснуть».
| | Взяв за работу 12 рублей, Петрович сшил Акакию Акакиевичу прекрасную, тёплую шинель, и тем самым возвысился до портного, который не перелицовывает старьё, а шьёт новые вещи. В новой шинели Акакий Акакиевич отправился в свой департамент, где сослуживцы поздравили его и предложили «вспрыснуть» обновку. |
|
| |
|
| {{Вопросы|
| | Денег на вечеринку у Акакия Акакиевича не было, и один из начальников пригласил всех к себе, решив совместить «вспрыскивание» с собственными именинами. Отказаться Акакий Акакиевич не смог. |
| # Чем стала для Акакия Акакиевича новая шинель — символом бедности, воплощением его несбыточной мечты или свидетельством высокой должности?
| |
| # Какова в повести роль портного, который деньги за шитьё взял самые малые, зато, вручив бережно шинель, шёл тайком за Акакием Акакиевичем, чтобы ещё раз полюбоваться на своё творение?
| |
| # Какую роль в сюжете повести играет сцена прихода Акакия Акакиевича в департамент в новой шинели? Как воспринимается это событие самим героем и окружающими его людьми? Как эта сцена готовит нас к неожиданной развязке?
| |
| }}
| |
|
| |
|
| === Башмачкин лишается шинели ===
| | {{цитата}} |
| Денег на вечеринку у Башмачкина не было, и один из начальников пригласил всех к себе, решив совместить «вспрыскивание» с собственными именинами. Отказаться Башмачкин не смог.
| |
| | |
| {{Цитата| | |
| Впрочем, ему потом сделалось приятно, когда вспомнил, что он будет иметь чрез то случай пройтись даже и ввечеру в новой шинели. | | Впрочем, ему потом сделалось приятно, когда вспомнил, что он будет иметь чрез то случай пройтись даже и ввечеру в новой шинели. |
| }} | | {{/цитата}} |
| | |
| Вечером Башмачкин отправился к начальнику, который жил в богатом районе Петербурга. Там его накормили, напоили шампанским, отчего он сильно задержался и домой отправился в двенадцать часов ночи.
| |
| | |
| По хорошо освещённым улицам богатого района идти было весело. Подвыпивший Башмачкин до того осмелел, что даже подбежал за какой-то дамой, «у которой всякая часть тела была исполнена необыкновенного движения». Но вскоре потянулись бедные, плохо освещённые и пустынные улицы с деревянными заборами, и его весёлость сильно уменьшилась.
| |
| | |
| Улица вывела Башмачкина на огромную и пустую площадь — только на другом её конце виднелась будка с одиноким будочником. Зажмурившись от страха, Башмачкин пошёл через площадь, как вдруг его остановили какие-то люди, сняли с него шинель и дали пинка.
| |
|
| |
|
| Башмачкин упал в сугроб, не в силах крикнуть от страха. Немного придя в себя, он добрался до будочника, который сделать ничего не мог, только посоветовал ему пойти к квартальному надзирателю. Дома растрёпанного Башмачкина встретила квартирная хозяйка и посоветовала идти к частному приставу.
| | Вечером Акакий Акакиевич отправился к начальнику, который жил в богатом районе Петербурга. Там его накормили, напоили шампанским, от чего он сильно задержался и домой отправился в двенадцать часов ночи. |
|
| |
|
| === «Значительное лицо» ===
| | На пустынной площади в бедном районе Акакия Акакиевича ограбили – сняли с него новую шинель. Будочник с площади посоветовал ему пойти к квартальному надзирателю, квартирная хозяйка – к частному приставу. |
| На следующий день Башмачкин прогулял работу, отправился к частному приставу и добился, чтобы тот его принял. Частный начал расспрашивать, откуда Акакий Башмачкин возвращался так поздно, уж не из публичного дома ли, и совсем не обратил внимания на личности грабителей. Дадут ли делу ход, несчастный Башмачкин так и не понял. | |
|
| |
|
| На работу он явился в «в старом капоте своём, который сделался ещё плачевнее». Некоторые посмеялись, остальные решили собрать для Башмачкина денег, но сумма вышла совсем мизерная. Один из сослуживцев посоветовал ему обратиться к «значительному лицу», которое может ускорить поимку грабителей. | | На следующий день Акакий Акакиевич прогулял работу, отправился к частному приставу и добился, чтобы тот его принял. Частный начал расспрашивать, откуда Акакий Акакиевич возвращался так поздно, уж не из публичного дома ли, и совсем не обратил внимания на личности грабителей. Дадут ли делу ход, несчастный Акакий Акакиевич так и не понял. |
|
| |
|
| {{Персонаж
| | На работу он явился в «в старом капоте своём, который сделался ещё плачевнее». Некоторые посмеялись, остальные решили собрать для Акакия Акакиевича денег, но сумма вышла совсем мизерная. Один из сослуживцев посоветовал ему обратиться к значительному лицу, которое может ускорить поимку грабителей. |
| | Имя = Значительное лицо
| |
| | Описание = человек, недавно назначенный на высокую должность, внешне важен и груб, но в глубине души неплохой и не глупый, способный на сочувствие, женат, имеет трёх детей, его имя в повести не упоминается
| |
| | Портрет = Значительное лицо (Гоголь).jpg
| |
| }}
| |
|
| |
|
| Значительное лицо раньше был не таким уж и значительным, но недавно его назначили на генеральскую должность.
| | Это значительное лицо раньше было не таким уж и значительным, но недавно его назначили на генеральскую должность. |
|
| |
|
| {{Цитата| | | {{цитата}} |
| …всегда найдётся такой круг людей, для которых незначительное в глазах прочих есть уже значительное. | | …всегда найдётся такой круг людей, для которых незначительное в глазах прочих есть уже значительное. |
| }} | | {{/цитата}} |
|
| |
|
| В душе он был хорошим человеком, но генеральский чин сбил его с толку. Изо всех сил он старался усилить свою значительность и в результате стал очень груб с низшими по чину. | | В душе он был хорошим человеком, но генеральский чин сбил его с толку. Изо всех сил он старался усилить свою значительность и в результате стал очень груб с низшими по чину. |
|
| |
|
| Башмачкин отправился к значительному лицу, но тот в это время беседовал со старым знакомым, недавно приехавшим в Петербург. Увидев немолодого человека в стареньком мундире, значительное лицо решил выказать перед знакомым свою строгость. Он не стал слушать Башмачкина и так накричал на него, что несчастный чиновник практически лишился чувств. Сторожа вынесли бесчувственного Башмачкина, а значительное лицо остался очень доволен произведённым эффектом.
| | Акакий Акакиевич отправился к значительному лицу, но тот в это время беседовал со старым знакомым, недавно приехавшим в Петербург. Увидев Акакия Акакиевича в стареньком мундире, значительное лицо решил выказать перед знакомым свою строгость. Он не стал слушать Акакия Акакиевича и так накричал на него, что он практически лишился чувств. Сторожа вынесли Акакия Акакиевича, а значительно лицо осталось очень довольно произведённым эффектом. |
|
| |
|
| {{Вопросы|
| | Несчастный Акакий Акакиевич не чувствовал ни рук, ни ног. Началась вьюга, и по дороге домой его сильно продуло. Он слёг и вскоре умер в жару и бреду, видя перед собой утраченную шинель. |
| # Как «маленький человек» Башмачкин пытается отстоять свои права, своё достоинство?
| |
| # Какую роль в повести играет «значительное лицо»? Почему у него нет ни имени, ни фамилии? Где он служит? Как соотнести эту особенность изображения (умолчание о самом главном) с маленькой деталью: отсутствием лица у генерала, изображённого на табакерке портного?
| |
| # Почему так смешно и нелепо средний род заменён мужским в рассказе о значительном лице: «Одно значительное лицо недавно сделался значительным лицом, а до того был незначительным лицом»?
| |
| # Какую роль в сюжете и идейном содержании повести играет сцена визита Акакия Акакиевича к значительному лицу?
| |
| # Гоголь иронизирует и над Башмачкиным, и над генералом. Чем отличается смех писателя над несчастным чиновником от смеха над «значительным лицом»?
| |
| }}
| |
|
| |
|
| === Башмачкин умирает и становится призраком ===
| | {{цитата}} |
| Несчастный Башмачкин шёл домой, не чувствуя ни рук, ни ног. Началась вьюга, и его сильно продуло. Он слёг и вскоре умер. Перед смертью, в жару и бреду, он обращался к значительному лицу, «сквернохульничал» и тосковал об утраченной шинели, которая на миг оживила его бедную жизнь.
| | И Петербург остался без Акакия Акакиевича, как будто бы в нём его и никогда не было. Исчезло и скрылось существо, никем не защищённое, никому не дорогое, ни для кого не интересное…. |
| | {{/цитата}} |
|
| |
|
| {{Цитата|
| | Лишь перед смертью «светлый гость в виде шинели» оживил его бедную жизнь. |
| И Петербург остался без Акакия Акакиевича, как будто бы в нём его и никогда не было. Исчезло и скрылось существо никем не защищённое, никому не дорогое, ни для кого не интересное…
| |
| }}
| |
| | |
| В департаменте о смерти Башмачкина узнали через четыре дня после похорон. На другой день на его месте уже сидел новый чиновник.
| |
| | |
| Далее история вдруг приняла «фантастическое окончание». По Петербургу прошёл слух, что на том месте, где ограбили Акакия Акакиевича, мёртвый чиновник срывает с людей шинели, не глядя на чины и звания. Один из чиновников департамента увидел мертвеца и узнал в нём Башмачкина. Полиция мертвеца поймать не могла.
| |
|
| |
|
| Значительное лицо, не лишённого сострадания, тревожила мысль о бедном Башмачкине. Через неделю ему донесли, что Башмачкин умер. Желая развлечься и заглушить упрёки совести, значительное лицо отправился на вечеринку, а затем — к любовнице. По дороге мёртвый Башмачкин сорвал с него шинель и заявил, что это компенсация за ущерб, нанесённый ему значительным лицом.
| | Вскоре по Петербургу прошёл слух, что на том месте, где ограбили Акакия Акакиевича мёртвый чиновник срывает с людей шинели, не глядя на чины и звания. Один из чиновников департамента увидел мертвеца и узнал в нём Акакия Акакиевича. Полиция мертвеца поймать не могла. |
|
| |
|
| Это происшествие так напугало значительное лицо, что он начал меньше грубить подчинённым и внимательнее выслушивать просителей. А генеральская шинель, видимо, пришлась мертвецу впору, потому что с тех пор больше его на улицах Петербурга не встречали. Только коломенский будочник однажды ночью увидел привидение, но оно было выше ростом, с преогромными усами и кулаками, каких «и у живых не найдёшь».
| | Значительное лицо, не лишённого сострадания, тревожила мысль о бедном Акакии Акакиевиче. Через неделю ему донесли, что Акакий Акакиевич умер. Желая развлечься и заглушить упрёки совести, значительное лицо отправился на вечеринку, а затем – к любовнице. По дороге мёртвый Акакий Акакиевич сорвал с него шинель и заявил, что это компенсация за ущерб, нанесённый ему значительным лицом. |
|
| |
|
| {{Вопросы|
| | Это происшествие так напугало значительное лицо, что он начал меньше грубить подчинённым и внимательнее выслушивать просителей. А генеральская шинель, видимо, пришлась мертвецу впору, потому что с тех пор больше его на улицах Петербурга не встречали. |
| # Почему в бреду, «сквернохульничая», Башмачкин постоянно обращается к «значительному лицу» («ваше превосходительство»), а после смерти мстит не грабителям, а генералу?
| |
| # Почему погиб Акакий Акакиевич? Почему так трагично заканчивается жизнь гоголевского героя? Какой конфликт лежит в основе его трагедии?
| |
| # Каким образом в департаменте узнали о смерти Башмачкина и какие последствия вызвала эта неожиданная смерть?
| |
| # В повести «Шинель» говорится о том, как «бедная история наша неожиданно принимает фантастическое окончание». В чём заключается это «фантастическое окончание»? Что доказывает фантастическая концовка повести?
| |
| # Как фантастический финал повести связан с реалистической основной частью?
| |
| # Почему в финале привидение «было уже гораздо выше ростом»? Какой символический смысл приобретает эта художественная деталь?
| |
| # Какие черты характера проявляет Акакий Акакиевич Башмачкин? Изменяется ли его характер по ходу повести?
| |
| # Почему в каждом изображенном в повести персонаже, даже в «значительном лице», автор отыскивает какие-то хорошие человеческие качества?
| |
| # Можно ли назвать Башмачкина ничтожным человеком, а его жизнь – бессмысленной?
| |
| # Против чего направлена повесть и как в ней раскрывается тема возмездия?
| |
| # От чьего лица ведётся повествование в произведении? Меняется ли отношение повествователя к герою на протяжении повести?
| |
| }}
| |
| | |
| ''За основу пересказа взято [https://russian-literature.org/object/1451606 издание повести] из собрания сочинений Гоголя в 30 томах (М.: Изд-во АН СССР, 1938).''
| |
| {{конец текста}} | | {{конец текста}} |
| | | [[Категория:повести]] |
| [[Категория:8 класс (Ланин)]] | |
| [[Категория:8 класс (Москвин)]]
| |
| [[Категория:8 класс (Черкезова)]]
| |
| [[Категория:9 класс (Архангельский)]]
| |
| | |
| [[en:The Overcoat (Gogol)]]
| |
