Обсуждение:Карман, полный ржи (Кристи): различия между версиями

Текущая версия от 16:32, 26 марта 2021

Уважаемая администрация!В Брифли на странице Агаты Кристи написано, что ищут роман "Зернышки в кармане", но ведь "Зернышки в кармане" - это другое названия "Карман, полный ржи".--Жизель Адан (обсуждение) 13:12, 26 марта 2021 (UTC)

Спасибо, Жизель. Сейчас объединю эти произведения в базе. Насколько я понял, роман на русский язык переводили много раз. Чей именно перевод вы брали за основу пересказа? М. Загота? --Алексей Скрипник (обсуждение) 13:21, 26 марта 2021 (UTC)
К сожалению, не знаю. Я скачивала книги с интернета и там не написано чей перевод.--Жизель Адан (обсуждение) 13:32, 26 марта 2021 (UTC)

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 Уважаемая администрация!В Брифли на странице Агаты Кристи написано, что ищут роман "Зернышки в кармане", но ведь "Зернышки в кармане" - это другое названия "Карман, полный ржи".--[[Участник:Жизель Адан|Жизель Адан]] ([[Обсуждение участника:Жизель Адан|обсуждение]]) 13:12, 26 марта 2021 (UTC)
+* Спасибо, Жизель. Сейчас объединю эти произведения в базе. Насколько я понял, роман на русский язык переводили много раз. Чей именно перевод вы брали за основу пересказа? М. Загота? --[[Участник:Алексей Скрипник|Алексей Скрипник]] ([[Обсуждение участника:Алексей Скрипник|обсуждение]]) 13:21, 26 марта 2021 (UTC)
+*К сожалению, не знаю. Я скачивала книги с интернета и там не написано чей перевод.--[[Участник:Жизель Адан|Жизель Адан]] ([[Обсуждение участника:Жизель Адан|обсуждение]]) 13:32, 26 марта 2021 (UTC)