Пастух её величества (Ряжский): различия между версиями

Материал из Народного Брифли
Перейти к:навигация, поиск
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 18: Строка 18:


== Часть 1. 1936—1946 годы ==
== Часть 1. 1936—1946 годы ==
В конце 20 века в калужской деревне Жижа напротив друг друга, через овраг, стояли дома архитектора Гвидона Иконникова и художника Юлия Шварца. Перед Великой Отечественной Войной два абитуриента-художника, москвичи Гвидон и Юлик, приехали сюда, чтоб научиться ваять из глины. Сняли дом у бабы Параши, лепили горшки. Потом поступили в Суриковский институт, учились и приезжали сюда на лето рисовать и лепить. Здесь же застало их известие о нападении фашистов на СССР. Друзья вступили в армию.
В конце 20 века в калужской деревне Жижа напротив друг друга, через овраг, стояли дома архитектора Гвидона Иконникова и художника Юлия Шварца. Перед Великой Отечественной Войной два абитуриента-художника, москвичи Гвидон и Юлик, приехали сюда, чтоб научиться ваять из глины. Сняли дом у бабы Параши, лепили горшки. Потом поступили в Суриковский институт, учились и приезжали сюда на лето рисовать и лепить. Здесь же застало их известие о нападении фашистов на СССР. Друзья вступили в армию.


Сотрудник английской внешней разведки Джон Ли Харпер был сыном королевского советника по искусству. Он сделал прекрасную карьеру в разведке и служил под прикрытием в Торговой палате в СССР, где успешно добывал военные и научные секреты. В 1934 году у них с женой Норой родились близнецы Присцилла и Патриция, Прис и Триш. В 1940 году Джон был разоблачён и арестован.
Гвидон Иконников -скульптор, прямой, честный, бескомпромиссный человек.
 
Юлий Шварц -  художник, веселый, предприимчивый, бабник.
 
Прасковья Кускова - одинокая малограмотная крестьянка, пострадала от советской власти. Полюбила Гвидона и Юлия как родных детей.
 
Сотрудник английской внешней разведки Джон Ли Харпер был сыном королевского советника по искусству. Он сделал прекрасную карьеру в разведке МИ-5, служил под прикрытием в Торговой палате в СССР, где успешно добывал военные и научные секреты. В 1934 году у них с женой Норой родились близнецы Присцилла и Патриция, Прис и Триш. В 1940 году Джон был разоблачён и арестован.
 
Джон Ли Харпер - английский разведчик, сын аристократов, умный, удачливый, смелый.  


Как ценному кадру, ему было предложено стать двойным агентом и работать на советскую разведку. В противном случае пригрозили убить Нору. Так как Харпер очень любил жену, он согласился. К тому же начавшаяся война укрепила его желание работать во имя мира.
Как ценному кадру, ему было предложено стать двойным агентом и работать на советскую разведку. В противном случае пригрозили убить Нору. Так как Харпер очень любил жену, он согласился. К тому же начавшаяся война укрепила его желание работать во имя мира.
Нора Харпер - жена Джона, добрая, любящая, немного посвящена в дела мужа.


С этих пор Нора безвыездно жила заложницей в Хосте, на вилле у Чёрного моря. При ней состояли шофёр, охранник и горничная — все чекисты. На лето к ней приезжали дочери, часто навещал муж. Она выучила русский язык и научила ему девочек.
С этих пор Нора безвыездно жила заложницей в Хосте, на вилле у Чёрного моря. При ней состояли шофёр, охранник и горничная — все чекисты. На лето к ней приезжали дочери, часто навещал муж. Она выучила русский язык и научила ему девочек.
Строка 47: Строка 58:


== Часть 2. 1953 год ==
== Часть 2. 1953 год ==
1953 год. Москва. Скульптор Иконников готовится к персональной выставке. Ему помогает друг — художник Шварц. Друзья не очень преуспели за послевоенные годы, так как у них нет покровителей и они не дают взяток начальству. Они берутся за любую работу, долго не имеют мастерских. У Юлика имеется полуподвал, где он рисует и принимает многочисленных любовниц. Гвидон же ведёт строгий образ жизни, сосредоточившись на работе.
1953 год. Москва. Скульптор Иконников готовится к персональной выставке. Ему помогает друг — художник Шварц. Друзья не очень преуспели за послевоенные годы, так как у них нет покровителей и они не дают взяток начальству. Они берутся за любую работу, долго не имеют мастерских. У Юлика имеется полуподвал, где он рисует и принимает многочисленных любовниц. Гвидон же ведёт строгий образ жизни, сосредоточившись на работе.


На успешной выставке друзья знакомятся со студенткой-англичанкой Присциллой Харпер, Прис. Она учится в Кембридже на переводчика-русиста и стажируется в МГУ.
На успешной выставке друзья знакомятся со студенткой-англичанкой Присциллой Харпер, Прис. Она учится в Кембридже на переводчика-русиста и стажируется в МГУ.
Присцилла Харпер - дочь Джона, студентка-филолог, русист, переводчик. Активная, деятельная.


По-прежнему летом друзья ездят в Жижу к бабе Параше на пленэр. Туда и приглашена Прис, понравившаяся Гвидону. У них завязывается роман, они планируют пожениться по окончания ею университета. Когда девушка уезжает домой, влюблённые переписываются, хотя до адресата доходит совсем немного писем. В Москве Прис поселяется у Гвидона в коммунальной квартире. В Жиже друзья собираются перестраивать дом бабы Параши для жизни и работы. Одинокая старушка планирует завещать этот дом им, ставшим ей родными за эти годы.
По-прежнему летом друзья ездят в Жижу к бабе Параше на пленэр. Туда и приглашена Прис, понравившаяся Гвидону. У них завязывается роман, они планируют пожениться по окончания ею университета. Когда девушка уезжает домой, влюблённые переписываются, хотя до адресата доходит совсем немного писем. В Москве Прис поселяется у Гвидона в коммунальной квартире. В Жиже друзья собираются перестраивать дом бабы Параши для жизни и работы. Одинокая старушка планирует завещать этот дом им, ставшим ей родными за эти годы.
Строка 64: Строка 78:


== Часть 3. 1954 год ==
== Часть 3. 1954 год ==
После разлуки с мужем, в 1940-х годах, Нора Харпер организовала фонд помощи сиротам «All we need is love». Она даже предлагала помощь советскому правительству для сирот, но, конечно, получила отказ. Фонд становится влиятельным, у Норы много работы.
После разлуки с мужем, в 1940-х годах, Нора Харпер организовала фонд помощи сиротам «All we need is love». Она даже предлагала помощь советскому правительству для сирот, но, конечно, получила отказ. Фонд становится влиятельным, у Норы много работы.


В день своей свадьбы Прис звонит домой и сообщает сестре, что их отец жив и сидит в тюрьме, и велит ей собираться в СССР. Триш рассказывает матери новость про отца и свой отъезд.
В день своей свадьбы Прис звонит домой и сообщает сестре, что их отец жив и сидит в тюрьме, и велит ей собираться в СССР. Триш рассказывает матери новость про отца и свой отъезд.
Патриция Харпер - дочь Джона, музыкант. Скромная.


1954 год. Пианистка Патриция Харпер прилетает в СССР, ей сразу дают визу. Встречает её Юлий, и пока везет домой к Гвидону, впервые влюбляется. У них начинается роман, художник дарит ей свои картины, она переезжает к нему жить. Обе пары едут в Жижу, где их ждёт добрая баба Параша.
1954 год. Пианистка Патриция Харпер прилетает в СССР, ей сразу дают визу. Встречает её Юлий, и пока везет домой к Гвидону, впервые влюбляется. У них начинается роман, художник дарит ей свои картины, она переезжает к нему жить. Обе пары едут в Жижу, где их ждёт добрая баба Параша.
Строка 77: Строка 94:


== Часть 4. 1954—1955 годы ==
== Часть 4. 1954—1955 годы ==
1954 год. Наташа Гражданкина воспитывается в детдоме. Девочка обладает независимым и смелым характером, как и её родители, и не боится никого. Злая учительница дает ей кличку Ницца. В семилетнем возрасте Наташа впервые встречает в лесу Юлика, Гвидона и Прис. Она убежала из детдома и заблудилась, а новые знакомые выводят её из леса и доставляют домой. Мужчины замечают, что девочка похожа на Прис.
1954 год. Наташа Гражданкина воспитывается в детдоме. Девочка обладает независимым и смелым характером, как и её родители, и не боится никого. Злая учительница дает ей кличку Ницца. В семилетнем возрасте Наташа впервые встречает в лесу Юлика, Гвидона и Прис. Она убежала из детдома и заблудилась, а новые знакомые выводят её из леса и доставляют домой. Мужчины замечают, что девочка похожа на Прис.
Наталья Гражданкина, Ницца - дочь Татьяны и Джона. Смелая и талантливая детдомовка, борец за справедливость.


Отправив жён домой доучиваться, друзья приступают к строительству дома на месте старого Парашиного. Они много работают, чтобы накопить денег на стройку, проводят в дом водопровод, чтобы жены были довольны. Для этого договариваются с районной администрацией, что их жёны-англичанки будут бесплатно преподавать английский язык и музыку в детском доме, когда дом будет построен.
Отправив жён домой доучиваться, друзья приступают к строительству дома на месте старого Парашиного. Они много работают, чтобы накопить денег на стройку, проводят в дом водопровод, чтобы жены были довольны. Для этого договариваются с районной администрацией, что их жёны-англичанки будут бесплатно преподавать английский язык и музыку в детском доме, когда дом будет построен.
Строка 98: Строка 118:


== Часть 5. 1955—1956 годы ==
== Часть 5. 1955—1956 годы ==
Скульптор начинает лепить с натуры, модели — сама Клавдия и Ницца. Обе ненавидят друг друга, но Гвидон уговаривает их ради искусства. Ницца и скульптор симпатизируют друг другу, он замечает, что пальцы ног девочки изогнуты, как у сестер Харпер.
Скульптор начинает лепить с натуры, модели — сама Клавдия и Ницца. Обе ненавидят друг друга, но Гвидон уговаривает их ради искусства. Ницца и скульптор симпатизируют друг другу, он замечает, что пальцы ног девочки изогнуты, как у сестер Харпер.



Версия от 07:30, 22 октября 2021

В этом пересказе нет карточек персонажей. Вы можете помочь проекту, если оформите персонажей в карточки. См. руководство по карточкам персонажей.
В этом пересказе нет блочных цитат. Вы можете помочь проекту, если расставите их. См. руководство по цитированию.


Пастух её величества
2009
Краткое содержание главы
из цикла «Колония нескучного режима»
Для этого пересказа надо написать микропересказ в 190—200 знаков.

Названия частей — условные.

Часть 1. 1936—1946 годы

В конце 20 века в калужской деревне Жижа напротив друг друга, через овраг, стояли дома архитектора Гвидона Иконникова и художника Юлия Шварца. Перед Великой Отечественной Войной два абитуриента-художника, москвичи Гвидон и Юлик, приехали сюда, чтоб научиться ваять из глины. Сняли дом у бабы Параши, лепили горшки. Потом поступили в Суриковский институт, учились и приезжали сюда на лето рисовать и лепить. Здесь же застало их известие о нападении фашистов на СССР. Друзья вступили в армию.

Гвидон Иконников -скульптор, прямой, честный, бескомпромиссный человек.

Юлий Шварц - художник, веселый, предприимчивый, бабник.

Прасковья Кускова - одинокая малограмотная крестьянка, пострадала от советской власти. Полюбила Гвидона и Юлия как родных детей.

Сотрудник английской внешней разведки Джон Ли Харпер был сыном королевского советника по искусству. Он сделал прекрасную карьеру в разведке МИ-5, служил под прикрытием в Торговой палате в СССР, где успешно добывал военные и научные секреты. В 1934 году у них с женой Норой родились близнецы Присцилла и Патриция, Прис и Триш. В 1940 году Джон был разоблачён и арестован.

Джон Ли Харпер - английский разведчик, сын аристократов, умный, удачливый, смелый.

Как ценному кадру, ему было предложено стать двойным агентом и работать на советскую разведку. В противном случае пригрозили убить Нору. Так как Харпер очень любил жену, он согласился. К тому же начавшаяся война укрепила его желание работать во имя мира.

Нора Харпер - жена Джона, добрая, любящая, немного посвящена в дела мужа.

С этих пор Нора безвыездно жила заложницей в Хосте, на вилле у Чёрного моря. При ней состояли шофёр, охранник и горничная — все чекисты. На лето к ней приезжали дочери, часто навещал муж. Она выучила русский язык и научила ему девочек.

Войну в мае 1945 года друзья-художники окончили лейтенантами: сапером и артиллеристом. Каждый был награждён орденами и медалями.

За время работы Джона на советскую разведку "в центр британской разведки было запущено такое количество информации, ни разу не вызвавшей за всё время… сомнений с «вражеской» стороны… Это в первую очередь касалось как текущих военных планов русских, так и послевоенных задумок Сталина по переделке мира. Запускалась также «добытая с трудом» информация и об обстановке внутри Политбюро, о существующих внутренних противоречиях… «…запах украинского борща, — писалось в донесениях, — сменил шашлычный дух…». Также с его помощью выявлялись вражеские шпионские сети.

Последний раз девочки Харпер приехали навестить мать в апреле 1945 года. Нора читала им сказки Пушкина. В это же время в Англии раскрыли предательство Джона, выяснив, что вилла в Хосте им не оплачивается. Его решили арестовать в Москве, в английском посольстве, на приёме по случаю победы над фашистами.

Он прибыл с женой, оставив дочерей в Хосте. Сначала Нору завели в кабинет и потребовали рассказать правду о работе мужа на СССР. Испуганная женщина ничего не рассказала, а Джон в это время скрылся.

Несколько дней он провёл в Москве на конспиративной квартире. Теперь он стал бесполезен для советской разведки, и там думали, что с ним теперь делать. Он вернулся в Хосту на виллу к дочерям. Напился, и когда горничная Таня зашла к нему попрощаться, переспал с ней. На следующий день Джон попытался защитить Таню от агрессии пьяного шофёра-слуги. В результате Таня убила обоих НКВД-шников, которые угрожали Джону.

Для советской разведки случившееся стало подарком. Джона немедленно «разоблачили» как английского шпиона и убийцу, а Таню судили и отправили в колонию. На суде, где Джон очень плохо себя чувствовал из-за травмы головы, ему дали 25 лет лагерей. Дочерей отпустили обратно в Англию, к бабушке с дедом.

Нору тоже отправили в Англию и запретили выезжать в СССР. Несчастная понимала, что никогда больше не увидит мужа.

{{{Текст}}}

Одно ей было ясно — Джон был вовлечён, как чекистами, так и британской разведкой в чудовищно подлую и лживую игру, где нет и не могло быть места ни принципам, ни достоинству, ни приличиям… Шаблон:/цитата

В начале 1946 года в колонии Татьяна родила дочку и умерла при родах. Девочку назвали Натальей и отправили в детдом в Боровске рядом с Жижей.

Часть 2. 1953 год

1953 год. Москва. Скульптор Иконников готовится к персональной выставке. Ему помогает друг — художник Шварц. Друзья не очень преуспели за послевоенные годы, так как у них нет покровителей и они не дают взяток начальству. Они берутся за любую работу, долго не имеют мастерских. У Юлика имеется полуподвал, где он рисует и принимает многочисленных любовниц. Гвидон же ведёт строгий образ жизни, сосредоточившись на работе.

На успешной выставке друзья знакомятся со студенткой-англичанкой Присциллой Харпер, Прис. Она учится в Кембридже на переводчика-русиста и стажируется в МГУ.

Присцилла Харпер - дочь Джона, студентка-филолог, русист, переводчик. Активная, деятельная.

По-прежнему летом друзья ездят в Жижу к бабе Параше на пленэр. Туда и приглашена Прис, понравившаяся Гвидону. У них завязывается роман, они планируют пожениться по окончания ею университета. Когда девушка уезжает домой, влюблённые переписываются, хотя до адресата доходит совсем немного писем. В Москве Прис поселяется у Гвидона в коммунальной квартире. В Жиже друзья собираются перестраивать дом бабы Параши для жизни и работы. Одинокая старушка планирует завещать этот дом им, ставшим ей родными за эти годы.

В Великобритании Нора пишет множество запросов в МИ-5, английскую разведку, о судьбе мужа и пенсии его дочерям. О муже ей почти ничего не говорят, но пенсию выплачивают. Выросшим дочерям не запрещают посещать СССР, опасаясь нежелательного скандала. Также она посылает безответные запросы о муже в СССР.

С Гвидоном встречается сотрудник КГБ, который предлагает ему сотрудничать с органами после того, как он женится на Прис и будет выезжать в Англию. Он обещает всякие блага и помощь, рассказывает историю родителей Прис и сообщает, что её отец Джон Харпер жив, сидит в тюрьме. Также обещает устроить встречу дочери с отцом. Гвидон ошеломлён этой массой информации, но твёрдо уверен, что работать на органы он не станет.

После беседы с гебистом Гвидон рассказывает невесте об отце и в этот же день они женятся, дав взятку в ЗАГСе. Теперь у Гвидона могут быть неприятности из-за отказа стать осведомителем. Прис рассказывает друзьям, что у неё есть сестра-близнец, и показывает её фото Юлику. Тот размышляет, смог бы он, как друг, променять жизненные блага на любовь.

Рассказано про детство друзей. Родители Гвидона — старые московские интеллигенты, далёкие от советской идеологии, отец — профессор-пушкинист. Мальчика дразнили в школе, и за него заступался друг — еврей Юлик, сын школьного завуча. Мать Юлика — учитель немецкого языка Мира — идейная коммунистка, фанатично преданная партии и Сталину. Она разошлась с мужем из-за идеологических разногласий, выгнала его и запретила общаться с сыном. Юлик вырос боевым и думающим, сомневающемся в советских ценностях.

Юлик предлагает Гвидону комбинацию: он с Прис помогают ему жениться на Триш, взамен Юлий станет сотрудничать с КГБ. А точнее имитировать сотрудничество. Гебист соглашается на сделку и подписывает с Юлием договор.

Часть 3. 1954 год

После разлуки с мужем, в 1940-х годах, Нора Харпер организовала фонд помощи сиротам «All we need is love». Она даже предлагала помощь советскому правительству для сирот, но, конечно, получила отказ. Фонд становится влиятельным, у Норы много работы.

В день своей свадьбы Прис звонит домой и сообщает сестре, что их отец жив и сидит в тюрьме, и велит ей собираться в СССР. Триш рассказывает матери новость про отца и свой отъезд.

Патриция Харпер - дочь Джона, музыкант. Скромная.

1954 год. Пианистка Патриция Харпер прилетает в СССР, ей сразу дают визу. Встречает её Юлий, и пока везет домой к Гвидону, впервые влюбляется. У них начинается роман, художник дарит ей свои картины, она переезжает к нему жить. Обе пары едут в Жижу, где их ждёт добрая баба Параша.

{{{Текст}}}

Юлик лежал и думал, отчего так случилось, что он полюбил эту женщину, которую даже не успел как следует узнать. Которая родилась и прожила свои годы чёрт знает где, в чужих местах, там, где не пахнет поросёнком, где не говорят по-русски… Где не стесняются говорить о деньгах, не боятся анонимки от соседа и не заставляют учить наизусть клятву пионера… Шаблон:/цитата

Вскоре при помощи КГБ Юлий и Триш женятся. А потом гебиста, который их вербовал, арестовывают, и спецслужба перестаёт интересоваться друзьями.

Часть 4. 1954—1955 годы

1954 год. Наташа Гражданкина воспитывается в детдоме. Девочка обладает независимым и смелым характером, как и её родители, и не боится никого. Злая учительница дает ей кличку Ницца. В семилетнем возрасте Наташа впервые встречает в лесу Юлика, Гвидона и Прис. Она убежала из детдома и заблудилась, а новые знакомые выводят её из леса и доставляют домой. Мужчины замечают, что девочка похожа на Прис.

Наталья Гражданкина, Ницца - дочь Татьяны и Джона. Смелая и талантливая детдомовка, борец за справедливость.

Отправив жён домой доучиваться, друзья приступают к строительству дома на месте старого Парашиного. Они много работают, чтобы накопить денег на стройку, проводят в дом водопровод, чтобы жены были довольны. Для этого договариваются с районной администрацией, что их жёны-англичанки будут бесплатно преподавать английский язык и музыку в детском доме, когда дом будет построен.

Бабу Парашу на время строительства Юлий селит в Москве у своей матери Миры. Идейная коммунистка Мира и антисоветчица Параша не сразу, но становятся подругами. Так как директор школы Мира всё время пропадает на работе, Параша ведёт её хозяйство. От старушки Мира узнаёт, что Юлий и Гвидон теперь женаты.

1955 год. Мира принимает участие в судьбе своего ученика Севы Штерингаса, чей отец, профессор медицины, репрессирован и расстрелян по «делу врачей». Тогда мальчик-отличник ушёл из школы и пошёл работать на завод. Его родителей Мира знала лично и дружила с ними, но, когда их арестовали, разорвала все связи с «врагами народа». Теперь, после смерти Сталина, когда репрессированных начали реабилитировать, женщина решает помочь Севе окончить школу и поступить в вуз.

Мире тяжело даётся осознание ошибок и преступлений КПСС и Сталина. Она понимает, что всю жизнь верила лжи и обидела много людей, считая их «врагами народа». Будучи порядочным человеком, она пытается помогать тем.

{{{Текст}}}

…она… сама была идиоткой и подлой сволочью, когда поверила, …что осуждены и уничтожены… сотни советских врачей, непричастных к …преступной деятельности… она… не понимает теперь, отчего так дрожит под ногами земля и куда… утекает её вера в справедливость и равноправие всех людей, независимо от национальности и веры… Шаблон:/цитата

Мира уговаривает Парашу остаться у неё жить. Та продает скотину и уезжает из Жижи навсегда. Она занимается хозяйством Миры и Севы.

Друзья готовятся к закладке фундамента будущего дома. Между ними, инициированная Гвидоном, происходит глупая ссора вследствие недопонимания. Скульптор обиженно уходит из недостроенного дома, поклявшись никогда больше не общаться с другом. Оба понимают, что потеряли самое ценное в жизни, но никто не желает примирения.

Гвидон обращается в детдом Ниццы с предложением поставить на его территории памятник детям войны. Директор — жестокая, ненавидящая детей Клавдия Степановна — с восторгом соглашается.

Часть 5. 1955—1956 годы

Скульптор начинает лепить с натуры, модели — сама Клавдия и Ницца. Обе ненавидят друг друга, но Гвидон уговаривает их ради искусства. Ницца и скульптор симпатизируют друг другу, он замечает, что пальцы ног девочки изогнуты, как у сестер Харпер.

Полный решимости порвать с Юликом, Гвидон покупает брошенный дом в Жиже, через овраг от будущего дома друга. Проводит туда водопровод и начинает строиться, получив аванс за памятник. Женам-сёстрам друзья не сообщают о своём разрыве. Супруги переписываются.

Летом сёстры Харпер прилетают в Москву к мужьям. Те встречают их и везут каждый к себе домой. Сёстры замечают, что друзья не общаются. Мужчины объясняются с жёнами, подтверждая, что их дружба окончена, но к сёстрам это не имеет отношения.

Юлик знакомит мать с Триш. Когда девушка рассказывает, что её отец — английский шпион, сидящий в советской тюрьме, Мира выгоняет сына и сноху из дома.

Когда происходит торжественное открытие памятника «Дети войны», Юлик с Триш переезжают в новый большой дом с мастерской. Бездомная Прис временно живёт у них, а Гвидон работает пока в детдоме. Супруги очень счастливы вместе. Прис беременна.

В 1956 году Ницца впервые посещает новый дом Гвидона. Там её босые ноги видят сёстры Харпер и догадываются, что она дочь Тани Гражданкиной и их отца Джона, их сводная сестра.

После 20 съезда КПСС стали выпускать незаконно репрессированных. Из тюрьмы выходит Джон Харпер. Его приглашают в КГБ, извиняются за тюремный срок, дают советское гражданство, пенсию и квартиру в Москве. Выезд в Англию ему запрещён. Ему сообщают сведения о Норе и дочерях, имеющих советских мужей, и дают адрес Юлика.

Сёстры Харпер улетают в Англию, где Прис будет рожать.

Джона встречает потрясённая Мира, он рассказывает свою историю, и они вместе едут в Жижу к дочерям. Там он знакомится с Юлием и Ниццей, своей дочерью, и остаётся.

Часть 6. 1956—1957 годы

Гвидон сообщает в Лондон, что Джон жив. Вся семья, включая родителей Джона, потрясена. Нора посещает МИ-5 и шантажирует ведомство, обещая опубликовать в газете статью о них с Джоном, если ей не выдадут загранпаспорт.

Когда она везёт Прис рожать, в её машину врезается грузовик. Нора погибает, Прис лишается ребёнка. Это месть английской разведки. Сообщает эти печальные новости Джону Гвидон, заодно и знакомится с тестем.

Возвращаются сёстры Харпер, в аэропорту их встречает отец.

Теперь в Жиже Джон живёт на два дома у дочерей. По выходным в гости приходит Ницца, с которой сёстры занимаются музыкой и английским. Девочка способна. Мира знакомит с семьями бывших друзей Севу, он очень нравится всем пятерым и Ницце. Девочка с нетерпением ждёт его визитов.

Джону выделяют квартиру и пенсию.

Гвидон с Тришей печалятся, что у них не будет своих детей. Они привязываются к Ницце, называют её дочкой и задумываются об удочерении. В 1957 году, в день рождения Ниццы, её удочеряют Иконниковы. В этом же году реабилитируют посмертно Татьяну, мать Ниццы.