Сказание о белгородском киселе (Нестор): различия между версиями

Материал из Народного Брифли
Перейти к:навигация, поиск
Нет описания правки
м (Откат правок 162.158.183.140 (обсуждение) к версии Алексей Скрипник)
Метка: откат
Строка 13: Строка 13:
''Это произведение — отрывок из древнерусской летописи «Повесть временных лет».''
''Это произведение — отрывок из древнерусской летописи «Повесть временных лет».''


В лето 997. Князь Владимир отправился в Новгород за подмогой — просить северных братьев-князей выделить ему войско для борьбы с проклятыми печенегами.
997 год. Шла «беспрерывная великая война» русского народа и печенегов. Князь Владимир отправился в Новгород за подмогой — просить северных братьев-князей выделить ему войско для борьбы с проклятыми кочевниками.


Узнав о том, что Белгород оказался без защиты, печенеги тут же взяли его в осаду. Печенегов было великое множество, и они надёжно контролировали малейшие подступы к Белгороду — «и затянулась осада города, и был сильный голод».
Узнав о том, что Белгород оказался без защиты, печенеги тут же взяли его в осаду. Печенегов было великое множество, и они надёжно контролировали малейшие подступы к Белгороду — «и затянулась осада города, и был сильный голод».


Когда у местных жителей истощились все запасы провизии, они собрались на площади и стали совещаться. На народном собрании было принято решение сдаться печенегам — помощи от князя нет и не предвидится, люди умирают от голода, и нужно хоть как-то спасаться.
Когда у местных жителей истощились все запасы провизии, они собрались на площади и стали совещаться. На народном вече было принято решение сдаться печенегам — помощи от князя нет и не предвидится, люди умирают от голода, и нужно хоть как-то спасаться.


Узнав о решении собрания, один старец попросил старейшин потерпеть ещё три дня и делать всё в точности так, как он велит. Старец попросил народ собрать «хоть по горсти овса, пшеницы или отрубей», приготовить болтушку и поставить её на дно глубокого колодца. Также старец повелел выкопать ещё один колодец и поставить на дно кадь со сладкой медовой сытой.
Узнав о решении собрания, один убелённый сединами старец попросил старейшин потерпеть ещё три дня и делать всё в точности так, как он велит. Старец попросил народ собрать «хоть по горсти овса, пшеницы или отрубей», приготовить болтушку и поставить её на дно глубокого колодца. Также старец повелел выкопать ещё один колодец и поставить на дно кадь со сладкой медовой сытой.


На следующий день горожане по совету старца предложили печенегам несколько людей в качестве заложников и позволили врагам зайти в город, посмотреть на обстановку. Печенеги обрадовались — они думали, что измождённые голодом белгородцы решили им сдаться.
На следующий день горожане по совету старца предложили печенегам несколько людей в качестве заложников и позволили врагам зайти в город, посмотреть на обстановку. Печенеги обрадовались — они думали, что измождённые голодом белгородцы решили им сдаться.
{{цитата}}
И пришли они в город, и сказали им люди: «…Разве можете перестоять нас? Если будете стоять и 10 лет, то что сделаете нам? Ибо имеем мы пищу от земли….».
{{/цитата}}
Горожане доказали своим врагам, что им не страшна никакая осада, поскольку их кормит родная матушка-земля. Они показали удивлённым печенегам, как вёдрами черпают из земли густой кисель и сладкий мёд. Белгородцы угостили печенегов этими яствами, и те поняли, что никогда им не удастся захватить город. Они «поднялись и пошли от города восвояси».


''За основу пересказа взят перевод [https://briefly.ru/likhachev/ Д. С. Лихачёва].''
''За основу пересказа взят перевод [https://briefly.ru/likhachev/ Д. С. Лихачёва].''
{{конец текста}}
{{конец текста}}

Версия от 20:59, 12 сентября 2021

Этот пересказ, возможно, скопирован с другого сайта и нарушает авторские права. Если хотите помочь проекту, перепишите его своими словами.


Сказание о белгородском киселе
XII век
Краткое содержание рассказа
из цикла «Повесть временных лет»
Микропересказ: Голодающие жители Белгорода, осаждённого печенегами, заставляют своих врагов поверить, что их кормит сама земля. Обманутые печенеги снимают осаду и уходят.
Этот микропересказ слишком короткий: 155 зн. Оптимальный размер: 190—200 знаков.

Это произведение — отрывок из древнерусской летописи «Повесть временных лет».

997 год. Шла «беспрерывная великая война» русского народа и печенегов. Князь Владимир отправился в Новгород за подмогой — просить северных братьев-князей выделить ему войско для борьбы с проклятыми кочевниками.

Узнав о том, что Белгород оказался без защиты, печенеги тут же взяли его в осаду. Печенегов было великое множество, и они надёжно контролировали малейшие подступы к Белгороду — «и затянулась осада города, и был сильный голод».

Когда у местных жителей истощились все запасы провизии, они собрались на площади и стали совещаться. На народном вече было принято решение сдаться печенегам — помощи от князя нет и не предвидится, люди умирают от голода, и нужно хоть как-то спасаться.

Узнав о решении собрания, один убелённый сединами старец попросил старейшин потерпеть ещё три дня и делать всё в точности так, как он велит. Старец попросил народ собрать «хоть по горсти овса, пшеницы или отрубей», приготовить болтушку и поставить её на дно глубокого колодца. Также старец повелел выкопать ещё один колодец и поставить на дно кадь со сладкой медовой сытой.

На следующий день горожане по совету старца предложили печенегам несколько людей в качестве заложников и позволили врагам зайти в город, посмотреть на обстановку. Печенеги обрадовались — они думали, что измождённые голодом белгородцы решили им сдаться.

{{{Текст}}}

И пришли они в город, и сказали им люди: «…Разве можете перестоять нас? Если будете стоять и 10 лет, то что сделаете нам? Ибо имеем мы пищу от земли….». Шаблон:/цитата

Горожане доказали своим врагам, что им не страшна никакая осада, поскольку их кормит родная матушка-земля. Они показали удивлённым печенегам, как вёдрами черпают из земли густой кисель и сладкий мёд. Белгородцы угостили печенегов этими яствами, и те поняли, что никогда им не удастся захватить город. Они «поднялись и пошли от города восвояси».

За основу пересказа взят перевод Д. С. Лихачёва.