Лев, Колдунья и Платяной шкаф
Вторая Мировая война. Родители спасают четверых детей – Питера, Эдмунда, Сьюзен и Люси – от бомбёжек, отправив из Лондона в провинцию, к пожилому и одинокому профессору. В большом, старинном доме профессора дети находят волшебный шкаф, через который попадают в параллельный мир – страну Нарнию, населённую говорящими зверями и мифическими существами.
Нарнией в тот момент правит Белая Колдунья Джадис, из-за которой в стране царит вечная зима, а Рождество и весна всё не наступают. Согласно древнему пророчеству, весна наступит и Колдунья погибнет, когда в Нарнию придёт Великий Лев Аслан, а на троны во дворце Кэр-Паравеле сядут две дочери Евы и два сына Адама.
Джадис не может допустить, чтобы пророчество сбылось, поэтому заколдовывает Эдмунда и пытается заставить его привести к ней в замок остальных детей. У Колдуньи ничего не выходит, так как наступает весна и в Нарнию приходит Аслан.
Белая Колдунья убивает Льва, обменяв его жизнь на жизнь Эдмунда, но Аслан оживает, поскольку становится невинной жертвой. После финальной битвы Лев коронует детей, и они правят Нарнией пятнадцать лет, после чего случайно возвращаются в Англию, где проходит всего несколько минут, и снова становятся детьми.
Принц Каспиан
Через год после первого приключения Питер, Сьюзен, Эдмунд и Люси снова попадают в Нарнию. Топография страны изменилась, исчезли говорящие звери и деревья. Выясняется, что за этот год в Нарнии прошло много сотен лет.
Вскоре дети встречаются с гномом Трамом, который рассказывает, что несколько веков назад Нарнию завоевали жители соседней страны — тельмаринцы. Теперь страной правит тиран и узурпатор Мираз, который уничтожил почти всех коренных нарнийцев и запретил все рассказы о «старой Нарнии».
Ещё недавно наследником Мираза был его племянник, принц Каспиан, выросший на «сказках о старой Нарнии» и веривший в Великого Льва Аслана. Неожиданно у узурпатора родился сын, и Мираз решил избавиться от Каспиана. Принц бежал, встретил коренных нарнийцев, собрал из них армию, но победить Мираза не смог. Тогда Каспиан протрубил в рог, полученный Сьюзен от Санта-Клауса и оставленный в Нарнии. Волшебный рог призвал детей на помощь, и Каспиан отправил Трама найти их.
Питер решает помочь Каспиану. Вскоре в Нарнии появляется Аслан и будит заснувшие деревья. Истинные нарнийцы побеждают Мираза, а Каспиан становится королём. Оставшихся тельмаринцев Аслан отправляет в мир людей, откуда они некогда и явились в Нарнию.
Дети тоже покидают волшебный мир. Питер и Сьюзен стали слишком взрослыми и покинули Нарнию навсегда, а Люси и Эдмунду ещё предстоит туда вернуться.
Покоритель Зари, или Плавание на край света
Эдмунд и Люси Пэвенси вместе со своим несносным кузеном Юстасом попадают в Нарнию, где со времени их последнего визита проходит три года – гораздо меньше, чем в Англии. Дети оказываются на корабле «Покоритель зари», на котором юный король Каспиан Десятый отправился к краю света на поиски семи лордов, верных подданных его отца.
Эдмунд и Люси охотно присоединяются к путешественникам, но Юстасу это совсем не нравится. Он хочет домой и постоянно ноет, пока не попадает на остров, где случайно превращается в дракона. После этого происшествия характер мальчика начинает меняться к лучшему.
Путешественники открывают много неизвестных островов, переживают удивительные приключения и отыскивают двух живых лордов. На одном из островов Каспиан находит себе невесту – прекрасную дочь звезды. Там же обнаруживаются и последние три лорда, спящие волшебным сном. Заклятие можно было снять, достигнув края света и оставив там друга. Остаться соглашается мышиный рыцарь Рипичип.
На краю света Эдмунда, Люси и Юстаса встречает Аслан, который всё путешествие следил за детьми и оберегал их. Он отправляет детей домой, предупредив, что Эдмунд и Люси выросли и больше не попадут в Нарнию.
Серебряное кресло
Юстас, некогда путешествовавший вместе с Эдмундом и Люси по нарнийским морям, дружит со своей одноклассницей Джил, которую постоянно обижает компания ребят постарше. Однажды, утешая обиженную подругу, Юстас рассказывает ей о Нарнии. Мальчик мечтает снова попасть туда, просит об этом Аслана, и Великий Лев создаёт для детей портал в тот момент, когда за ними гонятся хулиганы.
Дети оказываются в Стране Аслана, на вершине невероятно высокого утёса, с которого Юстас случайно падает. Аслан дует на него, и мальчик летит в Нарнию, а Джил Лев рассказывает об их миссии. Дети должны найти и спасти принца Рилиана, сына короля Каспиана Десятого. В этом им помогут четыре знака, которые Джил выучила наизусть.
Силой своего дыхания Аслан отправил Джил в Кэр-Паравел, где она встречается с Юстасом. Королевские совы помогают детям найти проводника — квакля-бродякля Лужехмура. Вместе с ним они пересекают горы, убегают из замка великанов-людоедов и проникают в Подземье, где и находят Рилиана, которого заколдовала и держит в плену с помощью серебряного кресла ведьма, превращающаяся в огромную зелёную змею. Дети снимают чары с принца и с трудом выбираются из Подземья.
Увидевшись с сыном, король Каспиан умирает, и Рилиан становится правителем Нарнии. Дети возвращаются в Страну Аслана, где умерший Каспиан оживает и снова становится юным. Аслан позволяет Каспиану помочь детям проучить их обидчиков, после чего Юстас и Джил возвращаются в свой мир и навсегда остаются друзьями.
Конь и его мальчик
Мальчик Шаста живёт на берегу моря в хижине рыбака, которого он называет своим отцом. Его жизнь трудна и полна лишений. Однажды в их жилище появляется знатный незнакомец-тархан на прекрасном скакуне. Подслушав разговор отца с незнакомцем, мальчик узнает, что он приёмыш и его хотят продать в рабство знатному гостю. Он решает бежать из жестокого Тархистана. Его товарищем в побеге становится говорящий конь незнакомца. Он рассказывает Шасте о прекрасной северной стране Нарнии, откуда они оба родом, где воздух свеж и царит свобода. По пути беглецы встречают тархину Аравиту, которая убежала из дому от злой мачехи, принуждаемая к браку с богатым стариком, и её говорящую кобылу. Вместе они устремляются в Нарнию. Чтобы попасть туда, им необходимо пройти сквозь многолюдную столицу Тархистана — Ташбаан, где друзья случайно разлучаются в уличной толчее. Так Шаста попадает в гостевую резиденцию четырёх нарнийских королей и королев, находящихся в Тархистане с визитом, где все принимают его за принца Орландии Корина. Там он узнает о том, что королева Сьюзен хочет ответить отказом на сватовство тархистанского принца Рабадаша и из-за этого все нарнийское посольство оказалось под угрозой. Нарнийцы делятся планами скорейшего отъезда домой и в присутствии Шасты обсуждают достоинства и недостатки разных дорог, ведущих в Нарнию. Для отъезда нарнийские короли выбирают корабль. С этими сведениями Шаста убегает из резиденции на поиски своих друзей, перед этим познакомившись с принцем Корином, на которого он похож как две капли воды. Аравита, оставшись в городе одна с двумя лошадьми, встречает свою подругу Лазарилину, которая недавно вышла замуж и ведет беспечную светскую жизнь. Подруга берется помочь Аравите, хотя и не понимает, зачем ей нужно бежать от такого высокопоставленного и богатого жениха. Они дожидаются ночи и пытаются пробраться к условленному месту встречи — заброшенным гробницам за городской стеной, на краю пустыни. Туда же слуги Лазарилины должны привести лошадей. Кратчайший путь к усыпальницам лежит через дворец тархистанского правителя Тисрока, куда Лазарилина вхожа как знатная особа. Оказавшись там, девушки становятся свидетелями тайного разговора принца Рабадаша со своим отцом Тисроком. Рабадаш в ярости от того, что королева Сьюзен со своими братьями и сестрами бежала от него на корабле. Он во что бы то ни стало хочет жениться на ней. Для этого Рабадаш предлагает отцу организовать военную экспедицию на север с целью захватить вначале Орландию, а затем и Нарнию. После раздумья Тисрок разрешает Рабадашу устроить такой захватнический поход на свой страх и риск. Девушки выбираются из тайных покоев Тисрока и расстаются. Аравита, перебравшись через городскую стену, встречается с Шастой и лошадьми за городом и рассказывает о коварных планах Рабадаша. Зная дорогу через пустыню из рассказа Шасты, друзья немедленно пускаются в путь, чтобы успеть предупредить короля Орландии. По пути они преодолевают многочисленные трудности и испытания, отряд Рабадаша преследует путешественников по пятам. Последний отрезок дороги от жилища отшельника до королевского замка Анвард Шаста должен пробежать в одиночестве, так как лошади выдохлись, а Аравита ранена львом. Но Шаста успевает вовремя предупредить короля Орландии Лума. Замок заперт и приготовлен к осаде. Подоспевшие на помощь нарнийцы сошлись в жестокой битве с тархистанцами, в результате которой Рабадаш был взят в плен, а остальные тархистанцы изгнаны. После битвы могущественный лев Аслан, творец и истинный владыка Нарнии, является Шасте, Аравите и говорящим лошадям и рассказывает о том, как на самом деле неслучайны были все их приключения и кажущиеся несчастья. Все эти события были частью его планов, его попечения о Нарнии, об Орландии и о них самих. После битвы выясняется, что Шаста — это потерянный в детстве брат-близнец принца Корина, и его настоящее имя — Кор. Когда победители решают, что делать с побежденными, вновь является Аслан и превращает богохульствующего Рабадаша на некоторое время в осла, в наказание за его коварство и глупость. Но когда Рабадаш «исцелится» от образа осла и станет правителем Тархистана, над ним останется заклятье: он не сможет никуда отлучаться из своей столицы и от храма богини Таш, которую он так чтит и которую ставит выше Аслана, иначе он снова станет ослом. В эпилоге говорится о дальнейшей судьбе героев и стран: Нарния и Орландия, избавившись от вражеской угрозы, процветают и благоденствуют, тархистанцы рады мирному правлению Рабадаша, Кор и Аравита стали очень дружны и, когда выросли, поженились, у них родился наследник, король Орландии Рам Великий; воинственный принц Корин стал великим рыцарем и чемпионом в кулачных боях, а говорящие лошади начали новую свободную жизнь в родной Нарнии. Племянник чародея (1955) краткое содержание Полли Пламмер живёт в Лондоне, рядом с тем домом, где вынужден был поселиться Дигори Керк. Мать Дигори больна, поэтому он живёт у своего дяди, человека со странностями. Он не понимает, почему его тётя не разрешает ему заходить в рабочую комнату дяди, пока однажды по ошибке он не попал туда вместе с Полли. Оказывается, его дядя Эндрью был чародеем, не особенно преуспевшим в этой области, однако сумевшим создать кольца, зелёные и жёлтые, которые уносили из нашего мира любого, кто их касается. Куда уносят кольца — Эндрью Кеттерли не знает. Поэтому он обманом заставил Полли взять кольцо, а Дигори был вынужден отправиться за ней, взяв с собой две пары колец — для себя и для неё. Ребята оказались в Лесу-между-мирами, где время почти не течёт, и человек почти не осознаёт себя, зато в каждом из множества прудов Леса-между-мирами ведёт своё начало путь в другой мир, почти такой же, как наш. Из любопытства они отправляются взглянуть на первый попавшийся мир, и им оказывается Чарн. Чарн — город или мир — почти пуст, но когда-то он был обитаем. Дигори и Полли случайно находят последнюю оставшуюся в живых его обитательницу — королеву Джадис, жестокую и могущественную волшебницу. Дигори, поддаваясь соблазну и любопытству, будит Джадис, хотя он не знал ещё, что это принесёт им с Полли много неприятностей. Вместе с детьми волшебница попадает в Лондон начала XX века. Оказывается, что в этом мире Джадис не может колдовать, но вся её физическая сила остаётся при ней. Джадис отправляется «на завоевание города», а очарованный ею дядя Эндьрю сопровождает колдунью, желая угодить. В это время Полли и Дигори пытаются придумать, как вытащить её из нашего мира в Лес-между-мирами. Поэтому, когда колдунья возвращается, они уже ждут её в засаде у дома Дигори. В суматохе и неразберихе вместе с Джадис и детьми из нашего мира исчезают и дядя Эндрью, и оказавшийся случайно рядом с ними кэбмен Фрэнк, и его лошадь. Так они попадают в новый мир; мир, который ещё только создаётся. Создаётся он песней. Сначала появляется земля, потом небо и звёзды, Солнце и растения, а потом и говорящие животные, и фавны, гномы, нимфы и другие сказочные создания. Становится очевидно, что поёт эту песню лев, могучий и царственный. Пока песня ещё звучит в воздухе, мир оживает и растёт, и даже из обломка фонарного столба из Лондона, которым Джадис попыталась убить льва Аслана, вырастает Фонарный столб. Аслан заговаривает с ребятами, он рассказывает им о Нарнии, о том, что вместе с колдуньей в страну попало зло. Раз «сын Адама и Евы» принёс его в Нарнию, то «дети Адама и Евы» и обязаны помочь его удержать. Для этого Аслан посылает Полли и Дигори принести яблоко из чудесного сада. Такое яблоко, что из него вырастет дерево, что сможет защитить Нарнию от многих бед. После того, как дети отправляются в путь на лошади (Аслан наградил её крыльями), он коронует кэбмена из Лондона — так Фрэнк становится Франциском Ι, королём Нарнии, и его жена Нелли, теперь королева Елена, по зову Аслана является из нашего мира. Тем временем Полли и Дигори достигают сада, где растут Яблоки Вечной Молодости. Здесь Дигори ждёт испытание: он встречает Джадис, которая пришла за яблоком для себя и уже его съела. Теперь она уговаривает Дигори взять одно для себя или для его больной матери. Но Дигори отказывается, справедливо полагая, что колдунья лжет ему, и срывает только одно яблоко — для Аслана. Из посаженного яблока вырастает то самое дерево, что даст защиту Нарнии от Джадис ещё на много сотен лет. И одно яблоко этого дерева получает Дигори, как дар. Потом Аслан объяснил детям, что тот, кто срывает это яблоко для себя, получает не только бессмертие, но и бесконечные муки, и лишь получивший его от другого — если и не бессмертие, то, по крайней мере, крепкое здоровье и счастье до конца дней. Дети возвращаются в Англию, мать Дигори выздоравливает. Дети зарывают все магические кольца в землю, а дядя Эндрью, оказавшись снова дома, навсегда оставляет колдовство. Из оставшейся сердцевины яблока вырастает другое дерево, не такое чудесное, как нарнийское. Но через много лет, после того, как его сломала буря, Дигори (тогда уже — профессор Кёрк) заказал из него платяной шкаф. И шкаф этот приведёт других четверых детей в Нарнию, к новым приключениям. Всё это произойдет в следующей книге хроник: «Лев, колдунья и платяной шкаф». Последняя битва (1956) краткое содержание Наконец, сам Аслан является и приветствует нарнийцев, а затем открывает таинственную дверь. Время и пространство изменяются. Сквозь дверь герои наблюдают апокалиптические события в Нарнии и гибель всего, что остаётся за дверью. Мимо них проходят все живые существа, которые когда-либо жили в Нарнии. Добрые нарнийцы идут в дверь и попадают в царство Аслана, плохие исчезают в тени Льва. После того, как мир за дверью погибает и дверь окончательно закрывается, герои попадают в ещё более прекрасное место, чем то, в которое превратился хлев. Это «настоящая Нарния». Тут они вначале встречают своих друзей-нарнийцев из глубокого прошлого, а потом и собственных родителей, попавших, соответственно, в «настоящую Англию» (все настоящие страны — здесь, в стране Аслана). Они боятся, что Аслан вернёт их в наш мир, но выясняется, что там, на Земле, они погибли в железнодорожной катастрофе и могут остаться здесь навсегда. Говоря об этом, Аслан изменяет свой образ и предстаёт выросшим детям Певенси и их друзьям уже не Львом. Этим заканчивается весь сказочный цикл К. С. Льюиса.