Сиреневая сторожка (Дойл): различия между версиями
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 4: | Строка 4: | ||
| Жанр = рассказ | | Жанр = рассказ | ||
| Год публикации = 1908 | | Год публикации = 1908 | ||
| В двух словах = Добропорядочного господина приглашает в гости малознакомый человек. Проснувшись утром гость видит, что все обитатели дома исчезли, а хозяина нашли убитым. Расследует преступление Шерлок Холмс. | |||
}} | }} | ||
== Часть первая. Необыкновенное приключение с мистером Джоном Скотт-Эклсом == | == Часть первая. Необыкновенное приключение с мистером Джоном Скотт-Эклсом == | ||
К Шерлоку Холмсу обращается за помощью мистер Джон Скотт-Эклс — добропорядочный честный человек, но было видно, что он страшно спешил и был небрежно одет и не | К Шерлоку Холмсу обращается за помощью мистер Джон Скотт-Эклс — добропорядочный честный человек, но было видно, что он страшно спешил и был небрежно одет и не причёсан. Не успевает мистер Скотт-Эклс начать свой рассказ, как в квартире на Бейкер-стрит появляются инспектор полиции Грегори из Скотланд-Ярда и инспектор полиции Бейнс из провинции с намерением допросить его об убийстве некого мистера Гарсиа, так как в кармане покойного было найдено письмо адресованное мистеру Скотт-Эклсу. | ||
Мистер Джон Скотт-Эклс холост, но человек довольно общительный. Находясь в гостях у своего приятеля, он познакомился с молодым испанцем по фамилии Гарсиа. Молодой человек был невероятно хорош собой, обладал хорошими манерами. Он сразу проникся симпатией к Скотт-Эклсу, пришел несколько раз к нему в гости, а потом пригласил к себе в коттедж под названием «Сиреневая сторожка». Коттедж оказался старым запущенным домом, в котором хозяин проживал со слугой и поваром. Обед был приготовлен неважно, стол сервирован неумело, да и сам хозяин | Мистер Джон Скотт-Эклс холост, но человек довольно общительный. Находясь в гостях у своего приятеля, он познакомился с молодым испанцем по фамилии Гарсиа. Молодой человек был невероятно хорош собой, обладал хорошими манерами. Он сразу проникся симпатией к Скотт-Эклсу, пришел несколько раз к нему в гости, а потом пригласил к себе в коттедж под названием «Сиреневая сторожка». Коттедж оказался старым запущенным домом, в котором хозяин проживал со слугой и поваром. Обед был приготовлен неважно, стол сервирован неумело, да и сам хозяин вёл себя очень странно, проявлял признаки беспокойства. К концу обеда хозяину принесли записку, после которой его тревога стала ещё больше. | ||
В одиннадцать часов гость с радостью пошел спать. Через некоторое время Гарсиа | В одиннадцать часов гость с радостью пошел спать. Через некоторое время Гарсиа пришёл к нему с вопросом, не звонил ли он. Извинившись, что разбудил в час ночи, хозяин удалился. | ||
Мистер Скотт-Эклс проснулся около девяти, хотя просил разбудить его в восемь. Дом был пуст: хозяин со слугами исчезли. Мистер Скотт-Эклс попытался навести справки о странном знакомом. Ни агентство по недвижимости, ни испанское посольство ничего не знали о молодом испанце, а человек, который их познакомил знал о Гарсиа | Мистер Скотт-Эклс проснулся около девяти, хотя просил разбудить его в восемь. Дом был пуст: хозяин со слугами исчезли. Мистер Скотт-Эклс попытался навести справки о странном знакомом. Ни агентство по недвижимости, ни испанское посольство ничего не знали о молодом испанце, а человек, который их познакомил знал о Гарсиа ещё меньше, чем сам мистер Скотт-Эклс. | ||
Гарсиа нашли утром | Гарсиа нашли утром мёртвым, ему размозжили голову тупым предметом. В кармане убитого нашли письмо от мистера Скотт-Эклса, в котором сообщалось о приезде гостя. Смерть наступила до часу ночи, но Скотт-Эклс утверждает, что в час ночи Гарсиа заходил к нему в комнату. Инспектор Бейнс осмотрев дом, находит записку. В записке назначалось свидание, в доме с парадным входом. Вместе с Холмсом они приходят к выводу, что записку писала женщина, причем англичанка, так как записка была написана на английском языке, а сам дом должен быть достаточно большой, если в нём есть парадный вход. | ||
Великий сыщик анализирует ситуацию. Гарсиа был заинтересован в дружбе с Скотт-Эклсом, но зачем? Ни умом, ни обаянием Скотт-Эклс не обладает, но он добропорядочный господин, все не задумываясь поверили его рассказу. Следовательно Гарсиа что-то затевал и рассчитывал, что Скотт-Эклс подтвердит его алиби. | Великий сыщик анализирует ситуацию. Гарсиа был заинтересован в дружбе с Скотт-Эклсом, но зачем? Ни умом, ни обаянием Скотт-Эклс не обладает, но он добропорядочный господин, все не задумываясь поверили его рассказу. Следовательно Гарсиа что-то затевал и рассчитывал, что Скотт-Эклс подтвердит его алиби. | ||
| Строка 28: | Строка 29: | ||
Проходят дни, но Шерлок Холмс не предпринимает никаких шагов. Вдруг в газете появляется объявление, данное инспектором Бейнсом, что пойман предполагаемый убийца. Им оказался повар Гарсиа, он приходил в «Сиреневую сторожку» сразу после убийства и пришел вновь, где был арестован. | Проходят дни, но Шерлок Холмс не предпринимает никаких шагов. Вдруг в газете появляется объявление, данное инспектором Бейнсом, что пойман предполагаемый убийца. Им оказался повар Гарсиа, он приходил в «Сиреневую сторожку» сразу после убийства и пришел вновь, где был арестован. | ||
Холмс считает, что Бейнс ошибается, слуги были не убийцами, а соучастниками того, что задумал Гарсиа. Слуга что-то забыл в доме и вернулся. Великий сыщик думает, что нужно искать дом, указанный в записке. Его внимание привлекает стоящий неподалеку особняк, в котором проживает некий иностранец Хендерсон. У хозяина двое детей и в особняке | Холмс считает, что Бейнс ошибается, слуги были не убийцами, а соучастниками того, что задумал Гарсиа. Слуга что-то забыл в доме и вернулся. Великий сыщик думает, что нужно искать дом, указанный в записке. Его внимание привлекает стоящий неподалеку особняк, в котором проживает некий иностранец Хендерсон. У хозяина двое детей и в особняке живёт гувернантка, англичанка лет сорока. Также с ними проживает множество слуг. Хозяин — страстный путешественник и часто находится в разъездах. Он очень жестокий человек и никогда не выходит из дома один, а гувернантка выходит с детьми только в сад. После убийства Гарсиа гувернантка исчезла. Скорей всего это она написала записку и связывает её с Гарсиа отнюдь не любовь. Холмс находит бывшего слугу Хендерсона, который зол на своего хозяина. Слуга следит за домом и видит, что его обитатели уехали поездом, а женщина вырвалась и он привозит её к Холмсу. Пришедший Бейнс рассказывает, что сидел всё это время на дереве и видел, как Холмс ходит вокруг дома, а объявление в газете было дано, чтобы сбить с толку настоящего преступника. | ||
Гувернантка рассказывает, что Хендерсон — это бывший тиран страны Сан-Педро, который бежал с | Гувернантка рассказывает, что Хендерсон — это бывший тиран страны Сан-Педро, который бежал с семьёй от повстанцев и теперь скрывается. Её муж был посланником Сан-Педро в Лондоне. Хендерон расстрелял его, а имущество конфисковал. Женщина приехала в Англию и устроилась у него гувернанткой. Вместе с Гарсиа они готовили покушение, но Хендерсон с секретарем перехватили её записку и Гарсиа попал в ловушку. | ||
Хендерсону с | Хендерсону с секретарём удалось бежать, но через некоторое время они были убиты в Мадриде. | ||
Доктору Уотсону все же неясно, зачем возвращался повар. На что великий сыщик отвечает, что повар проводил колдовской обряд, чтобы дело имело успех. | Доктору Уотсону все же неясно, зачем возвращался повар. На что великий сыщик отвечает, что повар проводил колдовской обряд, чтобы дело имело успех. | ||
Версия от 09:12, 4 июня 2014
Часть первая. Необыкновенное приключение с мистером Джоном Скотт-Эклсом
К Шерлоку Холмсу обращается за помощью мистер Джон Скотт-Эклс — добропорядочный честный человек, но было видно, что он страшно спешил и был небрежно одет и не причёсан. Не успевает мистер Скотт-Эклс начать свой рассказ, как в квартире на Бейкер-стрит появляются инспектор полиции Грегори из Скотланд-Ярда и инспектор полиции Бейнс из провинции с намерением допросить его об убийстве некого мистера Гарсиа, так как в кармане покойного было найдено письмо адресованное мистеру Скотт-Эклсу.
Мистер Джон Скотт-Эклс холост, но человек довольно общительный. Находясь в гостях у своего приятеля, он познакомился с молодым испанцем по фамилии Гарсиа. Молодой человек был невероятно хорош собой, обладал хорошими манерами. Он сразу проникся симпатией к Скотт-Эклсу, пришел несколько раз к нему в гости, а потом пригласил к себе в коттедж под названием «Сиреневая сторожка». Коттедж оказался старым запущенным домом, в котором хозяин проживал со слугой и поваром. Обед был приготовлен неважно, стол сервирован неумело, да и сам хозяин вёл себя очень странно, проявлял признаки беспокойства. К концу обеда хозяину принесли записку, после которой его тревога стала ещё больше.
В одиннадцать часов гость с радостью пошел спать. Через некоторое время Гарсиа пришёл к нему с вопросом, не звонил ли он. Извинившись, что разбудил в час ночи, хозяин удалился.
Мистер Скотт-Эклс проснулся около девяти, хотя просил разбудить его в восемь. Дом был пуст: хозяин со слугами исчезли. Мистер Скотт-Эклс попытался навести справки о странном знакомом. Ни агентство по недвижимости, ни испанское посольство ничего не знали о молодом испанце, а человек, который их познакомил знал о Гарсиа ещё меньше, чем сам мистер Скотт-Эклс.
Гарсиа нашли утром мёртвым, ему размозжили голову тупым предметом. В кармане убитого нашли письмо от мистера Скотт-Эклса, в котором сообщалось о приезде гостя. Смерть наступила до часу ночи, но Скотт-Эклс утверждает, что в час ночи Гарсиа заходил к нему в комнату. Инспектор Бейнс осмотрев дом, находит записку. В записке назначалось свидание, в доме с парадным входом. Вместе с Холмсом они приходят к выводу, что записку писала женщина, причем англичанка, так как записка была написана на английском языке, а сам дом должен быть достаточно большой, если в нём есть парадный вход.
Великий сыщик анализирует ситуацию. Гарсиа был заинтересован в дружбе с Скотт-Эклсом, но зачем? Ни умом, ни обаянием Скотт-Эклс не обладает, но он добропорядочный господин, все не задумываясь поверили его рассказу. Следовательно Гарсиа что-то затевал и рассчитывал, что Скотт-Эклс подтвердит его алиби.
Холмс в сопровождении своего верного друга доктора Уотсона прибывают в «Сиреневую сторожку».
Часть вторая. Тигр из Сан-Педро
Вместе с инспектором Бейнсом Холмс обследует «Сиреневую сторожку». В кухне они находят странный предмет похожий на мумию человеческого тельца, а в раковине растерзанного белого петуха. Оба сыщика дальше решают идти каждый своим путем.
Проходят дни, но Шерлок Холмс не предпринимает никаких шагов. Вдруг в газете появляется объявление, данное инспектором Бейнсом, что пойман предполагаемый убийца. Им оказался повар Гарсиа, он приходил в «Сиреневую сторожку» сразу после убийства и пришел вновь, где был арестован.
Холмс считает, что Бейнс ошибается, слуги были не убийцами, а соучастниками того, что задумал Гарсиа. Слуга что-то забыл в доме и вернулся. Великий сыщик думает, что нужно искать дом, указанный в записке. Его внимание привлекает стоящий неподалеку особняк, в котором проживает некий иностранец Хендерсон. У хозяина двое детей и в особняке живёт гувернантка, англичанка лет сорока. Также с ними проживает множество слуг. Хозяин — страстный путешественник и часто находится в разъездах. Он очень жестокий человек и никогда не выходит из дома один, а гувернантка выходит с детьми только в сад. После убийства Гарсиа гувернантка исчезла. Скорей всего это она написала записку и связывает её с Гарсиа отнюдь не любовь. Холмс находит бывшего слугу Хендерсона, который зол на своего хозяина. Слуга следит за домом и видит, что его обитатели уехали поездом, а женщина вырвалась и он привозит её к Холмсу. Пришедший Бейнс рассказывает, что сидел всё это время на дереве и видел, как Холмс ходит вокруг дома, а объявление в газете было дано, чтобы сбить с толку настоящего преступника.
Гувернантка рассказывает, что Хендерсон — это бывший тиран страны Сан-Педро, который бежал с семьёй от повстанцев и теперь скрывается. Её муж был посланником Сан-Педро в Лондоне. Хендерон расстрелял его, а имущество конфисковал. Женщина приехала в Англию и устроилась у него гувернанткой. Вместе с Гарсиа они готовили покушение, но Хендерсон с секретарем перехватили её записку и Гарсиа попал в ловушку.
Хендерсону с секретарём удалось бежать, но через некоторое время они были убиты в Мадриде.
Доктору Уотсону все же неясно, зачем возвращался повар. На что великий сыщик отвечает, что повар проводил колдовской обряд, чтобы дело имело успех.