Ракушки мсье Шабра (Золя): различия между версиями

Материал из Народного Брифли
Перейти к:навигация, поиск
Нет описания правки
м (Юлия Песковая переименовала страницу Ракушки мсье Шабра (Эмиль Золя) в Ракушки мсье Шабра (Золя))
 
(не показаны 4 промежуточные версии 2 участников)
Строка 4: Строка 4:
| Название оригинала = Les Coquillages de M. Chabre
| Название оригинала = Les Coquillages de M. Chabre
| Цикл =  
| Цикл =  
| Автор = Эмиль Золя
| Автор = Золя, Эмиль  
| Жанр = рассказ
| Жанр = рассказ
| Год публикации = 1884
| Год публикации = 1884
Строка 13: Строка 13:


{{начало текста}}
{{начало текста}}
== Очень краткое содержание ==
== Очень краткое содержание ==
В 41 год господин Шабр женился на 18-летней красавице.
{{Персонаж
| Имя = Господин Шабр
| Описание = 45 лет, успешный рантье и коммерсант, любит молодую жену
| Портрет =
| Эмодзи =
| Wikidata =
}}


В 41 год месье Шабр женился на 18летней красавице Эстель Катино. Он страдает, что за 4 года брачной жизни у них нет детей. Доктор ему посоветовал поехать на курорт и кушать много моропродуктов. Через год Эстель родила мальчика.
Он страдал, что за четыре года брака у них не было детей. Доктор ему посоветовал поехать на курорт и кушать много морепродуктов.
 
На курорте молодая жена познакомилась с местным парнем, который начал за ней ухлёстывать. Молодые люди подолгу гуляли вместе. Господин Шабр всё это время, ничего не подозревая, ел морепродукты, которые ненавидел.
 
Однажды парочка на два часа уединилась в изолированном гроте, а Шабр ждал их на берегу и ел ненавистные устрицы. Через 9 месяцев жена родила Шабру мальчика. Тот быллл благодарен доктору за решение столь щекотливой проблемы.


== Подробный пересказ ==
== Подробный пересказ ==


=== 1 ===
=== Глава 1 ===
Господин Шабр, всего добившийся в жизни сам, сокрушался, что у него с 22-летней женой нет детей. Красавица Эстель спрашивала у него с упрёком: «Разве это моя вина?»


{{Персонаж
{{Персонаж
| Имя = Эстель Катино, в замужестве Шабр
| Имя = Эстель Шабр
| Описание = красотка,блондинка, 22 года, легка на подъем, пользуется популярностью у парней
| Описание = жена господина Шабра, 22 года, красотка, блондинка, легка на подъём, пользуется популярностью у парней
| Портрет = Катино.jpg
| Портрет = Катино.jpg
| Эмодзи =  
| Эмодзи =  
Строка 29: Строка 44:
}}
}}


Господин Шабр, всего добившийся в жизни сам, в свои 45 - рантье и коммерсант на пенсии сокрушается, что у него с 22летней женой нет детей. Красавица Эстель спрашивает у него с упреком - разве это моя вина?
Доктор посоветовал не отчаиваться, а поехать на курорт и есть много морепродуктов.


Доктор советует не отчаиваться, а поехать на курорт и есть много морепродуктов.  
Семейство уехало на курорт в Геранд, Эстель любовалась красивыми руинами средневековья. Туристов заметили местные жители, в особенности — некий Эктор, которому очень понравилась Эстель.


Семейство уехало на курорт в Геранд, Эстель любуется красивыми руинами средневековья. Туристов замечают местные жители, а в особенности - некий Эктор, которому очень понравилась Эстель.
{{Персонаж
 
| Имя = Эктор
=== 2 ===
| Описание = житель курортного городка, 21 год, симпатичный, заглядывается на Эстель
 
| Портрет =
Эстель любит купаться, и на одной из водных прогулок она встретила Эктора. Они болтают о том, о сем, Шабр скучает на берегу. Эктор рассказывает о себе: ему почти 21, он помовлен с некрасивой кузиной, а его мать страдает религиозным фанатизмом. Эстель испытала материнскую теплоту к неопытному в жизни Эктору.
| Эмодзи =  
| Wikidata =  
}}


=== 3 ===
=== Глава 2 ===
Эстель любила купаться. На одной из водных прогулок она встретила Эктора. Они болтали о том, о сём, а Шабр скучал на берегу.


Семейство поселилось в Пириаке. Их служанка плохо готовит, все время у нее что-то пригорает. Месье не в восторге от морепродуктов, то они соленые, то перченые, то сырые и невкусные. Он хочет, чтобы Эстель тоже ела эти морепродукты, но она считает, что доктор прописал лечение только мужу, а не ей, но все же разделяет обед. Месье рассказывает Эктору об особой диете, Эктор не понимает, какую болезнь эта диета лечит. Однако он приносит семейству морепродукты, чем и втирается в доверие. Так же он водит Эстель на экскурсии по городу, показывает руины, кладбище, которое пробуждает на время у Эстель экзистенциальный кризис, что быстро проходит, ведь на кладбище гуляет кошка с котятами и жизнь продолжается, и знакомит очаровательную спутницу со свинями и гусями. Он ее обнимает, она недовольна, но не сопротивляется.
Эктор рассказал о себе: он помовлен с некрасивой кузиной, а его мать страдает религиозным фанатизмом. Эстель испытала материнскую теплоту к неопытному в жизни Эктору.


=== 4 ===
=== Глава 3 ===
Семейство поселилось в Пириаке. Их служанка плохо готовила, всё время у неё что-то пригорало. Шабр был не в восторге от морепродуктов — то они солёные, то перченые, то сырые и невкусные. Он хотел, чтобы Эстель тоже ела эти морепродукты. Она считала, что доктор прописал лечение только мужу, а не ей, но всё же разделяла с ним обед.


Эктор уговаривает Эстель пойти в прилив ловить живую еду, она соглашается. Шабр пытается не отставать в воде от молодых людей, однако теряется и требует помощи Эктора, чтобы выбраться. Против ее желания, Эктор берет на плечи Эстель, которая угрожает броситься в воду, но не бросается. Эктор, освободивши Шабра от потенциального утопления, целует руки Эстель и признается в любви.  
Месье Шабр рассказал Эктору об особой диете. Эктор не понял, какую болезнь эта диета лечит, однако приносил семейству морепродукты и втёрся в доверие. Он водил Эстель на экскурсии по городу, знакомил со свиньями и гусями, показывал руины, кладбище. Оно пробудило у Эстель экзистенциальный кризис, но он быстро прошёл, ведь на кладбище гуляла кошка с котятами и жизнь продолжалась. Однажды Эктор её обнял, она была недовольна, но не сопротивлялась.


=== 5 ===
=== Глава 4 ===
Эктор уговорил Эстель пойти в прилив ловить живую еду, она согласилась. Шабр пытался не отставать от молодых людей, однако растерялся и потребовал помощи Эктора, чтобы выбраться.


Во время очередной охоты за ракушками, Шабр хотел последовать за молодыми, но впоследствии остался их ждать. Эстель и Эктор уединились в гроте, оазисе, в который при большом приливе вода не заходит. После 2х часов антимитэ они вернулись на берег. За это время Шабр съел целое ведро морепродуктов, не самых приятных на вкус.  
Против желания Эстель Эктор поднял её на плечи. Она угрожала броситься в воду, но не бросилась. Освободив Шабра от потенциального утопления, Эктор поцеловал руки Эстель и признался в любви.


=== 6 ===
=== Глава 5 ===
Во время очередной охоты за ракушками, Шабр хотел последовать за молодыми, но остался их ждать. Эстель и Эктор уединились в гроте — оазисе, который вода не заливала даже при большом приливе.


Эстель родила красивого мальчика. Шабр глубоко признателен доктору в помощи в столь щекотливом вопросе.  
Через два часа они вернулись на берег. За это время Шабр съел целое ведро морепродуктов, не самых приятных на вкус.


=== Глава 6 ===
Эстель родила красивого мальчика. Шабр был глубоко признателен доктору, который помог в столь щекотливом вопросе.


''За основу пересказа взят https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Coquillages_de_M._Chabre
''За основу пересказа взят https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Coquillages_de_M._Chabre
{{конец текста}}
{{конец текста}}

Текущая версия от 16:58, 21 мая 2023

Ракушки месье Шабра
Les Coquillages de M. Chabre · 1884
Краткое содержание рассказа
Микропересказ: рассказ о чудесных морепродуктах, которые не менее чудесным образом способствуют появлению в семье детей
Этот микропересказ слишком короткий: 104 зн. Оптимальный размер: 190—200 знаков.

Очень краткое содержание[ред.]

В 41 год господин Шабр женился на 18-летней красавице.

👤
Господин Шабр — 45 лет, успешный рантье и коммерсант, любит молодую жену.

Он страдал, что за четыре года брака у них не было детей. Доктор ему посоветовал поехать на курорт и кушать много морепродуктов.

На курорте молодая жена познакомилась с местным парнем, который начал за ней ухлёстывать. Молодые люди подолгу гуляли вместе. Господин Шабр всё это время, ничего не подозревая, ел морепродукты, которые ненавидел.

Однажды парочка на два часа уединилась в изолированном гроте, а Шабр ждал их на берегу и ел ненавистные устрицы. Через 9 месяцев жена родила Шабру мальчика. Тот быллл благодарен доктору за решение столь щекотливой проблемы.

Подробный пересказ[ред.]

Глава 1[ред.]

Господин Шабр, всего добившийся в жизни сам, сокрушался, что у него с 22-летней женой нет детей. Красавица Эстель спрашивала у него с упрёком: «Разве это моя вина?»

Эстель Шабр — жена господина Шабра, 22 года, красотка, блондинка, легка на подъём, пользуется популярностью у парней.

Доктор посоветовал не отчаиваться, а поехать на курорт и есть много морепродуктов.

Семейство уехало на курорт в Геранд, Эстель любовалась красивыми руинами средневековья. Туристов заметили местные жители, в особенности — некий Эктор, которому очень понравилась Эстель.

👤
Эктор — житель курортного городка, 21 год, симпатичный, заглядывается на Эстель.

Глава 2[ред.]

Эстель любила купаться. На одной из водных прогулок она встретила Эктора. Они болтали о том, о сём, а Шабр скучал на берегу.

Эктор рассказал о себе: он помовлен с некрасивой кузиной, а его мать страдает религиозным фанатизмом. Эстель испытала материнскую теплоту к неопытному в жизни Эктору.

Глава 3[ред.]

Семейство поселилось в Пириаке. Их служанка плохо готовила, всё время у неё что-то пригорало. Шабр был не в восторге от морепродуктов — то они солёные, то перченые, то сырые и невкусные. Он хотел, чтобы Эстель тоже ела эти морепродукты. Она считала, что доктор прописал лечение только мужу, а не ей, но всё же разделяла с ним обед.

Месье Шабр рассказал Эктору об особой диете. Эктор не понял, какую болезнь эта диета лечит, однако приносил семейству морепродукты и втёрся в доверие. Он водил Эстель на экскурсии по городу, знакомил со свиньями и гусями, показывал руины, кладбище. Оно пробудило у Эстель экзистенциальный кризис, но он быстро прошёл, ведь на кладбище гуляла кошка с котятами и жизнь продолжалась. Однажды Эктор её обнял, она была недовольна, но не сопротивлялась.

Глава 4[ред.]

Эктор уговорил Эстель пойти в прилив ловить живую еду, она согласилась. Шабр пытался не отставать от молодых людей, однако растерялся и потребовал помощи Эктора, чтобы выбраться.

Против желания Эстель Эктор поднял её на плечи. Она угрожала броситься в воду, но не бросилась. Освободив Шабра от потенциального утопления, Эктор поцеловал руки Эстель и признался в любви.

Глава 5[ред.]

Во время очередной охоты за ракушками, Шабр хотел последовать за молодыми, но остался их ждать. Эстель и Эктор уединились в гроте — оазисе, который вода не заливала даже при большом приливе.

Через два часа они вернулись на берег. За это время Шабр съел целое ведро морепродуктов, не самых приятных на вкус.

Глава 6[ред.]

Эстель родила красивого мальчика. Шабр был глубоко признателен доктору, который помог в столь щекотливом вопросе.

За основу пересказа взят https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Coquillages_de_M._Chabre