Лурд (Золя)

Золя, Эмиль

Лурд

Lourdes · 1894 

Краткое содержание романа

Микропересказ: В надежде на исцеление группа паломников отправляется к святой Богоматери; среди них молодая пара, они твёрдо убеждены что беззаветная вера избавит их от болезни и сомнений которые посеяла наука.

Очень краткое содержание

Группа паломников направлялась в Лурд, надеясь на чудесное исцеление в источнике лурдской богоматери. Среди них были Пьер и Мари.

От умершей матери Пьер получил религиозное воспитание, именно из любви к ней он стал священнослужителем.

👤

Пьер Фроман — молодой священник, аббат, втайне потерявший веру, «бледный, худощавый человек с высоким лбом», с детства влюблён в Мари.

Однажды наука посеяла в нём сомнение, и теперь он ехал с надеждой, что святой источник вернёт ему утраченную веру и принесёт исцеление его возлюбленной.

👤

Мари Де Герсен — молодая девушка, 23 года, не может ходить с 13 лет, после того, как упала с лошади, наивная, верующая.

Мари была убеждена, что Богоматерь избавит её от мук и вернёт здоровье. Остальные пассажиры поезда были больны редкими заболеваниями, каждый из них надеялся на исцеление.

Приехав в город, паломники разместились в больнице, но заветное исцеление Мари не произошло в одночасье. Разочарование потрясло её, но не пошатнуло надежды на чудо. Вскоре Мари привиделась святая - заветное исцеление было как никогда близко.

В городе началось торжество, улицы Лурда были переполнены паломниками. Герои стали свидетелями чудесных исцелений. Мари неожиданно встала на ноги. Толпа провожала её овациями.

За всё время прибывания в городе Пьер стал свидетелем множества смертей, не все паломники исцелились. Разум его бился в тисках сомнений, в нём происходила борьба двух несовместимых противоположностей: стремления к науке и веры в сверхъестественные силы. Молодой священник искал естественные причины всего свершившегося. Даже став свидетелем чуда, он не смог предать идеалов разума.

По дороге в Париж Мари призналась ему, что отдала свою невинность святой деве взамен на исцеление. Девушка была разочарована, что Пьер солгал ей и святая дева не вернула ему утраченной веры. Религиозное воспитание не позволяло Пьеру нарушить обет, который дала Мари. Он понял, что уже никогда не сможет быть с возлюбленной и их любви не суждено сбыться.

Подробный пересказ

Первый день

Поезд стремительно шёл по маршруту. В душных вагонах все испытывали усталость от тесноты и пыли. Пьер и Мари слушали разговоры.

Молодой священник принял обет из любви к умершей матери. После её смерти он открыл кабинет отца, который десяток лет оставался закрытым. Отец Пьера был выдающимся учёным, химиком, он прочитал всё что нашёл в его шкафу, в том числе и книги антирелигиозного содержания. Именно тогда в нем зародилось сомнение.

Пьер был священником и в тоже время неверующим, но религиозное воспитание и любовь к матери не позволяли ему нарушить обет который он принял. Пьер остался священнослужителем и теперь хотел молится с такой же преданностью как Мари и другие паломники, но не мог.

Его возлюбленная Мари была убеждена, что после поездки к лурдской богоматери сможет ходить. Пассажиры поезда болели редкими недугами, часть из них была калеками, и за ними ухаживали служители церкви.

На одной из станций они встретили четырнадцатилетнюю девочку. Она рассказала о своей страшной болезни и о чудесном исцелении. По рассказам очевидцев, исцеление всегда происходило мгновенно, стоило только погрузится в источник. Слушая подобные истории, Пьер мучился сомнениями, ему казалось что природа и наука равнодушны к невзгодам несчастных людей.

У других рассказы будили надежду, и они молились святой деве. К вечеру Мари попросила Пьера прочитать книжку об истории святой Бернандеты. Во время чтения его начала раздражать её детская наивность

Паломники были наслышаны о чудесных исцелениях больных раком, парализованных, слепых. Все эти истории вселяли в них веру. За время поездки в поезде скончалось два человека, но этот факт нисколько не пошатнул их безграничных надежд.

Второй день

Приехав в Лурд, паломники разместились в больнице Богоматери. Молодой аббат полагал, что по прибытию в Лурд вновь обретёт потерянную веру. Но оказалось наоборот, в нём разгорался протест. Он слушал священника у кафедры, тот обращался к паломникам с призывом не отчаиваться, быть смиренными, какой бы ни была воля Бога. Пьера вдруг охватило отвращение и он ушёл.

Он долго гулял по алее, пытаясь прийти в себя. Идеалы, которые с детства прививала ему мать, рухнули, он не смог одолеть сомнений, и теперь мысли об этом не давали ему покоя. Неожиданно он встретил друга своего отца — доктора Шассеня

👤

Доктор Шассень — бывший учёный, высокий «длинноволосый старик с большой бородой и проницательным выражением глаз», потерял жену и дочь.

Смерть дочери Шассеня была неожиданной. Несчастный доктор даже не мог определить болезнь. Он похоронил её рядом с женой, и с момента их смерти остался жить в городе.

Он решил остаться в Лурде, всё бросил: работу, парижскую клиентуру, чтобы жить возле могилы, где жена и дочь спали последним сном.

Они ещё долго беседовали и спорили. Прежде Пьер считал доктора неверующим, но как выяснилось, после смерти жены и дочери учёный поддался сверхъестественному, отрёкся от науки.

Пьер вернулся в больницу, он увидел как больные, рыдая, молились об исцелении недугов. Он помог санитарам окунуть умирающего в источник который представлял собой бассейн. В грязной воде плавали куски кожи и гноя. К всеобщему удивлению, он умер.

Мари не терпелось окунутся в бассейн. Пьер проводил её, так и ничего не сказав, увиденное ранее потрясло его. Он стал молится вместе с другим. Но оказалось, источник не исцелил Мари. В оцепенении она ничего не говорила и не молилась.

Вечером доктор Шассень встретился с Пьером в бюро регистрации исцелении. В общем зале врачи и санитары принимали больных. Вдруг в комнату влетела девушка-паломница с криком: «Я Исцелилась!» Девушка рассказала свою историю болезни журналисту. Врачи были в недоумении. Тогда Пьер решил, что в Лурде действуют неизвестные науке силы самовнушения.

…религии создаются в муках и мятежах.

Мари ни с кем не разговаривала, после произошедшего она замкнулась в себе и внезапно потеряла веру. Затем начала искать оправдание небесам и молилась с ещё большей настойчивостью. Пьер читал ей о нелёгкой судьбе Бернандеты, о святой девочке, которой не верила власть. Его чтение внушило девушке надежду, и она была благодарна ему.

Третий день

В воскресный день площадь была заполнена людьми. Паломники веселились, радовались жизни. До самого грота на улицах располагались торговые лавки. Всё окружающее напоминало богохульство и оскорбляло аббата, так как Лурд превращался в базар.

Мари намеревалась провести ночь у грота, она хотела молиться «наедине со святой девой». В назначенное время её отец вместе с Пьером везли девушку в тележке. На улицах продолжалось торжество. В шествии участвовало тридцать тысяч человек. Всюду паломники зажигали свечи. Вскоре мерцание освятило набережную, и в отдалении разносилось пение «Ave, ave, ave, Maria!»

Отец Мари решил взобраться на гору и оставил их наедине. Возлюблённые рассматривали многолюдную процессию, среди них они узнали многих знакомых.

Мари настаивала на том, что хочет остаться одна у грота, но Пьер остался вместе с ней. В уединении они невольно предались воспоминаниям обо всём прожитом. В темноте их руки сошлись, они были безмерно счастливы и полны надежд на исцеление.

Пьер ушёл за полночь, на улице он встретил знакомого. Они долго беседовали и испили святой воды из источника. После этого Пьер направился в храм. Он никак не мог проникнутся религиозным настроением и вернулся к Мари. Она сказала, что ей пришло видение будто она сегодня исцелится.

Начался проливной дождь. Пьер ходил среди спящих паломников. Он встретил несчастную женщину, в руках она держала умершую дочь. Теперь богоматерь казалась ему жестокой, он никак не мог понять, где доброта святой девы? Где справедливость?

На дороге он встретил Шассеня и подумал что, быть может, ему также как и доктору придётся стерпеть много горя, чтобы придти к вере. Доктор Шассень рассказал ему, как в молодости видел Бернандету. Девушка поразила его своей скромностью. Святая была обыкновенным человеком, жила уединённой жизнью, помогала в монастыре. К тому моменту ей было двадцать, и ведения больше не посещали её.

Шассень закончил рассказ, и они пошли дальше. Близилось утро. К одиннадцати часам Пьер вернулся в гостиницу.

Четвёртый день

Одна из служительниц церкви отвезла Мари обратно в больницу Богоматери. Девушка рассказал ей своём видении и даже указала время исцеления

Между тем в городе началось многотысячное шествие. Тут были люди разных сословий: нищие крестьянки и богатые дамы, калеки и тяжелобольные. Всюду хором повторялись призывы и мольба об исцелении. С трудом пробираясь в толпе, Пьер вёз тележку Мари

Они стали свидетелями того, как женщина, разбитая параличом, неожиданно встала. Послышались восторженные крики верующих. Всё смешалось — стоны, молитвы. Слепые начинали видеть, к некоторым приходило исцеление. Мари всё также сидела в тележке, она была в отчаянии, но вдруг, свершилось чудо, и он встала.

Пьер был потрясён и от неожиданности заплакал. Ликующая толпа окружила Мари, проводив её в бюро регистрации исцелений. Теперь её исцеление приняло официальный характер

Пьер следовал за ней. Казалось, что вера, потерянная однажды, вернулась к нему, сомнения рассеялись. Они направились в торжественный храм. Его украшали хоругви. На стенах висели золотые и серебряные сердца — их приносили паломники в знак благодарности за исцеление. Храм походил на райскую обитель, здесь проходило множество церемоний.

Пьер был в отчаянии, он сам не понимал, почему при виде исцеления Мари испытал боль.

И вот она выздоровела, а он остался неверующим, и теперь уже безнадёжно, так как вера никогда не вернется к нему.

Вместе с доктором Шассенем они направились к дому Бернандеты. Оказалось, что её скромная комната была заполнена хламом, ненужными вещами и напоминала кладовку. Пьер был возмущён, людская неблагодарность внушала ему неприязнь.

После они ещё долго ходили по улицам, обошли руины и своды недостроенных храмов. Разрушенные скульптуры и орнаменты внушали им печаль.

Пятый день

Молодой священник вернулся домой ночью. Измученный бессонницей, он ждал отца Мари. Едва он уснул, как вдруг услышал тяжёлый стук в дверь. Внезапно умерла престарелая соседка, порок сердца оборвал её жизнь. Потрясённый неожиданной смертью абат прочёл положенную молитву.

Любовь сильнее веры.

Уже утром Пьер встретил восторженную Мари, и вновь на него нахлынула печаль. Тут же появился её отец, и они пошли гулять по улицам города. Отец был горд за неё и радовался вместе с ней. Им предстояла дорога домой — в Париж.

На улицах царило необыкновенное оживление. Город жаждал наживы. Всюду стояли торговые лавки, продававшие лики святых. Герои находили в этом разврат и святотатство.

Больные всё прибывали на перон и ожидали посадки. Кругом царила спешка. Многие из тех, кто не выздоровел, всё-таки не теряли надежды. Герои окружили умирающего командора, работавшего на вокзале, они хотели ему помочь. Было очень шумно, большинство даже не догадывались, что здесь умирает человек. Командор отказался от лурдской воды и умер. Престарелый священник прочёл молитву над его телом.

Вагоны были переполнены. Герои едва успели на поезд. Они ещё долго смотрели в окна на город, пока он не скрылся в отдалении. В дороге они распевали благодарственные гимны, но вдруг зарыдала женщина, потерявшая дочь. Она оплакивала умершую, богохульствуя в злобе на святую деву.

Пьер находился в раздумьях. Любовь к науке сокрушила его веру, в нём происходила борьба. Вера молодого абата окончательно рухнула. Не будь он священником, он бы женился на Мари. В темноте их руки сошлись, она поняла его ложь — как бы он не пытался скрыть это, утерянная вера так и не вернулась к нему.

Несчастный абат признался в своей лжи. Мари в свою очередь призналась, что в ночь у Грота дала клятвенное обещание отдать святой свою невинность взамен на исцеление. Теперь она никому не будет принадлежать. Влюблённые плакали от невозможности быть вместе, Затем умолкли и уснули в объятьях друг друга.

За основу пересказа взято Издательство: Вече, 2021 г.