Тень и кость (Бардуго): различия между версиями

Материал из Народного Брифли
Перейти к:навигация, поиск
м (Откат правок Алексей Скрипник (обсуждение) к последней версии 37.214.76.103)
Метка: откат
 
(не показано 19 промежуточных версий 4 участников)
Строка 3: Строка 3:
| Подзаголовок =  
| Подзаголовок =  
| Название оригинала = Shadow and Bone
| Название оригинала = Shadow and Bone
| Цикл = Гришаверс
| Цикл = [[ГришиВерс (Бардуго)|ГришиВерс]]
| Автор = Бардуго, Ли
| Автор = Бардуго, Ли
| Жанр = Роман
| Жанр = роман
| Год публикации = 2012
| Год публикации = 2012
| Микропересказ = Окруженная врагами, однажды великая страна Равка разбита Тенистым Каньоном - полосой непроницаемой темноты, кишащей монстрами, которые жаждут человеческой плоти. И теперь судьба нации в руках одинокой девушки Алины Старковой. Девушка не ожидала чрезвычайно многого от жизни. Оставшись сиротой в результате приграничной войны, она уверена лишь в одном человеке - своем лучшем и единственном друге по имени Мал. Когда на Мала нападают волькры, в девушке просыпается магическая сила такой мощи, что становится ясно: она способна спасти всю страну. Алину увозят в королевский дворец, чтобы она прошла обучение у гришей - представителей привилегированного общества магов во главе с загадочным Дарклингом. Ей предстоит встретиться с тайнами чародеев... и своего  сердца.
| Микропересказ = Страну делит пополам каньон, кишащий монстрами. У девушки открывается дар, способный уничтожить каньон. Она попадает под власть древнего колдуна, который создал каньон и хочет его расширить, но ей удаётся сбежать.
| Wikidata =  
| Wikidata = Q7460625
}}
}}


{{начало текста}}
{{начало текста}}


=== Глава 1 ===
== Глава 1 ==
Действия происходят в некогда великой стране Равке, разделенной Тенистым Каньоном—полосой непроницаемой тьмы, кишащей монстрами (волькрами). Алина и Мал покинули детский дом с целью тренироваться в армии в Полизной. Их полк располагается в двух неделях пути от Полизной, однако поначалу им необходимо пересечь Тенистый Каньон. Девушка служит картографом в первой армии, а Юноша следопытом.
Действие происходит в некогда великой стране Равке, разделённой Тенистым Каньоном — полосой непроницаемой тьмы, кишащей монстрами (волькрами). Алина и Мал покинули детский дом, чтобы тренироваться в армии в Полизной.
{{БлочныйПерсонаж
 
{{Персонаж
| Имя = Алина Старкова
| Имя = Алина Старкова
| Описание = девушка сирота, гриш, заклинательница солнца. Худенькая девушка с тусклыми каштановыми волосами и темными кругами под глазами. Ее отличительной чертой является шрам, пересекающий правую ладонь
| Описание = рассказчик; девушка-сирота, армейский картограф, худенькая, с тусклыми каштановыми волосами и тёмными кругами под глазами, правую ладонь пересекает шрам
| Портрет = Алина_Старкова_(Бардуго).jpg
| Портрет = Алина_Старкова_(Бардуго).jpg
| Эмодзи =
| Wikidata =  
| Wikidata =  
}}
}}
{{БлочныйПерсонаж
 
{{Персонаж
| Имя = Мал Оретцев
| Имя = Мал Оретцев
| Описание = лучший друг Алины, следопыт. У Мала каштановые волосы и голубые глаза, и описан он как красивый молодой человек
| Описание = лучший друг Алины, армейский следопыт, красивый, голубоглазый, с каштановыми волосами
| Портрет = Мал_Оретцев_(Бардуго).jpg  
| Портрет = Мал_Оретцев_(Бардуго).jpg  
| Эмодзи =
| Wikidata =  
| Wikidata =  
}}
}}


=== Глава 2 ===
Их полк располагается в двух неделях пути от Полизной, однако поначалу им необходимо пересечь Тенистый Каньон.
Полку требуется пересечь Каньон, чтобы добраться до Ос Керво. Во время перехода на скиф нападают волькры и ранят Мала, внезапно появляется свет, убивающий монстров. Алина падает, ударяясь головой, и теряя сознание.
 
== Глава 2 ==
Полку требуется пересечь Каньон, чтобы добраться до Ос Керво. Во время перехода на них нападают волькры и ранят Мала. Внезапно появляется свет, убивающий монстров. Алина падает, ударяется головой и теряет сознание.
 
== Глава 3 ==
Алина приходит в себя на палубе, когда они причаливают обратно в Крибирск. Девушку доставляют в шатер Гришей к Дарклингу.


=== Глава 3 ===
{{Персонаж
Героиня просыпается на палубе, когда они причаливают обратно в Крибирск. Девушку доставляют в шатер Гришей к Дарклингу.
{{БлочныйПерсонаж
| Имя = Дарклинг  
| Имя = Дарклинг  
| Описание =  командующий Второй Армии, которую составляют Гриши—люди, способные управлять стихиями (эфириалы), веществами (субстанциалы), и человеческими телами (корпориалы)
| Описание =  командующий Второй Армии, которую составляют Гриши—люди, способные управлять стихиями (эфириалы), веществами (субстанциалы), и человеческими телами (корпориалы)
| Портрет = Дарклинг_(Бардуго).jpg
| Портрет = Дарклинг_(Бардуго).jpg
| Эмодзи =
| Wikidata =  
| Wikidata =  
}}
}}
{{цитата}}
« Во главе стола стоял стул из черного дерева. На нем развалившись сидел парень в черном кафтане. Его подбородок покоился на бледной ладони. Лишь один гриш носил черное… лишь одному позволялось носить черное…Он слишком молод. У него были тонкие черты лица, густые черные волосы и ясные серые глаза, мерцающие, словно кварц».
{{/цитата}}
Выясняется, что источником света была Алина, которая является Заклинательницей Солнца. Принято решение немедленно отправить ее в столицу, дабы уберечь от иностранных наемников и обучить.


=== Главы 4-5 ===
{{Цитата|
С этой силой Алина теперь является мишенью для врагов, таких как Фьерда и Шухан, поэтому ее карету атакуют по пути. Во время нападения фьерданцам удается устранить охрану и почти удается убить Алину, однако ее спасает вовремя подоспевший Дарклинг, который доставляет ее в Малый Дворец в Ос Альту.
Лишь один гриш носил чёрное… лишь одному позволялось носить чёрное… Он слишком молод. У него были тонкие черты лица, густые чёрные волосы и ясные серые глаза, мерцающие, словно кварц.
}}
 
Выясняется, что источником света была Алина, которая является Заклинательницей Солнца. Принято решение немедленно отправить её в столицу, чтобы уберечь от иностранных наёмников и обучить.
 
== Главы 4-5 ==
С этой силой Алина теперь становится мишенью для врагов, таких как страны Фьерда и Шухан, поэтому её карету атакуют по пути. Во время нападения фьерданцам удаётся устранить охрану. Алину чуть не убивают, однако вовремя подоспевший Дарклинг спасает девушку и доставляет её в Малый Дворец в Ос Альту.


=== Главы 6-7 ===
== Главы 6-7 ==
Во дворце девушку должны представить королевскому двору. Подготовиться ей помогает Женя.
Во дворце девушку должны представить королевскому двору. Подготовиться ей помогает Женя.
{{БлочныйПерсонаж
 
{{Персонаж
| Имя = Женя Сафина
| Имя = Женя Сафина
| Описание = первая Портная, которую Дарклинг подарил королеве
| Описание = первая придворная портная, которую Дарклинг подарил королеве
| Портрет = Женя Сафина (Бардуго).jpg  
| Портрет = Женя Сафина (Бардуго).jpg  
| Эмодзи =
| Wikidata =  
| Wikidata =  
}}
}}
Женя украшает ее, так как король любит «красивые» вещи.
{{цитата}}
« Король любит красоту, и Дарклинг это знает. При дворе короля внешность —это все. Если ты станешь спасением всей Равки…ну, лучше, чтобы ты выглядела соответственно».
{{/цитата}}
После Женя отводит в зал и просит, чтобы она никому не рассказывала, как Женя помогла ей поменять свою внешность. Женя, по-видимому, не имеет полномочия работать на кого-либо из-за указа королевы. После некоторого препирательства средь Гришей о том, с кем Алина должна войти, Дарклинг перебивает и заявляет, что она пойдет с ним.
После официально знакомства, Алина с помощью Дарклинга демонстрирует королевскому двору свою силу. Король остается доволен.


=== Главы 8-13 ===
Женя украшает её, так как король любит «красивые» вещи.
Начинается обучение. Алина занимается с Багрой, живым усилителем (как и Дарклинг).
 
{{цитата}}
{{Цитата|
« Усилитель увеличивает силу гриша, они редки и труднодоступны».
Король любит красоту… При дворе короля внешность — это всё. Если ты станешь спасением всей Равки… ну, лучше, чтобы ты выглядела соответственно.
{{/цитата}}
}}
Она пытается научить Заклинательницу призывать свои силы без помощи усилителя. Так же девушка тренируется с инструктором Боткиным.
 
Проходят недели тренировок, однако Алина по-прежнему не может вызывать свет без усилителя".
После некоторого препирательства средь Гришей о том, с кем Алина должна войти, Дарклинг заявляет, что она пойдёт с ним. После официального знакомства, Алина с помощью Дарклинга демонстрирует королевскому двору свою силу. Король остаётся доволен.
{{цитата}}
 
« И что я должна делать с девчонкой, которая не может вызвать собственную силу? — зарычала на меня Багра. — Даже дети это умеют!»
== Главы 8-13 ==
{{/цитата}}
Начинается обучение. Алина занимается с Багрой, живым усилителем — женщиной с редким даром усиливать способности Гришей. Она пытается научить Заклинательницу призывать свои силы без помощи усилителя. Так же девушка тренируется с инструктором Боткиным.
За это время она отправила множество писем Малу, но ни на одно не получила ответа. Осознание того, что она не может отпустить друга и это сдерживает ее силы, приходит внезапно.
 
{{цитата}}
Проходят недели тренировок, однако Алина по-прежнему не может вызывать свет без усилителя. За это время она отправила множество писем Малу, но ни на одно не получила ответа. Осознание того, что она не может отпустить друга и это сдерживает её силы, приходит внезапно.
«…они забрали бы у меня Мала, а тот был единственным счастьем в моем мире. Поэтому я сделала выбор. Я подавила свою силу и держала ее внутри каждый день, даже сама того не понимая».
 
{{/цитата}}
{{Цитата|
Принятие этого факта помогает заклинательнице полностью овладеть своими силами.
…они забрали бы у меня Мала, а тот был единственным счастьем в моем мире. Поэтому я сделала выбор. Я подавила свою силу и держала её внутри каждый день, даже сама того не понимая.
Алина одержима мыслью об олене Морозова, одном из 3 усилителей, ведь с помощью него она сможет уничтожить каньон. Однако Багра категорически против этого.
}}
{{начало цитаты}}
 
<poem>
Принятие этого факта помогает Алине полностью овладеть своими силами.
— Если поймать оленя Морозова, из его рогов можно сделать усилитель.
 
— Ожерелье?
Алина одержима мыслью об олене Морозова, одного из трё усилителей. Ожерелье из рогов этого оленя станет самым мощным в мире усилителем, с его помощью она сможет уничтожить каньон. Однако Багра категорически против этого — у гриша за всю жизнь может быть лишь один усилитель.
— Самый могущественный усилитель в мире.
 
</poem>
{{Цитата|
{{конец цитаты}}
Почему гриши могут обладать лишь одним усилителем? Вместо ответа я задам вам вопрос: что в жизни бесконечно? Вселенная да человеческая жадность.
У гриша за всю жизнь мог быть лишь один усилитель.
}}
{{цитата}}
«Почему гриши могут обладать лишь одним усилителем? Вместо ответа я задам вам вопрос: что в жизни бесконечно? Вселенная да человеческая жадность».
{{/цитата}}


=== Глава 14 ===
== Глава 14 ==
В конце зимы по традиции организовывают последний зимний праздник. Во время празднования Алина вновь демонстрирует свои силы. Гости приходят в восторг, ведь появляется надежда вновь объединить страну. После Дарклинг отводит Алину в свою гостиную, где целует.
В конце зимы по традиции организовывают последний зимний праздник. Во время празднования Алина вновь демонстрирует свои силы. Гости приходят в восторг, ведь появляется надежда вновь объединить страну. После Дарклинг отводит Алину в свою гостиную, где целует.
Он сообщает, что следопыты заметили оленя Морозова. После уходит, так как должен спланировать выступление поисковой группы. Возвращаясь к гостям, девушка встречает Мала. Выясняется, что именно он нашел оленя. Мал и Алина ссорятся, следопыт уходит, оставляя заклинательницу одну.


=== Глава 15 ===
Он сообщает, что следопыты заметили оленя Морозова. После уходит, так как должен спланировать выступление поисковой группы. Возвращаясь к гостям, девушка встречает Мала. Выясняется, что именно он нашёл оленя. Мал и Алина ссорятся, следопыт уходит, оставляя Заклинательницу одну.
Позже Алину находит Багра и велит бежать из дворца. Она сообщает девушке, что Дарклинг не планирует уничтожать Каньон, наоборот хочет расширить и контролировать его, что Дарклинг это Черный Еретик, сотни лет назад создавший Каньон, а Багра-его мать.
 
{{начало цитаты}}
== Глава 15 ==
Позже Алину находит Багра и велит бежать из дворца. Она сообщает девушке, что Дарклинг не планирует уничтожать Каньон, а хочет расширить и контролировать его. Дарклинг это Чёрный Еретик, сотни лет назад создавший Каньон, а Багра — его мать.
 
{{Цитата|
<poem>
<poem>
« — Он сказал, что хочет воссоединить Равку. Он сказал…
Он сказал, что хочет воссоединить Равку. Он сказал…
— Хватит повторять его слова! — прорычала женщина. — Он древний. У него было полно времени, чтобы научится врать одиноким наивным девчонкам!»
— Хватит повторять его слова! — прорычала женщина. — Он древний. У него было полно времени, чтобы научится врать одиноким наивным девчонкам!
</poem>
</poem>
{{конец цитаты}}
}}
 
== Главы 16-19 ==
Алина сбегает из дворца. Через несколько дней пути в лесу её находит Мал. Заклинательница и следопыт отправляются на север, чтобы первыми отыскать оленя.
 
Спустя некоторое время им удаётся осуществить задуманное. Алина лично должна убить оленя, но не может. Это делает Дарклинг, нашедший их. Алину и Мала берут в плен, а из рогов делают ошейник, который надевают на шею Заклинательницы. Теперь Дарклинг может полностью управлять её силой.


=== Главы 16-19 ===
== Главы 20-21 ==
Алина сбегает из дворца. Через несколько дней пути в лесу ее находит Мал. Заклинательница и следопыт отправляются на север, дабы первыми отыскать оленя. Спустя некоторое время им удается осуществить задуманное. Алина должна лично должна убить оленя, но не может. Это делает Дарклинг, нашедший их. Алину и Мала берут в плен, а из рогов делают ошейник, который надевают на шею Заклинательницы. Теперь Дарклинг может полностью управлять ее силой.
Группа направляется в Крибирск. Там Алина встречает Женю, которая сообщает девушке, что король болен и не может управлять страной. Алина догадывается, что Женя всё это время служила Дарклингу и именно она приложила руку к болезни короля.


=== Главы 20-21 ===
{{Цитата|
Группа направляется в Крибирск. Там Алина встречает Женю, которая сообщает девушке, что король болен и не может управлять страной. Алина догадывается, что Женя все это время служила Дарклингу и именно она приложила руку к болезни короля.
{{начало цитаты}}
<poem>
<poem>
« И тут я впервые заметила, что было надето на Жене. Она была в красном кафтане. Красный — цвет корпориалов. На что ей пришлось пойти, чтобы носить цвета гришей?
И тут я впервые заметила, что было надето на Жене. Она была в красном кафтане. Красный — цвет корпориалов. На что ей пришлось пойти, чтобы носить цвета гришей?
— Я пыталась тебя предупредить, — с грустью произнесла девушка".
— Я пыталась тебя предупредить, — с грустью произнесла девушка.
</poem>
</poem>
{{конец цитаты}}
}}
Позже Алину приводят в палатку Дарклинга, где он спрашивает ее, почему она предала его. Когда она умоляет о пощаде Мала, Дарклинг кажется достаточно милостивым, чтобы позволить ей увидеть его, но затем он показывает, что планирует привести Мала в каньон вместе с ними и скормить его волькрам. Стражник ведет Алину к Малу, и они вдвоем проводят ночь, вспоминая свое детство и время, проведенное вместе после сиротского приюта. Когда наступает утро, Алину уводят, чтобы подготовиться к переходу через каньон.
 
Позже Алину приводят в палатку Дарклинга, где он спрашивает, почему она предала его. Когда она умоляет пощадить Мала, Дарклинг кажется достаточно милостивым, чтобы позволить ей увидеть его, но затем он показывает, что планирует привести Мала в каньон и скормить волькрам.
 
Стражник ведёт Алину к Малу, и они вдвоём проводят ночь, вспоминая своё детство и время, проведённое вместе после сиротского приюта. Когда наступает утро, Алину уводят, чтобы подготовиться к переходу через каньон.
 
== Глава 22 ==
Дарклинг, Алина и послы соседних стран отправляются в Каньон. Дарклинг использует силы Алины, чтобы уничтожить волькр, напавших на отряд. Достигнув противоположного берега, Дарклинг демонстрирует послам свою силу, расширяя Каньон. Тьма поглощает пограничный город вместе с жителями.


=== Глава 22 ===
Алина возвращается к воспоминаниям об олене и понимает, что заработала свой усилитель точно так же, как это сделал Дарклинг, ведь она сохранила оленю жизнь. Девушка снова начинает контролировать свой дар и немедленно использует свет, чтобы спасти Мала. Вдвоём они сбегают и уплывают в другую страну.
Дарклинг, Алина и послы соседних стран отправляются в Каньон. Дарклинг использует силы Алины, чтобы уничтожить волькр, напавших на скиф. Достигнув противоположного берега, Дарклинг демонстрирует послам свою силу, расширяя Каньон. Тьма поглощает пограничный город вместе с жителями.
Алина возвращается к воспоминаниям об олене и понимает, что заработала свой усилитель точно так же, как это сделал Дарклинг, ведь она сохранила оленю жизнь. Девушка снова чувствует контроль над своими силами и немедленно использует свет, чтобы спасти Мала. Вдвоем они сбегают со скифа и уплывают в другую страну.
{{конец текста}}
{{конец текста}}

Текущая версия от 01:02, 9 мая 2022

Тень и Кость
Shadow and Bone · 2012 
Краткое содержание романа
из цикла «ГришиВерс»
Микропересказ: Страну делит пополам каньон, кишащий монстрами. У девушки открывается дар, способный уничтожить каньон. Она попадает под власть древнего колдуна, который создал каньон и хочет его расширить, но ей удаётся сбежать.
Этот микропересказ слишком длинный: 213 зн. Оптимальный размер: 190—200 знаков.

Глава 1[ред.]

Действие происходит в некогда великой стране Равке, разделённой Тенистым Каньоном — полосой непроницаемой тьмы, кишащей монстрами (волькрами). Алина и Мал покинули детский дом, чтобы тренироваться в армии в Полизной.

Алина Старкова — рассказчик; девушка-сирота, армейский картограф, худенькая, с тусклыми каштановыми волосами и тёмными кругами под глазами, правую ладонь пересекает шрам.
Мал Оретцев — лучший друг Алины, армейский следопыт, красивый, голубоглазый, с каштановыми волосами.

Их полк располагается в двух неделях пути от Полизной, однако поначалу им необходимо пересечь Тенистый Каньон.

Глава 2[ред.]

Полку требуется пересечь Каньон, чтобы добраться до Ос Керво. Во время перехода на них нападают волькры и ранят Мала. Внезапно появляется свет, убивающий монстров. Алина падает, ударяется головой и теряет сознание.

Глава 3[ред.]

Алина приходит в себя на палубе, когда они причаливают обратно в Крибирск. Девушку доставляют в шатер Гришей к Дарклингу.

Дарклинг — командующий Второй Армии, которую составляют Гриши—люди, способные управлять стихиями (эфириалы), веществами (субстанциалы), и человеческими телами (корпориалы).

Лишь один гриш носил чёрное… лишь одному позволялось носить чёрное… Он слишком молод. У него были тонкие черты лица, густые чёрные волосы и ясные серые глаза, мерцающие, словно кварц.

Выясняется, что источником света была Алина, которая является Заклинательницей Солнца. Принято решение немедленно отправить её в столицу, чтобы уберечь от иностранных наёмников и обучить.

Главы 4-5[ред.]

С этой силой Алина теперь становится мишенью для врагов, таких как страны Фьерда и Шухан, поэтому её карету атакуют по пути. Во время нападения фьерданцам удаётся устранить охрану. Алину чуть не убивают, однако вовремя подоспевший Дарклинг спасает девушку и доставляет её в Малый Дворец в Ос Альту.

Главы 6-7[ред.]

Во дворце девушку должны представить королевскому двору. Подготовиться ей помогает Женя.

Женя Сафина — первая придворная портная, которую Дарклинг подарил королеве.

Женя украшает её, так как король любит «красивые» вещи.

Король любит красоту… При дворе короля внешность — это всё. Если ты станешь спасением всей Равки… ну, лучше, чтобы ты выглядела соответственно.

После некоторого препирательства средь Гришей о том, с кем Алина должна войти, Дарклинг заявляет, что она пойдёт с ним. После официального знакомства, Алина с помощью Дарклинга демонстрирует королевскому двору свою силу. Король остаётся доволен.

Главы 8-13[ред.]

Начинается обучение. Алина занимается с Багрой, живым усилителем — женщиной с редким даром усиливать способности Гришей. Она пытается научить Заклинательницу призывать свои силы без помощи усилителя. Так же девушка тренируется с инструктором Боткиным.

Проходят недели тренировок, однако Алина по-прежнему не может вызывать свет без усилителя. За это время она отправила множество писем Малу, но ни на одно не получила ответа. Осознание того, что она не может отпустить друга и это сдерживает её силы, приходит внезапно.

…они забрали бы у меня Мала, а тот был единственным счастьем в моем мире. Поэтому я сделала выбор. Я подавила свою силу и держала её внутри каждый день, даже сама того не понимая.

Принятие этого факта помогает Алине полностью овладеть своими силами.

Алина одержима мыслью об олене Морозова, одного из трё усилителей. Ожерелье из рогов этого оленя станет самым мощным в мире усилителем, с его помощью она сможет уничтожить каньон. Однако Багра категорически против этого — у гриша за всю жизнь может быть лишь один усилитель.

Почему гриши могут обладать лишь одним усилителем? Вместо ответа я задам вам вопрос: что в жизни бесконечно? Вселенная да человеческая жадность.

Глава 14[ред.]

В конце зимы по традиции организовывают последний зимний праздник. Во время празднования Алина вновь демонстрирует свои силы. Гости приходят в восторг, ведь появляется надежда вновь объединить страну. После Дарклинг отводит Алину в свою гостиную, где целует.

Он сообщает, что следопыты заметили оленя Морозова. После уходит, так как должен спланировать выступление поисковой группы. Возвращаясь к гостям, девушка встречает Мала. Выясняется, что именно он нашёл оленя. Мал и Алина ссорятся, следопыт уходит, оставляя Заклинательницу одну.

Глава 15[ред.]

Позже Алину находит Багра и велит бежать из дворца. Она сообщает девушке, что Дарклинг не планирует уничтожать Каньон, а хочет расширить и контролировать его. Дарклинг это Чёрный Еретик, сотни лет назад создавший Каньон, а Багра — его мать.

— Он сказал, что хочет воссоединить Равку. Он сказал…
— Хватит повторять его слова! — прорычала женщина. — Он древний. У него было полно времени, чтобы научится врать одиноким наивным девчонкам!

Главы 16-19[ред.]

Алина сбегает из дворца. Через несколько дней пути в лесу её находит Мал. Заклинательница и следопыт отправляются на север, чтобы первыми отыскать оленя.

Спустя некоторое время им удаётся осуществить задуманное. Алина лично должна убить оленя, но не может. Это делает Дарклинг, нашедший их. Алину и Мала берут в плен, а из рогов делают ошейник, который надевают на шею Заклинательницы. Теперь Дарклинг может полностью управлять её силой.

Главы 20-21[ред.]

Группа направляется в Крибирск. Там Алина встречает Женю, которая сообщает девушке, что король болен и не может управлять страной. Алина догадывается, что Женя всё это время служила Дарклингу и именно она приложила руку к болезни короля.

И тут я впервые заметила, что было надето на Жене. Она была в красном кафтане. Красный — цвет корпориалов. На что ей пришлось пойти, чтобы носить цвета гришей?
— Я пыталась тебя предупредить, — с грустью произнесла девушка.

Позже Алину приводят в палатку Дарклинга, где он спрашивает, почему она предала его. Когда она умоляет пощадить Мала, Дарклинг кажется достаточно милостивым, чтобы позволить ей увидеть его, но затем он показывает, что планирует привести Мала в каньон и скормить волькрам.

Стражник ведёт Алину к Малу, и они вдвоём проводят ночь, вспоминая своё детство и время, проведённое вместе после сиротского приюта. Когда наступает утро, Алину уводят, чтобы подготовиться к переходу через каньон.

Глава 22[ред.]

Дарклинг, Алина и послы соседних стран отправляются в Каньон. Дарклинг использует силы Алины, чтобы уничтожить волькр, напавших на отряд. Достигнув противоположного берега, Дарклинг демонстрирует послам свою силу, расширяя Каньон. Тьма поглощает пограничный город вместе с жителями.

Алина возвращается к воспоминаниям об олене и понимает, что заработала свой усилитель точно так же, как это сделал Дарклинг, ведь она сохранила оленю жизнь. Девушка снова начинает контролировать свой дар и немедленно использует свет, чтобы спасти Мала. Вдвоём они сбегают и уплывают в другую страну.