Очень краткое содержание[ред.]
1980-е годы. Глухая белорусская деревня. Утром у колодца встретились три пожилых человека: Мультик, Ганна и Гастрит.
Ганна рассказала о вещем сне про покойного сына, а Мультик утешил её. Позже к ним присоединился Гастрит, который завязал спор с Мультиком о смысле жизни. Мультик считал, что счастье в труде и любви к земле, а Гастрит обвинял его в «кулацких замашках».
Ганна ушла, а старики продолжили беседу. Гастрит пожаловался на одиночество и непонимание детей. Мультик объяснил, что молодёжь уехала из деревни, потому что такие, как Гастрит, «отбили у них охоту работать на земле». Но тут Ганна вернулась с радостной новостью — по радио передали письмо её сына, который просил поставить для матери любимую песню. Правда, потом выяснилось, что письмо на радио отправил сам Мультик, чтобы порадовать подругу.
В итоге Мультик позвал овдовевшую подругу жить с ним. Во втором действии он уже тяжело заболел, а Ганна ухаживала за ним. Неожиданно к ним явился Гастрит, сбежавший из больницы. Он боялся умирать в одиночестве и попросил приютить его. Мультик согласился. Лёжа рядом, старики вспоминали прошлое. Гастрит исповедался в грехах и попросил у друга прощения. Ночью он тихо умер.
Наутро Мультик, несмотря на болезнь, решил встать и идти за конём — работать на земле. Он попросил Ганну сходить на кладбище — «попросить прощения для Гастрита у всех, кто там лежит». В финальной сцене старики стояли у окна, ожидая рассвета. Мультик произнёс молитву, поблагодарив Бога за жизнь и попросив, чтобы «у всех было много детей и не было войны». На этой ноте надежды и примирения с жизнью пьеса завершилась.
Подробный пересказ по действиям[ред.]
Названия действий и деление их на главы — условные.
Действие 1. Жизнь в деревне[ред.]
Утро у колодца[ред.]
С пением птиц и криком петуха началось утро. Мультик вышел из своей хаты с ведром, чтобы набрать воды из колодца. По пути он размышлял о жизни, людях и их суете, сравнивая жизнь с «похлёбкой в горшке, которая варится на огне».
К колодцу подошла Ганна, и между ними завязался разговор. Ганна поделилась с Мультиком своим вещим сном о покойном сыне Иваньке, который сеял зерно на уже выросшее поле ржи. Мультик утешил её, сказав, что это добрый знак.
Спор о жизни[ред.]
Появился Гастрит, известный своим острым языком и недовольством жизнью. Он иронично поинтересовался у Мультика, когда тот собирается помирать. Мультик в шутку ответил: «В среду». Между стариками разгорелся спор о жизни, счастье и отношении к земле. Мультик был убеждён, что счастье — в труде и любви к земле, а Гастрит обвинял его в «кулацких замашках».
Письмо по радио[ред.]
Ганна ушла по делам, а Мультик с Гастритом продолжили разговор. Гастрит пожаловался на несправедливость судьбы и непонимание со стороны детей. Мультик объяснил, что молодёжь потому и уехала из деревни, что такие, как Гастрит, «отбили у них охоту работать на земле».
Но тут вернулась обрадованная Ганна. Она рассказала, что по радио передали письмо её сына Виктора, который просил поставить для матери её любимую песню «Ой, цветёт калина». Ганна была счастлива, думая, что сын вспомнил о ней. Но Гастрит усомнился в подлинности письма. И действительно, позже выяснилось, что это Мультик отправил письмо на радио от имени Виктора, чтобы порадовать подругу.
Новая семья[ред.]
Действие закончилось тем, что Мультик позвал овдовевшую Ганну жить вместе с ним. «Стеснялся раньше позвать», — признался старик. Ганна согласилась, сказав, что сперва спросит разрешения у портрета своего покойного мужа Пилипа.
Действие 2. Последние дни[ред.]
Исповедь Гастрита[ред.]
Действие происходило в хате Мультика. Ганна уже жила с ним. Мультик серьёзно болел и лежал на печи. Ганна ухаживала за ним. Старики разговаривали о жизни, вспоминали прошлое — войну, потерю близких, тяжёлый труд.
Неожиданно в хату ворвался взволнованный Гастрит. Он сбежал из больницы и попросил Мультика с Ганной приютить его. Гастрит признался, что боится умирать в одиночестве. Мультик разрешил ему остаться.
Гастрит и Мультик лежали рядом и разговаривали. Гастрит исповедался в грехах молодости и попросил у Мультика прощения за всё дурное, что он совершил в жизни. Мультик ответил, что не умеет молиться, а просто «разговаривает с солнцем».
Смерть Гастрита[ред.]
Ночью Гастрит тихо умер. Утром Ганна обнаружила это и сообщила Мультику. Тот воспринял известие спокойно и дал Ганне указания насчёт организации похорон Гастрита.
Последний рассвет[ред.]
Несмотря на своё плохое самочувствие, Мультик решил встать с постели и идти за обещанным председателем колхоза конём — чтобы продолжить работу на земле. Он попросил Ганну сходить на кладбище и «попросить прощения для Гастрита у всех, кто там лежит».
В финальной сцене Мультик и Ганна стояли у окна, ожидая восхода солнца. Мультик произнёс молитву, поблагодарив Бога за жизнь, солнце, Адама и Еву — за то, что они положили начало роду человеческому. Он попросил у Бога, чтобы у всех людей «было много детей и не было войны». Заметив, что кто-то шёл по дороге в деревню, Мультик и Ганна вгляделись вдаль с надеждой.
Пьеса завершилась на светлой ноте — ощущением благодарности за прожитую жизнь, несмотря на все её горести и потери. Главные герои приняли неизбежность смерти, но продолжили верить в смысл жизни и надеяться на лучшее для новых поколений.
За основу пересказа взят авторский перевод пьесы (Минск: Центр белорусской драматургии).