Разве ревут волы, когда ясли полны? (Мирный)

Этот пересказ опубликован на Брифли.

Панас Мирный
Рудченко, Иван Яковлевич

Разве ревут волы, когда ясли полны?

Пропащая сила

Хіба ревуть воли, як ясла повні? · 1875 

Краткое содержание романа

Микропересказ: Молодой сельский парень столкнулся с трудностями. Решив, что правды нет, он стал преступником. Женившись, он несколько остепенился, но взявшись за старое, совершил убийство и отправился в ссылку.

Очень краткое содержание

Выросшему в нужде и нищете Чипке удалось обзавестись хозяйством.

👨🏻

Никифор Иванович Варениченко (Чипка) — сельский парень, около 20 лет, среднего роста, широкоплечий, смелый, замкнутый и нелюдимый.

Во время обхода своих полей он заметил Галю и влюбился в неё.

👩🏻

Галя — красивая девушка, живёт с состоятельными родителями на соседнем хуторе, черноглазая, с длинными густыми ресницами; хорошо поёт.

Но все мысли о Гале отошли на второй план, когда на парня свалилась неприятная новость — некий человек через суд отобрал Чипкину землю. Возмущённый парень отправился в город, чтобы разобраться, но ему дали понять, что данный вопрос можно решить в его пользу за существенную взятку. Таких денег у парня не было.

Решив, что в мире нет правды и справедливости, Чипка изменил образ жизни — не работал, а лишь пил и гулял. Парень сначала пропил всё своё добро, а после, вместе с новыми товарищами-собутыльниками, начал промышлять воровством.

Пожив так некоторое время, Чипка снова занялся хозяйством и одновременно стал атаманом разбойничьей шайки, состоявшей из его дружков. Вместе с ними он грабил богатых людей. Через какое-то время к банде присоединился отец Гали.

Чипка и Галя признались друг другу в любви и вскоре поженились. Погрузившись в семейную жизнь, Чипка, по настоянию супруги, больше не совершал грабежи.

Внезапно в страшных муках умер отец Гали. Его жена переехала к зятю с дочерью. У тёщи не заладились отношения с матерью Чипки. В доме постоянно ругались и скандалили. Чипка снова занялся грабежом и разбоем.

Однажды парень отправился грабить хутор. На этот раз участники шайки не просто ограбили дом, а убили всю семью, включая детей, кроме одной чудом спасшейся девочки.

Чипка вместе с дружками был отправлен в ссылку. Галя, узнав что натворил муж, повесилась. Их дом пустовал, пока на его месте не открылось питейное заведение.

Подробный пересказ по частям

Названия частей — условные.

Часть 1. Зарождение чувства

Чипка шёл по дороге, любовался своим полем, сравнивая его с соседским. Он услышал, как неподалёку кто-то поёт, и увидел красивую девушку. Заметив парня, она сбежала.

После встречи с загадочной гостьей, парень хотел увидеть её снова. Это случилось в один из дней, когда он снова отправился на поле. Чипка опять услышал голос той самой девушки. На этот раз парень незаметно подкрался, чем немного напугал её.

Чипка отметил, какая она хорошая, славная и милая. Разговор у молодых людей не клеился, тогда Чипка схватил девушку и поцеловал её в щёку. Красавица показательно возмутилась, дала отпор парню, а у самой веселье и задор играли в глазах.

Внезапно раздался крик: «Галя», и девушка убежала. Чипка проследил за ней и узнал не только имя, но и место, где девушка жила, а также понял, что она дочь Максима.

🧔🏻

Максим Гудзь (Махамед) — отец Гали, бывший солдат, в юности был свободолюбивым хулиганом, гулякой и заводилой; высокий, стройный, широкоплечий, смелый и острый на язык, прозвище получил из-за проблем, которые доставлял односельчанам.

С той поры не узнать Чипки: с лица его сошло привычное тоскливое выражение, из глаз исчезла печаль; он сделался веселее, приветливее; иной раз можно было и песню от него услышать.

Но кроме приятного чувства в душе парня появилось и опасение — Чипка знал, что семья девушки достаточно богата и может быть против их брака. Сам Чипка с детства жил в нужде и подвергался насмешкам со стороны других детей, из-за чего вырос довольно нелюдимым человеком. Общался от только с Грицько с которым они в детстве пасли овец.

👱🏻‍♂️

Грицько — ровесник и приятель Чипки, осиротел в раннем детстве, заботится о своём финансовом благополучии; видел много несправедливости, но принимал всё, как есть.

Их пути разошлись после окончания этой работы. Чипка занялся хозяйством и несколько преуспел в этом, а Грицько, покинув село, зарабатывал деньги тяжёлым трудом. Скопив крупную сумму, парень вернулся в родные места. Он купил дом, женился на соседской батрачке, и начал работать уже на себя, также занявшись хозяйством.

Часть 2. Жизнь хулигана

Довольно давно, когда села ещё толком не было, но некоторые землянки уже стояли, в этих местах осел один казак. Он занялся хозяйством, завёл семью, воспитал сына, а потом занялся и внуками.

Старший из внуков, Максим, рос и воспитывался на рассказах деда о славном казацком прошлом. Эти воспоминания оставили глубокий отпечаток в душе мальчика. Он рос отчаянно-смелым бесшабашным хулиганом. Подросший парень доставлял множество хлопот не только своим родителям, но и всем жителям села — выпивал, влезал в драки, соблазнял девушек. Намучившись с ним, отец отдал сына в солдаты.

Отправившись на службу, Максим стал заводилой и в казарме. Преданный товарищ, сильный и исполнительный, он нравился не только сослуживцам, но и начальству.

Уставшие от скудной казарменной еды солдаты периодически брали Максима на прокормление, которое добывали как могли, чаще всего попросту воровали. Но не только грабежом простых людей промышлял Максим; поднимаясь по служебной лестнице, он всё глубже запускал руки в солдатские карманы, отнимал деньги у своих же.

Сколотив некоторое состояние, дослужившись до определённого чина и даже получив орден, Максим решил жениться.

Хорошее бы дело теперь семью иметь: знал бы, на кого работать, было бы кому оставить. Да и душу было бы с кем отвести…

Его выбор пал на Явдоху.

👩🏻‍🦱

Явдоха — жена Максима, мать Гали, хищная и жадная женщина, с детства испытывала нужду, совершала преступления; с 15 лет, по наставлениям родителей занималась проституцией.

Эта девушка с детства вела сомнительный образ жизни — просила милостыню, воровала, занималась проституцией. Со временем она заметила, что красота её начинает потихоньку пропадать, поэтому и вцепилась в Максима.

Вдвоём они пили и гуляли, но так, чтобы об этом не прознало начальство Максима. После рождения дочки Гали пара несколько остепенилась. Они начали собирать деньги, добывая их всеми возможными способами.

И оба они теперь были заняты только одним — поживой да наживой…

Во время войны с турками Максим был легко ранен в руку. Он договорился с врачом и его отпустили, признав негодным для дальнейшей службы. Мужчина вернулся в село, построил дом и вновь осел в родных местах.

Часть 3. Кривая дорожка

На Чипку неожиданно свалилась неприятная новость: в суд обратился человек, который потребовал отобрать у парня землю. Взяв все деньги, которые были в доме, Чипка отправился в городской суд.

У города его остановил человек, который вызвался написать все требуемые бумаги для суда. В доме у нового знакомого Чипка заночевал, и с ним же впервые попробовал водку, хотя до этого никогда не пил.

Утром Чипка отправился в суд, где парню дали понять, что его дело будет улажено за солидную взятку. Таких денег у парня не было. Это сильно и неприятно поразило молодого человека.

Он отправился домой, но по пути завернул в кабак, где под влиянием последних событий снова напился. С этого момента Чипка изменился — регулярно пил, больше не занимался хозяйством, а лишь пропивал то, что накопил и заработал ранее. Он нашёл себе товарищей под стать — таких же опустившихся людей, которые были не прочь погулять за чужой счёт.

Мотре было больно видеть сына в таком состоянии.

👵🏻

Мотря Куковна — мать Чипки, бедная, некрасивая женщина с тяжёлой судьбой, любящая, но строгая родительница.

Она просила его взяться за ум, но Чипка оставался глух к её мольбам. Парень поругался с матерью, после чего Мотря ушла из дома, поселившись у знакомой старой бабы.

Чипка тем временем пропил всё, что у него было. Лишившись всего заработанного, он вместе с товарищами пошёл на преступление — обокрал пана, а сторожа избил настолько сильно, что тот скончался. Чипку вместе со всей компанией арестовали, но отпустили, не сумев доказать вину. Вскоре после этого по округе прокатилась волна грабежей.

В это время отменили крепостное право. Свободу крестьяне получили не сразу, нужно было отработать на пана ещё 2 года. Вчерашние крепостные требовали заплатить за это время, но пан им отказал. По его требованию в село пришли солдаты. Местные жители вступили с ними в неравную схватку.

Чипка пытался оказать сопротивление, кинувшись на защиту упавшего старого деда, но силы были неравны. Он звал на помощь сперва собутыльников, потом Грицько, но все сбежали, бросив товарища на произвол судьбы. Парня сильно избили, и ненависть к людям в его душе усилилась.

После всего пережитого Чипке в голову пришла мысль: он сказал товарищам, чтобы те прекратили пить и гулять, работали, не выделяясь на фоне большинства людей. Всё это нужно было для отвода глаз, по ночам Чипка собрался грабить господ, считая это не воровством, а возвращением своего же добра.

Чипка помирился с матерью, стал работать, снова завёл хозяйство. Мотря отметила странности в поведении сына — по ночам Чипка периодически где-то пропадал. Мать думала, что он ходил гулять с девушками, но на самом деле парень, став разбойничьим атаманом, занимался грабежом.

Часть 4. Хрупкость мирной жизни

К шайке разбойников присоединился Максим. В его доме Чипка снова встретился с Галей. Оставшись с девушкой наедине, парень признался ей в любви.

Через неделю Чипка узнал, что Галя уже просватана. Несмотря на это девушка пообещала уговорить родителей отдать её замуж за Чипку, но в обмен взяла с парня обещание больше не грабить, а жить честным трудом. Чипка заплатил солдату, за которого Галя была просватана, и тот отступился от девушки. Галя, в свою очередь, сдержала слово и убедила родителей передумать.

Молодые сыграли свадьбу и зажили мирной семейной жизнью. У Гали сложились отличные отношения с свекровью, и, можно сказать, что молодые были счастливы.

В селе организовали земство, орган местного самоуправления. Люди хотели, чтобы Чипка стаал членом земства, и он сам был не против, подумав, что таким образом сможет принести людям пользу. В земстве почти все места занимали дворяне, которым не нужен был обычный человек среди своих. Они раскопали старое дело об ограблении и убийстве сторожа, по которому проходил Чипка как обвиняемый. После этого кандидатуру парня отвергли.

К Чипке вернулась злость на людей и все его чёрные мысли. Этому способствовало ещё одно обстоятельство — тестя Чипки, Максима, продолжавшего преступную деятельность, сильно избили, и он умер в страшных мучениях. После похорон Явдоха переехала к дочери с зятем. После этого мир покинул дом Чипки. Явдоха и Мотря не смогли найти общий язык и постоянно ругались.

Чипка снова начал выпивать, а затем вернулся к грабежам. Он не прекратил заниматься этим даже после смерти Явдохи, одобрявшей это занятие. Один раз уйдя на дело, разбойники не только ограбили и сожгли дом, но также убили всех его жителей, кроме девчушки, которой удалось спрятаться. Ранним утром девочка добралась до Чипкиного дома и рассказала всё Мотре. Та отвела девочку к служителям правопорядка и заявила на сына. Галя узнала, что произошло, и повесилась, а всех преступников, участвовавших в нападении, приговорили к каторге, и отправили в Сибирь.

После ареста Чипки, Мотрю приютил Грицько. Дом Чипки опечатали и заколотили. Он оставался заброшенным, пока один предприимчивый еврей не открыл там кабак.

За основу пересказа взят перевод П. Карабана из сборника «Панас Мирный. Избранные произведения» (М.: Государственное издательство художественной литературы, 1953).