Искусный вор (Гримм): различия между версиями

Текущая версия от 14:52, 6 мая 2021

Искусный вор

Der Meisterdieb · 1812

Краткое содержание сказки
из цикла «Сказки братьев Гримм»

Микропересказ: Сын фермера, несколько лет назад сбежавший из дома, возвращается в семью. Отец обрадован тем, что его сын прекрасно выглядит и богат, но выясняется, что он стал знаменитым вором. Влиятельный граф, узнав о проделках Роберта, угрожает ему виселицей. Но у молодого человека есть шанс быть помилованным: если он выполнит три задачи, поставленные графом, вся вина с вора будет снята. Справится ли с каверзными заданиями графа прославленный искусный вор?

Этот микропересказ слишком длинный: 448 зн. Оптимальный размер: 190—200 знаков.

Благодаря своему «ремеслу», искусный вор становится самым богатым на свете человеком. Он возвращается на родину и сообщает своему крёстному, графу, чей замок находится рядом с домом его отца, о своих способностях. Тот злится и хочет немедленно повесить вора, но затем даёт ему три задания. Если вор докажет своё умение, то останется жив.

Первая задача: вору надо украсть из конюшни графа лучшего коня, которого охраняют солдаты. Вор переодевается в старушку и продаёт стражникам вино с подмешенным туда снотворным. Затем он идёт к стойлам, где расположились ещё трое солдат, уже пьяных: один держит коня за уздечку, другой — за хвост, а третий храпит, положив голову на седло. Первому вор даёт в руки верёвку, второму — охапку сена. Седло, на котором спит третий охранник, вор подвешивает на стену конюшни, да так ловко, что пьяный солдат даже не просыпается. Забрав коня, вор уходит из замка.

Второе задание: надо выкрасть у графа простыню, а у его жены — обручальное кольцо. Вор снимает с виселицы покойника, сажает его к себе на плечи и взбирается по приставной лестнице к окну графа так, что видна только голова мертвеца. Граф замечает человека за окном и стреляет в него из пистолета, а затем спускается в сад, чтобы похоронить покойника. Устроившись под окном, вор имитирует голос графа и выманивает у его жены простыню и кольцо.

Наконец, третье задание: выкрасть из церкви пастора и причётника. Вор ловит в реке раков, прилепляет на спину каждого по восковой свечке, зажигает их и выпускает раков ползать о кладбищу. Переодевшись в балахон, вор идёт в церковь и объявляет с кафедры конец света. Затем, назвавшись привратником рая, он предлагает тем, кто хочет «попасть в рай небесный», залезть к нему в мешок. Пастор и причётник хотят попасть на небо и залезают в мешок. Вор проносит их через всю деревню и запирает мешок в голубятне, сказав им, что они уже на небесах.

Граф признаёт искусство вора. Мастер-вор прощается с родственниками, уходит бродить по свету и в родные места больше не возвращается.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Пересказ
 | Название = Искусный вор
+| Название оригинала = Der Meisterdieb
+| Цикл = Сказки братьев Гримм
 | Автор = братья Гримм
 | Жанр = сказка
 | Год публикации = 1812
-| В двух словах = Сын фермера, несколько лет назад сбежавший из дома, возвращается в семью. Отец обрадован тем, что его сын прекрасно выглядит и богат, но выясняется, что он стал знаменитым вором. Влиятельный граф, узнав о проделках Роберта, угрожает ему виселицей. Но у молодого человека есть шанс быть помилованным: если он выполнит три задачи, поставленные графом, вся вина с вора будет снята. Справится ли с каверзными заданиями графа прославленный искусный вор?
+| Микропересказ = Сын фермера, несколько лет назад сбежавший из дома, возвращается в семью. Отец обрадован тем, что его сын прекрасно выглядит и богат, но выясняется, что он стал знаменитым вором. Влиятельный граф, узнав о проделках Роберта, угрожает ему виселицей. Но у молодого человека есть шанс быть помилованным: если он выполнит три задачи, поставленные графом, вся вина с вора будет снята. Справится ли с каверзными заданиями графа прославленный искусный вор?
 }}
 {{начало текста}}
-Искусный вор благодаря своему «ремеслу» становится самым богатым на свете человеком. Он возвращается к себе на родину и сообщает своему крестному, графу, чей замок находится рядом с домом его отца, о своих способностях. Тот злится и хочет немедленно повесить вора. Затем, все же, дает ему еще один шанс: дает ему три задания, что тот доказал свое умение.
+Благодаря своему «ремеслу», искусный вор становится самым богатым на свете человеком. Он возвращается на родину и сообщает своему крёстному, графу, чей замок находится рядом с домом его отца, о своих способностях. Тот злится и хочет немедленно повесить вора, но затем даёт ему три задания. Если вор докажет своё умение, то останется жив.
-Первая задача: вору надо украсть из конюшни графа лучшего коня, которого охраняют солдаты. Вор переодевается в старушку и продает стражникам вино с подмешенным туда снотворным. Затем он идет к стойлам, где расположились еще три солдата, уже пьяных: один держит коня за уздечку, другой за хвост хвост, третий – храпит, положив голову на седло. Первому вор дает в руки веревку, второму охапку сена. Как же быть с третьим? «Он ухитрился вот как: распустил подпругу, подвязал к седлу пару веревок, прикрепив их к кольцам в стене конюшни, потом подтянул сонного солдата вместе с седлом вверх, а веревки закрепил к столбу». Забрав коня, вор уходит из замка.
+Первая задача: вору надо украсть из конюшни графа лучшего коня, которого охраняют солдаты. Вор переодевается в старушку и продаёт стражникам вино с подмешенным туда снотворным. Затем он идёт к стойлам, где расположились ещё трое солдат, уже пьяных: один держит коня за уздечку, другой — за хвост, а третий храпит, положив голову на седло. Первому вор даёт в руки верёвку, второму — охапку сена. Седло, на котором спит третий охранник, вор подвешивает на стену конюшни, да так ловко, что пьяный солдат даже не просыпается. Забрав коня, вор уходит из замка.
-Второе задание: надо выкрасть у графа простыню, а у его жены – обручальное кольцо. С ним он справляется, сняв с виселицы покойника и посадив его на плечи, взбирается по приставной лестнице к окну графа, так что только голова мертвеца видна. Граф видя этого стреляет в него из пистолета. Граф спускается в сад, чтобы похоронить покойника. Голосом графа он выманивает у жены простыню и кольцо.
+Второе задание: надо выкрасть у графа простыню, а у его жены — обручальное кольцо. Вор снимает с виселицы покойника, сажает его к себе на плечи и взбирается по приставной лестнице к окну графа так, что видна только голова мертвеца. Граф замечает человека за окном и стреляет в него из пистолета, а затем спускается в сад, чтобы похоронить покойника. Устроившись под окном, вор имитирует голос графа и выманивает у его жены простыню и кольцо.
-Наконец третье задание: выкрасть из церкви пастора и причетника. И это задание он выполняет. Вор «присел на кладбище, вытащил рака из мешка, а из узла восковую свечку, которую и прилепил ему на спину, потом зажег свечку, опустил рака на землю и пустил его ползать». Тоже самое он делает с другим раками и распускает их по кладбищу. И переодевшись в балахон, идет в церковь, взбирается на кафедру и говорит: «Услышьте все вы, люди грешные! Пришел конец свету, светопреставление близится; услышьте, услышьте! Кто желает с моей помощью попасть в рай небесный, тот полезай в мой мешок! Я там привратником служу, я отпираю и запираю врата рая. Вон взгляните, по Божьей ниве уже бродят умершие и собирают свои косточки. Придите, придите и полезайте в мой мешок, пришел конец миру!» Пастор и причетник хотят попасть на небо и залезают в мешок. Вор проносит их через всю деревню и запирает мешок в голубятне, говоря им, будто бы они уже на небесах.
+Наконец, третье задание: выкрасть из церкви пастора и причётника. Вор ловит в реке раков, прилепляет на спину каждого по восковой свечке, зажигает их и выпускает раков ползать о кладбищу. Переодевшись в балахон, вор идёт в церковь и объявляет с кафедры конец света. Затем, назвавшись привратником рая, он предлагает тем, кто хочет «попасть в рай небесный», залезть к нему в мешок. Пастор и причётник хотят попасть на небо и залезают в мешок. Вор проносит их через всю деревню и запирает мешок в голубятне, сказав им, что они уже на небесах.
-Граф же признал искусство вора. «Мастер-вор распрощался со своими родителями, опять ушел бродить по белу свету, и никто уже ничего более о нем не слышал ».
+Граф признаёт искусство вора. Мастер-вор прощается с родственниками, уходит бродить по свету и в родные места больше не возвращается.
 {{конец текста}}
 [[Категория:сказки]]