Очень краткое содержание
Дарси Андерсон считала свой 27-летний брак с Бобом счастливым, пока случайно не обнаружила в гараже шокирующую находку. Среди вещей мужа она нашла порножурнал со сценами насилия и удостоверение личности женщины, которая, как выяснилось, была жертвой серийного убийцы по прозвищу Биди.
Потрясённая Дарси начала собирать информацию и вскоре поняла, что её муж и есть тот самый Биди. Она оказалась перед сложной моральной дилеммой: разоблачить мужа или сохранить его тайну ради благополучия семьи.
Боб, заметив изменения в поведении жены, понял, что она раскрыла его секрет. Он признался Дарси в своих преступлениях, объясняя их наличием "плохого друга" внутри себя.
Дарси, осознав истинную сущность мужа, решила действовать. Воспользовавшись моментом, когда Боб был пьян, она столкнула его с лестницы, а затем задушила пластиковым пакетом. Она инсценировала несчастный случай, и полиция не заподозрила убийства.
Через некоторое время после похорон Боба к Дарси пришёл детектив Хольт Рэмси, расследовавший дело Биди. Он подозревал связь между Бобом и серийными убийствами, но решил не продолжать расследование, понимая сложность ситуации Дарси.
В конце Дарси намекнула детективу на связь между прозвищем Биди и другом детства Боба, Брайаном Делаханти, давая ключ к разгадке личности серийного убийцы. Освободившись от тяжести тайны, Дарси почувствовала облегчение и готовность начать новую жизнь.
Подробный пересказ по главам
Названия глав — условные.
Глава 1. Размышления о браке
Дарси Андерсон, женщина 48 лет, размышляла о своём браке с Бобом Андерсоном. Она считала их союз счастливым и успешным, входящим в те 50% браков, которые не распадаются.
Дарси вспоминала историю их отношений: знакомство в 1982 году, свадьбу, рождение детей - Донни в 1986 и Петры в 1988 году. Она оставила работу, чтобы заниматься детьми и помогать мужу в его побочном бизнесе по продаже коллекционных монет.
Их брак казался стабильным и комфортным, основанным на взаимопонимании и компромиссах. Они пережили вместе многие события: покупку дома, воспитание детей, проблемы со здоровьем. В 2009 году они отпраздновали серебряную свадьбу.
Дарси была уверена, что знает о муже всё важное, хотя и признавала, что некоторые детали остаются скрытыми. Однако эта уверенность была поколеблена после некоего события в гараже.
Глава 2. Находка в гараже
Однажды Дарси отправилась в гараж в поисках батареек для пульта от телевизора. Случайно споткнувшись о коробку, частично выдвинутую из-под верстака, она заинтересовалась её содержимым.
К своему удивлению, Дарси обнаружила множество каталогов, которые, как она думала, выбросила. Это вызвало у неё раздражение, так как Боб ранее критиковал её за чрезмерные покупки по каталогам. Продолжая разбирать коробку, Дарси неожиданно нашла порнографический журнал "Связанные стервы" с шокирующей обложкой.
Дарси пыталась рационализировать наличие журнала, списывая это на "мужскую любознательность". Однако отсутствие цены и штрих-кода на журнале заставило её задуматься о том, как он попал к Бобу. Она решила не поднимать эту тему с мужем, считая, что это может привести к ненужному конфликту.
Когда Дарси задвигала коробку обратно под верстак, раздался странный стук. Она старалась игнорировать это, убеждая себя, что не хочет знать, что там может быть. Дарси спешно вернулась в дом, услышав звонок телефона.
Глава 3. Звонок сына и возвращение к тайне
Вернувшись на кухню, Дарси услышала телефонный звонок. Она не сразу взяла трубку, опасаясь, что это Боб, и она не сможет скрыть своё волнение после находки в гараже. Однако звонил их сын Донни из Кливленда.
Донни сообщил радостную новость: его новая рекламная фирма, открытая вместе с другом, получила два крупных заказа. Дарси и Донни радостно обсуждали это событие около двадцати минут. Во время разговора раздался сигнал входящего звонка, который Дарси проигнорировала, предполагая, что это Боб.
После окончания разговора Дарси почувствовала, что обрела душевное спокойствие, но ненадолго. Её мысли вернулись к находке в гараже, особенно к странному стуку, который она услышала, задвигая коробку под верстак. Несмотря на нежелание узнавать больше, Дарси поняла, что должна выяснить, что там находится.
Она взяла фонарь и снова пошла в гараж, чувствуя холод и жалея, что не надела куртку. Глава закончилась на моменте, когда Дарси вошла в гараж, готовая исследовать содержимое коробки.
Глава 4. Шокирующее открытие
Дарси вернулась в гараж и обнаружила деревянную шкатулку, подаренную ею мужу несколько лет назад. Внутри шкатулки она нашла три пластиковые карточки, принадлежащие некой Марджори Дюваль: донорскую карту Красного Креста, библиотечный пропуск и водительское удостоверение.
Дарси узнала имя Марджори Дюваль из новостей и начала подозревать, что её муж Боб может быть связан с преступлением. Она пыталась рационализировать свою находку, но её охватил ужас и паника.
Дарси несколько раз перекладывала карточки, пытаясь восстановить их первоначальный порядок. В этот момент зазвонил телефон, и она подумала, что это Боб звонит из Вермонта. Она не ответила на звонок, боясь выдать своё состояние.
Вернувшись в дом за новой резинкой, так как старая порвалась, Дарси заметила, что на автоответчике осталось сообщение. Она аккуратно сложила карточки в шкатулку и вернула её в тайник, стараясь оставить всё как было.
Глава закончилась тем, что Дарси пыталась убедить себя в том, что это какая-то ошибка, и что её муж не может быть преступником по прозвищу "Биди". Однако её уверенность в муже и их браке была серьёзно поколеблена.
Глава 5. Ночь откровений
Глава началась с неожиданного возвращения Боба домой. Дарси проснулась от того, что кто-то гладил её по щеке. Открыв глаза, она увидела своего мужа, который вернулся домой раньше времени.
Боб объяснил, что вернулся, потому что понял, что Дарси нашла его тайник в гараже. Он заметил небольшие изменения в расположении вещей, которые выдали её. Дарси пыталась отрицать, что что-либо знает, но Боб настаивал на разговоре.
Он признался, что в глубине души всегда хотел, чтобы Дарси знала правду. Боб объяснил, что проверил историю поиска на её компьютере и узнал, что она искала информацию о Марджори Дюваль и других жертвах.
Боб продолжил объяснять, говоря о "плохом друге", который совершает плохие поступки. Он раскрыл шокирующую правду: его альтер-эго, которое он называл по имени своего школьного друга Брайана Делаханти, и было тем самым серийным убийцей "Биди".
Глава закончилась этим ошеломляющим откровением, оставив Дарси в состоянии шока и ужаса от осознания того, что её муж признался в том, что он и есть тот самый серийный убийца Биди, о котором она читала.
Глава 6. Внутренний конфликт Дарси
Глава началась с продолжения разговора между Дарси и Бобом. Боб подробно рассказал о своём прошлом, объясняя, как он стал убийцей. Он утверждал, что всё началось в подростковом возрасте с его друга Брайана Делаханти (Би-Ди), с которым они планировали устроить стрельбу в школе и изнасиловать одноклассниц.
Боб описывал свои жертвы как "динамисток" - женщин, которые, по его мнению, намеренно дразнят мужчин, но отказывают им. Он утверждал, что не помнит самих убийств, так как их совершает его альтер-эго Биди.
Дарси слушала его рассказ с ужасом и отвращением, но старалась не показывать своих истинных чувств. Боб умолял её о прощении и шансе всё исправить, обещая больше никогда не убивать.
Дарси понимала, что не может доверять обещаниям Боба, сравнивая его с наркоманом, который всегда обещает бросить, но не может. Она решила притвориться, что верит ему, чтобы выиграть время.
Дарси поставила условие: Боб должен закопать документы Марджори Дюваль в лесу и никогда больше не отправлять их в полицию. Глава закончилась тем, что Дарси заставила себя лечь в постель с Бобом, несмотря на чувство отвращения.
Глава 7. Возвращение к нормальной жизни
Прошёл месяц после того, как Дарси узнала страшную правду о своём муже. Супруги вернулись к привычному укладу жизни, хотя Дарси внесла некоторые изменения в свои привычки. Она больше не раздевалась перед мужем и принимала душ только после его ухода на работу.
Дарси возобновила свои социальные активности, такие как посещение книжного клуба и кружка вязания. Боб начал раньше возвращаться с работы и перестал ездить в командировки, используя вместо этого программу Скайп для своего нумизматического хобби.
Супруги продолжали вместе смотреть телевизор по вечерам, но избегали криминальных новостей. Раз в неделю они ходили в ресторан, где заказывали привычные блюда.
Дарси следила за новостями, ожидая, не всплывут ли где-нибудь документы Марджори Дюваль, но этого не происходило. Когда Боб был на работе, Дарси редко включала телевизор, предпочитая слушать звуки дома и размышлять.
Она была уверена, что рано или поздно Боб вернётся к своим преступлениям, и боялась, что станет его соучастницей. Дети супругов, Донни и Петра, звонили с хорошими новостями: бизнес Донни процветал, а Петра была занята подготовкой к свадьбе.
Время шло, сменялись сезоны и праздники. Дарси часто смотрела в зеркало, спрашивая себя, что ей делать, и всё чаще приходила к выводу, что ничего делать не нужно.
Глава 8. Редкая монета и скрытые чувства
Однажды Боб неожиданно вернулся домой посреди рабочего дня. Дарси сначала испугалась, что его раскрыли как серийного убийцу. Однако Боб с восторгом рассказал ей о невероятной удаче: он случайно обнаружил редкую монету - "пшеничный цент" 1955 года с ошибкой чеканки "двойная дата".
Дарси разделила радость мужа, но в то же время её посещали мрачные мысли о его истинной сущности. Она вспомнила фразу "ОН НЕ СТРАДАЛ", которая, вероятно, была связана с жертвами Боба.
Несмотря на внутренний конфликт, Дарси продолжала играть роль любящей жены. Она обсудила с Бобом состояние монеты и его планы по её хранению. Боб предложил отпраздновать это событие ужином в дорогом ресторане в Портленде.
Дарси согласилась, хотя и с некоторым колебанием. Глава закончилась тем, что Дарси мысленно назвала Боба "Мужем из зазеркалья" и "Голлумом со 'Своей Прелестью'", что подчеркнуло её внутреннее отчуждение от мужа и осознание его истинной природы.
Глава 9. Роковое решение
Глава описывала вечер Дарси и Боба после празднования находки редкой монеты в дорогом ресторане. Они выпили две бутылки дорогого французского шампанского, причём Боб пил значительно больше Дарси. Это было необычно для него, так как обычно он очень осторожно относился к алкоголю.
Дарси села за руль их маленькой "тойоты", так как Боб был слишком пьян, чтобы вести машину. Это был первый раз за последние десять лет, когда он настолько опьянел. По дороге домой Боб тихо напевал песню "Грошики с небес".
Во время поездки Дарси размышляла о ситуации и приняла решение. Она называла себя "Женой из зазеркалья", что указывало на её внутреннее отчуждение от прежней жизни и осознание новой реальности после раскрытия тайны мужа.
Дарси понимала, что удача Боба на самом деле являлась её удачей. Глава закончилась намёком на то, что Дарси планировала что-то сделать, воспользовавшись пьяным состоянием мужа.
Глава 10. Кошмар и сомнения
Глава началась с пробуждения Дарси после тяжёлой ночи, полной кошмаров. Она проснулась поздно, в 10:15, что для неё было необычно. Боба рядом не было. Дарси чувствовала себя разбитой и несчастной.
Она пошла в ванную, где заметила, как сильно изменилась её внешность: бледная кожа, глубокие морщины, мешки под глазами. Однако её внимание привлекло не столько собственное отражение, сколько вид спальни за её спиной. Дарси воспринимала комнату как чужую, словно из параллельного мира.
Спустившись вниз, она нашла записку от Боба, в которой он сообщал, что ушёл избавиться от документов, как она просила, и признавался ей в любви. Это вызвало у Дарси противоречивые чувства: с одной стороны, волну щемящей любви, с другой - желание закричать от отчаяния.
Дарси ощущала, как время, которое ей предстояло провести в этом доме в качестве жены убийцы, словно обволакивало её тело смирительной рубашкой или укладывало в гроб. Она чувствовала себя trapped в мире, в который верила ребёнком - мире, который всегда был рядом и терпеливо ждал её.
Глава 11. Убийство
Глава описывала кульминационный момент в отношениях Дарси и Боба Андерсон. После празднования находки редкой монеты, Боб вернулся домой пьяным. Дарси, решившись на отчаянный шаг, толкнула его с лестницы.
Боб упал, получив серьёзные травмы, включая перелом шеи. Дарси, испытывая смешанные чувства, решила довести дело до конца. Она попыталась задушить Боба пластиковым пакетом, несмотря на его сопротивление. После борьбы Боб умер.
Дарси тщательно заметала следы преступления, убирая улики и готовясь к приезду полиции и скорой помощи. Она спрятала окровавленный пакет и полотенце в тайнике в гараже, проверила рот Боба на наличие кусочков пластика и готовилась к звонку в службу 911.
Глава раскрывала внутренний конфликт Дарси: она испытывала сожаление и грусть, вспоминая счастливые моменты их брака, но в то же время понимала необходимость своих действий, вспоминая о жертвах Боба.
Глава 12. Сокрытие преступления
Дарси звонила в службу 911, изображая панику и горе. Она сообщила диспетчеру, что её муж упал с лестницы и, возможно, умер. Затем она вышла на крыльцо ждать приезда скорой помощи, накинув на плечи пиджак Боба.
Глава подчёркивала хладнокровие и решительность Дарси в экстремальной ситуации, а также её способность быстро мыслить и действовать, чтобы защитить себя и своих детей от последствий раскрытия тайны Боба.
В то же время, автор показывал эмоциональную сложность ситуации, в которой Дарси была вынуждена убить человека, с которым прожила большую часть жизни. Её действия позволяли ей обрести внутренний покой и начать новую жизнь, свободную от тени прошлого.
Глава 13. Первые дни после смерти Боба
Глава описывала события, происходящие сразу после смерти Боба Андерсона. Местный полицейский Гарольд Шрусбери прибыл на место происшествия, чтобы взять показания у Дарси. Их разговор происходил на кухне, пока врачи скорой помощи осматривали и увозили тело Боба.
Дарси находилась в состоянии сильного эмоционального стресса, что выражалось в её трясущихся руках и частых приступах плача. Гарольд Шрусбери проявлял сочувствие и заботу, предлагая сварить кофе и давая Дарси бумажное полотенце для вытирания слёз.
Во время разговора Дарси рассказала о событиях, предшествовавших смерти Боба. Она описала, как они праздновали находку редкой монеты в ресторане "Жемчужина побережья", где Боб выпил слишком много. Дарси рассказала, как Боб, изображая официанта, поскользнулся на верхней ступеньке лестницы и упал.
Гарольд Шрусбери, записав основные детали, принял решение не оставлять Дарси одну в такой тяжёлый момент. Он предложил ей переночевать у него и его жены Арлин, которая, как выяснилось, ходила с Дарси в один кружок вязания.
На протяжении всей главы Дарси испытывала внутренний конфликт и страх разоблачения. Она постоянно ожидала, что её арестуют за убийство Боба, но Гарольд Шрусбери не проявлял никаких подозрений.
Глава 14. Неожиданная находка Боба
Эта глава представляла собой воспоминание о событии, произошедшем до смерти Боба. Однаж ды Боб неожиданно вернулся домой посреди рабочего дня, чем сильно напугал Дарси. Однако причина его возвращения оказалась неожиданной: он случайно обнаружил редкую монету - "пшеничный цент" 1955 года с ошибкой чеканки "двойная дата".
Боб был в восторге от своей находки, считая её знаком, что они на правильном пути. Дарси разделяла его радость, но в то же время её посещали мрачные мысли о его истинной сущности. Она вспомнила фразу "ОН НЕ СТРАДАЛ", которая, вероятно, была связана с жертвами Боба.
Несмотря на внутренний конфликт, Дарси продолжала играть роль любящей жены. Она обсудила с Бобом состояние монеты и его планы по её хранению. Боб предложил отпраздновать это событие ужином в дорогом ресторане в Портленде.
Глава закончилась тем, что Дарси мысленно назвала Боба "Мужем из зазеркалья" и "Голлумом со 'Своей Прелестью'", что подчеркнуло её внутреннее отчуждение от мужа и осознание его истинной природы.
Глава 15. Признание Боба
Эта глава возвращалась к моменту, когда Боб признался Дарси в том, что он серийный убийца Биди. Боб подробно рассказал о своём прошлом, объясняя, как он стал убийцей. Он утверждал, что всё началось в подростковом возрасте с его друга Брайана Делаханти (Би-Ди), с которым они планировали устроить стрельбу в школе и изнасиловать одноклассниц.
Боб описывал свои жертвы как "динамисток" - женщин, которые, по его мнению, намеренно дразнят мужчин, но отказывают им. Он утверждал, что не помнит самих убийств, так как их совершает его альтер-эго Биди.
Дарси слушала его рассказ с ужасом и отвращением, но старалась не показывать своих истинных чувств. Боб умолял её о прощении и шансе всё исправить, обещая больше никогда не убивать.
Дарси понимала, что не может доверять обещаниям Боба, сравнивая его с наркоманом, который всегда обещает бросить, но не может. Она решила притвориться, что верит ему, чтобы выиграть время.
Глава 16. Убийство серийного убийцы
Эта глава описывала момент убийства Боба Дарси. После празднования находки редкой монеты, Боб вернулся домой пьяным. Дарси, решившись на отчаянный шаг, толкнула его с лестницы.
Боб упал, получив серьёзные травмы, включая перелом шеи. Дарси, испытывая смешанные чувства, решила довести дело до конца. Она попыталась задушить Боба пластиковым пакетом, несмотря на его сопротивление. После борьбы Боб умер.
Дарси тщательно заметала следы преступления, убирая улики и готовясь к приезду полиции и скорой помощи. Она спрятала окровавленный пакет и полотенце в тайнике в гараже, проверила рот Боба на наличие кусочков пластика и готовилась к звонку в службу 911.
Глава раскрывала внутренний конфликт Дарси: она испытывала сожаление и грусть, вспоминая счастливые моменты их брака, но в то же время понимала необходимость своих действий, вспоминая о жертвах Боба.
Глава 17. Допрос и поддержка
Глава описывала события, происходящие сразу после смерти Боба Андерсона. Местный полицейский Гарольд Шрусбери прибыл на место происшествия, чтобы взять показания у Дарси. Их разговор происходил на кухне, пока врачи скорой помощи осматривали и увозили тело Боба.
Дарси находилась в состоянии сильного эмоционального стресса, что выражалось в её трясущихся руках и частых приступах плача. Гарольд Шрусбери проявлял сочувствие и заботу, предлагая сварить кофе и давая Дарси бумажное полотенце для вытирания слёз.
Во время разговора Дарси рассказала о событиях, предшествовавших смерти Боба. Она описала, как они праздновали находку редкой монеты в ресторане "Жемчужина побережья", где Боб выпил слишком много. Дарси рассказала, как Боб, изображая официанта, поскользнулся на верхней ступеньке лестницы и упал.
Гарольд Шрусбери, записав основные детали, принял решение не оставлять Дарси одну в такой тяжёлый момент. Он предложил ей переночевать у него и его жены Арлин, которая, как выяснилось, ходила с Дарси в один кружок вязания.
Глава 18. Похороны Боба
Глава описывала похороны Роберта Эмори Андерсона, которые состоялись через два дня после его смерти на кладбище Ярмута. Погода в день похорон была мрачной и холодной, что соответствовало общему настроению собравшихся.
На церемонии присутствовали дети Боба и Дарси - Донни и Петра, которые поддерживали свою мать. Также пришли все сотрудники бухгалтерской фирмы "Бенсон, Бейкон и Андерсон", где работал Боб.
Дарси описывалась как находящаяся в состоянии эмоционального стресса, постоянно вытирающая слезы платком. Петра плакала, а Донни стоял с покрасневшими глазами. Дарси заметила, что Донни начинает лысеть, как его отец в том же возрасте, и мимолётно задумалась, может ли склонность к убийствам передаваться по наследству.
Во время прощания у могилы Донни и Петра бросили горсти земли на гроб, произнеся прощальные слова. Дарси подошла последней и бросила землю молча. Священник предложил всем помолиться, и Дарси мысленно обратилась к Богу с просьбой, чтобы на этом всё закончилось.
Глава 19. Визит детектива
Примерно через полтора месяца после похорон Боба Андерсона к Дарси приехал пожилой детектив Хольт Рэмси из службы главного прокурора штата. Он расследовал дело серийного убийцы Биди и подозревал, что им мог быть Боб Андерсон.
Рэмси рассказал о своей карьере и о том, как он начал расследовать дело Биди. Он упомянул об убийстве Стейси Мур и о том, как его расследование привело его к Бобу Андерсону. Рэмси описал совпадения между автомобилями Боба и теми, что видели на местах преступлений Биди.
Дарси вела себя осторожно, понимая, что Рэмси может записывать их разговор. Она старалась не выдать своего знания о преступлениях мужа. Рэмси прямо спросил Дарси, был ли её муж Биди, и когда она узнала об этом.
В конце разговора Рэмси неожиданно решил оставить Дарси в покое. Он объяснил, что раскрытие правды сейчас не принесёт пользы жертвам или их семьям, так как Боб уже мёртв. Рэмси сказал, что уходит в отставку и переезжает во Флориду.
Перед уходом Рэмси обнял Дарси и шепнул ей, что она поступила правильно, намекая на то, что он догадался о её причастности к смерти мужа. Этот момент стал для Дарси своеобразным освобождением.
Глава 20. Освобождение Дарси
Когда Рэмси уже собирался уходить, медленно и осторожно двигаясь по обледеневшей дорожке к своей машине, Дарси неожиданно окликнула его. Она решила поделиться с детективом важной информацией о прошлом своего покойного мужа Боба.
Дарси рассказала Рэмси о друге детства Боба по имени Брайан Делаханти, который погиб, попав под грузовик. Она подчеркнула, что это была настоящая трагедия, но добавила, что по словам Боба, Брайан не был хорошим мальчиком. Дарси упомянула, что у Брайана "в голове всё время роились опасные фантазии".
Особенно важным моментом в этом рассказе было то, что Дарси раскрыла прозвище Брайана - Би-Ди, которое использовал Боб. Эта информация явно заинтересовала детектива Рэмси.
После ухода детектива Дарси почувствовала необыкновенное облегчение и словно помолодела. Она вернулась в дом и подошла к зеркалу в прихожей.
Глядя на своё отражение, Дарси испытала удовлетворение - она видела только себя, и это отражение ей нравилось. Эта сцена символизировала окончательное освобождение Дарси от тяжести тайны её мужа.