|
|
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) |
| Строка 1: |
Строка 1: |
| | {{Пересказал ИИ}} |
| | {{Нет источника}} |
| | |
| {{Пересказ | | {{Пересказ |
| | Название = Труп в библиотеке | | | Название = Труп в библиотеке |
| | | Подзаголовок = |
| | | Название оригинала = The Body in the Library |
| | | Цикл = |
| | Автор = Кристи, Агата | | | Автор = Кристи, Агата |
| | Жанр = роман | | | Жанр = роман |
| | Год публикации = 1942 | | | Год публикации = 1942 |
| | Микропересказ = В доме респектабельного полковника обнаружен труп незнакомой девушки. Близкая подруга жены полковника расследует убийство | | | Микропересказ = В библиотеке нашли труп танцовщицы. Пожилая дама раскрыла, что убийцами были другая танцовщица и её муж. Они убили двух девушек, подменив тела, чтобы получить наследство богатого инвалида. |
| | Знаков в источнике = 224000 | | | Wikidata = Q741407 |
| | | Знаков в источнике = 222472 |
| | | Эмодзи = 📚 |
| }} | | }} |
|
| |
|
| {{начало текста}} | | {{начало текста}} |
| Рано утром в библиотеке дома полковника Бантри, в небольшой английской деревушке, служанка обнаруживает труп молодой девушки. Миссис Долли Бантри звонит своей близкой подруге мисс Марпл и рассказывает о происшествии. Мисс Марпл тут же приезжает поддержать Долли.
| |
|
| |
|
| Мисс Марпл осматривает библиотеку и труп. Девушка была блондинкой, одета в весьма открытое вечернее платье, на лице дешёвый безвкусный макияж. Миссис Бантри кажется, что что-то в этой девушке неестественно. | | == Очень краткое содержание == |
| | В библиотеке полковника Бантри обнаружили труп молодой блондинки. Его жена пригласила свою подругу мисс Марпл помочь в расследовании. |
| | |
| | {{Персонаж |
| | | Имя = Джейн Марпл |
| | | Описание = пожилая дама-детектив-любитель из деревни Сент-Мэри-Мид |
| | | Эмодзи = 👵🏻 |
| | }} |
| | |
| | Убитой оказалась Руби Кин, молодая танцовщица из отеля «Маджестик» в Дейнмуте. |
| | |
| | {{Персонаж |
| | | Имя = Руби Кин |
| | | Описание = молодая танцовщица из отеля "Маджестик" |
| | | Эмодзи = 💃🏼 |
| | }} |
| | |
| | В отеле «Маджестик» жил богатый инвалид Конвей Джефферсон со своей семьёй. |
| | |
| | {{Персонаж |
| | | Имя = Конвей Джефферсон |
| | | Описание = богатый инвалид, потерявший семью в авиакатастрофе |
| | | Эмодзи = 👨🏻🦽 |
| | }} |
| | |
| | Джефферсон привязался к Руби и собирался её удочерить, оставив ей крупное наследство. Это не понравилось его невестке Аделаиде и зятю Марку Гэскеллу, которые рассчитывали на эти деньги. |
| | |
| | Параллельно с убийством Руби пропала школьница Памела Ривз, чьё тело позже нашли в сгоревшей машине. Мисс Марпл заметила, что у трупа в библиотеке были обгрызенные ногти, что не соответствовало образу жизни танцовщицы. |
| | |
| | Расследование зашло в тупик, пока мисс Марпл не раскрыла правду. Оказалось, что убийцами были Марк Гэскелл и его тайная жена Джози, кузина Руби. Они убили Памелу, загримировав её под Руби, а настоящую Руби убили позже. План состоял в том, чтобы подставить Бэзила Блэйка и получить наследство Джефферсона. |
| | |
| | Когда Джефферсон объявил о намерении изменить завещание, Джози попыталась его убить. В этот момент мисс Марпл и полиция устроили ловушку: |
| | |
| | {{Цитата| |
| | Остановитесь! Отдайте мне этот шприц. Вспыхнул свет. Приподнявшись на подушках, Конвей Джефферсон пристально смотрел на убийцу Руби. |
| | }} |
| | |
| | Преступников арестовали. Аделаида вышла замуж за Хьюго Маклина, а Джефферсон оставил своё состояние Питу, сыну Аделаиды. Мисс Марпл вернулась в Сент-Мэри-Мид, успешно раскрыв очередное запутанное дело. |
| | |
| | == Подробный пересказ == |
| | ''Деление пересказа на главы — условное.'' |
| | |
| | === Обнаружение трупа === |
| | Однажды утром миссис Бантри проснулась от странного сна, в котором она выиграла первый приз на выставке цветов. Её разбудила горничная Мэри, которая в панике сообщила, что в библиотеке обнаружен труп молодой женщины. |
| | |
| | {{Персонаж |
| | | Имя = Долли Бантри |
| | | Описание = жена полковника Бантри, любопытная, энергичная, друг мисс Марпл |
| | | Эмодзи = 👩🏻🦳 |
| | }} |
| | |
| | {{Цитата| |
| | Мадам! Мадам! Там в библиотеке труп! С коротким всхлипыванием горничная убежала. Миссис Бантри села в кровати. Что это? Продолжается причудливый сон? |
| | }} |
| | |
| | Миссис Бантри разбудила мужа и сообщила ему эту шокирующую новость. Полковник Бантри сначала не поверил, но затем спустился вниз, чтобы проверить. Действительно, в библиотеке на ковре лежало тело молодой блондинки в вечернем платье. Ни полковник, ни его жена никогда раньше не видели эту девушку. |
| | |
| | {{Персонаж |
| | | Имя = Полковник Артур Бантри |
| | | Описание = пожилой мужчина, владелец замка Госсингтон, муж Долли Бантри, честный и принципиальный |
| | | Эмодзи = 👨🏻🦳 |
| | }} |
| | |
| | Полковник Бантри вызвал полицию. Прибывший констебль Пэлк был поражен необычностью ситуации. Он сообщил об этом своему начальнику, инспектору Слэку. Тем временем миссис Бантри решила позвонить своей подруге, мисс Марпл, известной в деревне своей проницательностью в раскрытии загадочных происшествий. |
| | |
| | === Начало расследования === |
| | Вскоре в Госсингтон прибыли полковник Мэлчетт, главный констебль графства, и инспектор Слэк. Они начали опрос свидетелей и осмотр места преступления. Выяснилось, что убитая — молодая женщина лет 18-20, одетая в вечернее платье. Её задушили, вероятно, между 10 вечера и полуночью. |
| | |
| | Мисс Марпл приехала в Госсингтон по приглашению миссис Бантри. Она внимательно осмотрела тело и заметила некоторые странности, в частности, состояние ногтей убитой. |
| | |
| | Тем временем полиция пыталась установить личность жертвы. Вскоре пришло сообщение из отеля «Маджестик» в Дейнмуте о пропаже танцовщицы по имени Руби Кин. Описание совпадало с внешностью убитой. |
| | |
| | Полковник Мэлчетт и инспектор Слэк отправились в Дейнмут для дальнейшего расследования. Они планировали опросить персонал отеля и постояльцев, которые могли знать Руби Кин. |
|
| |
|
| Подруги обсуждают случившееся. Никто в доме не знает, кто мёртвая девушка. Окно в библиотеке было взломано, но девушка не одета для ночного грабежа. Под подозрение полиции и обеих дам попадает местный житель, несостоявшийся актёр Бэзил Блейк, который часто устраивает вечеринки, — рядом с ним видели блондинку. Бэзил ничего не знает об убитой девушке, но во время разговора приходит вульгарная блондинка, подруга Бэзила, и они устраивают друг другу сцену ревности.
| | === Расследование в отеле «Маджестик» === |
| | В отеле «Маджестик» полиция начала опрос свидетелей. Они побеседовали с Джозефиной Тернер, кузиной Руби Кин, которая также работала в отеле танцовщицей и партнёршей по бриджу. |
|
| |
|
| Полиция устанавливает, что девушка была убита между десятью часами вечера и полуночью. Её задушили поясом от платья. В полицию поступают сведения о пропавшей танцовщице Руби Кин из находящегося неподалёку отеля.
| | {{Персонаж |
| | | Имя = Джозефина Тернер (Джози) |
| | | Описание = кузина Руби Кин, танцовщица и партнёрша по бриджу в отеле "Маджестик", расчётливая и хитрая |
| | | Эмодзи = 💃🏻 |
| | }} |
|
| |
|
| Ведущий дело полковник Мэтчелл встречается с кузиной Руби Джозефиной. Встревоженная женщина в морге опознаёт свою кузину. Джозефина танцует по вечерам с постояльцами отеля и играет с ними в бридж, но недавно она сломала ногу и не может танцевать. Поэтому танцы она передала Руби. Накануне Руби танцевала до пол-одиннадцатого, потом исчезла. Один из постояльцев отеля, мистер Джефферсон, позвонил в полицию.
| | Джози рассказала, что Руби исчезла накануне вечером после своего первого танца. Она должна была выступить в полночь, но не появилась. Джози выразила удивление и скорбь по поводу смерти кузины. |
|
| |
|
| Джозефину привозят в дом полковника. Поговорив с ней, мисс Марпл сообщает, что мистер Джефферсон — её старый знакомый. Также пожилая леди замечает, что Джозефина не любила Руби.
| | Следователи также опросили других сотрудников отеля, включая Реймонда Старра, партнёра Руби по танцам, и Джорджа Бартлетта, молодого постояльца, который последним видел Руби живой. |
|
| |
|
| Мэтчелл вместе с мисс Марпл приезжают в отель. Директор отеля хорошо отзывается о Джозефине, но о Руби ничего сказать не может. Никаких романов за девушкой замечено не было, но мистер Джефферсон оказывал ей внимание.
| | Особое внимание полиции привлекла семья Джефферсонов. Конвей Джефферсон, пожилой инвалид, проявлял особый интерес к Руби и даже планировал её удочерить. Его зять Марк Гэскелл и невестка Аделаида Джефферсон также оказались в центре внимания следствия. |
|
| |
|
| Мистер Джефферсон несколько лет назад попал в авиакатастрофу, в которой погибли его жена, сын и дочь. После неё он остался безногим калекой, но с ним живёт его невестка миссис Аделаида Джефферсон с сыном от первого брака Питом и зять Марк Гаскелл.
| | {{Персонаж |
| | | Имя = Марк Гэскелл |
| | | Описание = зять Конвея Джефферсона, вдовец, азартный игрок, циничный и беспринципный |
| | | Эмодзи = 🎰 |
| | }} |
|
| |
|
| Полиция опрашивает свидетелей, но ничего не может узнать. Во время убийства Руби Джозефина, Марк и Аделаида были в зале. Пит заинтересовывается расследованием и сообщает, что его мать и Марк не любили Руби, так как она всё время к ним липла. Мальчик слышал, как Марк сказал, что рад её смерти.
| | {{Персонаж |
| | | Имя = Аделаида Джефферсон |
| | | Описание = невестка Конвея Джефферсона, вдова, мать Пита, привлекательная и уравновешенная |
| | | Эмодзи = 👩🏻 |
| | }} |
|
| |
|
| Мистер Джефферсон очень одинок после гибели семьи. Невестка и зять не бросают его, но у них своя жизнь. Материально они обеспечены, так как после смерти детей Джефферсона они оба получили крупную сумму. Увидев Руби, он привязался к ней, опекал её и даже хотел удочерить. Мистер Джефферсон хотел выделить ей деньги, но не успел. Но он составил новое завещание, согласно которому Руби получила бы крупную сумму. Сейчас смерть Руби никому не выгодна. Он не знает, кто из окружения девушки мог убить её, а про полковника Бантри мистер Джефферсон никогда не слышал.
| | Выяснилось, что в случае удочерения Руби, Марк и Аделаида могли лишиться значительной части наследства Конвея Джефферсона. Это дало полиции повод подозревать их в причастности к убийству. |
|
| |
|
| Полиция не может выдвинуть ни одной версии. Один из постояльцев отеля, который накануне изрядно выпил, сообщает о пропаже своей машины. Полиция обследует комнату Руби. Девушка не отличалась аккуратностью, все её вещи были разбросаны. Видимо, она поспешно переоделась и куда-то ушла. Наверное, должна была встретиться с человеком, который ей был не безразличен. Полиция допрашивает партнёра Руби по танцам. В пол-одиннадцатого Руби закончила с ним танцевать. Во время танца она всё время зевала, потом ушла и не вернулась.
| | === Новые улики и подозреваемые === |
| | По мере развития расследования появились новые подозреваемые. Одним из них стал Бэзил Блэйк, молодой человек, живущий неподалеку от Госсингтона. Он был знаком с Руби и имел репутацию эксцентричного и непредсказуемого человека. |
|
| |
|
| В карьере находят пропавшую машину, которая сгорела. В машине обнаружен труп исчезнувшей накануне школьницы Памелы Ривз. Тело опознают только по одежде.
| | {{Персонаж |
| | | Имя = Бэзил Блэйк |
| | | Описание = молодой человек, работает в киноиндустрии, эксцентричный, подозреваемый в убийстве |
| | | Эмодзи = 🎬 |
| | }} |
|
| |
|
| Мистер Джефферсон просит своего друга сэра Генри связаться с мисс Марпл и заняться расследованием. Раздумывая о случившимся, они не могут понять, зачем труп подбросили в дом полковника?
| | Тем временем мисс Марпл продолжала своё неофициальное расследование. Она обратила внимание на некоторые детали, которые полиция, казалось, упустила из виду. В частности, её заинтересовало состояние ногтей убитой и выбор одежды. |
|
| |
|
| Мисс Марпл вместе с миссис Бантри гуляют с Аделаидой и Марком. Марк считает, что маленькая лгунья окрутила старика. Питу очень нравится играть в сыщика. Он сообщает мисс Марпл, что накануне Руби сломала ноготь и обрезала остальные.
| | {{Цитата| |
| | Человеческая природа имеет общие законы. Вы задали мне трудный вопрос, Харпер. Положительно не знаю, как ответить. Я склонен предполагать... но учтите, что это всего лишь личное мнение... |
| | }} |
|
| |
|
| Сэра Генри интересует, в каких отношениях Джозефина была с родственниками мистера Джефферсона. Джозефина считает, что они на неё сердиты из-за интереса старика к Руби.
| | Полковник Мэлчетт и инспектор Слэк продолжали опрашивать свидетелей и проверять алиби подозреваемых. Они обнаружили, что у многих были мотивы для убийства Руби, но у большинства было алиби на время совершения преступления. |
|
| |
|
| Полиция расследует убийство Памелы. Девочка вместе с одноклассниками участвовала в празднике. Потом она сказала, что ей нужно сделать кое-какие покупки в близлежащем городке и уехала. Больше её не видели.
| | === Второе убийство === |
| | Расследование приняло неожиданный оборот, когда была обнаружена сгоревшая машина с телом внутри. Жертвой оказалась Памела Ривз, школьница, пропавшая накануне. Это убийство, казалось, никак не связано с убийством Руби Кин, но мисс Марпл предположила, что между ними может быть связь. |
|
| |
|
| Мисс Марпл удивляется, почему на Руби было старое дешёвое платье, если она собралась на свидание. Сэр Генри беседует с Эдуардом, камердинером мистера Джефферсона. Эдуарду не нравилась Руби, она была не негодяйкой, а наивной дурочкой. Миссис Джефферсон неожиданно резко переменилась, ей нет дела до свёкра, а Марк никогда не нравился его хозяину. Если бы кто-то из них вступил бы в брак, мистер Джефферсон был бы недоволен.
| | Полиция начала расследовать обстоятельства исчезновения Памелы. Выяснилось, что в день своего исчезновения она собиралась на какую-то встречу, о которой никому не рассказала. |
|
| |
|
| Эдуард рассказывает, что как-то в сумочке Руби мистер Джефферсон увидел фотографию молодого человека. Он рассердился, а Руби сказала, что не знает, кто это. С тех пор хозяин строго спрашивал с девушки, куда она отлучалась.
| | Это второе убийство усложнило расследование и заставило полицию пересмотреть свои теории. Теперь они искали связь между двумя жертвами и пытались понять, мог ли один и тот же человек совершить оба преступления. |
|
| |
|
| Одна из подруг Памелы сообщает мисс Марпл, что Памеле предложили сниматься в кино и после праздника она поехала на кинопробы. Мисс Марпл приходит к Бэзилу Блейку и застаёт там его подругу. Пожилая леди замечает, что перед камином нет коврика. Также она догадывается, что женщина — жена Бэзила: они ругаются не как любовники, а как супруги.
| | === Теории мисс Марпл === |
| | Мисс Марпл продолжала свое расследование, опираясь на свой опыт и знание человеческой природы. Она обратила внимание на несоответствия в показаниях некоторых свидетелей и на странности в поведении подозреваемых. |
|
| |
|
| Пришедший Бэзил признаётся, что поссорился с женой на вечеринке, приехал домой пьяный и обнаружил на коврике возле камина мёртвую девушку. Бэзилу пришла в голову мысль подкинуть труп полковнику, который всё время с ним ссорился. Он не мог очистить блёстки от платья с коврика, поэтому выкинул его. Бэзила арестовывают за убийство.
| | Она поделилась своими мыслями с сэром Генри Клиттерингом, бывшим комиссаром Скотленд-Ярда, который также был вовлечен в расследование. |
|
| |
|
| Мистер Джефферсон решает составить новое завещание. В память о Руби он хочет передать деньги в фонд школы молодых танцовщиц. Ночью кто-то входит в комнату мистера Джефферсона и хочет сделать ему укол, но убийцу хватают.
| | {{Персонаж |
| | | Имя = Сэр Генри Клиттеринг |
| | | Описание = бывший комиссар Скотленд-Ярда, друг Конвея Джефферсона, помогает в расследовании |
| | | Эмодзи = 🕵🏻♂️ |
| | }} |
| | |
| | {{Цитата| |
| | Значит, вы думаете, что, если бы у Руби Кин оказался любовник, это могло изменить отношение к ней моего друга? Разумеется. Кто может поручиться, что вскоре он не пожелал бы на ней жениться? |
| | }} |
| | |
| | Мисс Марпл предположила, что убийство Руби было тщательно спланировано и что убийца, возможно, не тот, кем кажется на первый взгляд. Она также высказала мнение, что смерть Памелы Ривз каким-то образом связана с этим планом. |
| | |
| | === Ловушка для убийцы === |
| | Основываясь на теориях мисс Марпл, полиция и сэр Генри Клиттеринг разработали план, чтобы поймать убийцу. Они решили использовать Конвея Джефферсона как приманку, распространив информацию о том, что он собирается изменить своё завещание. |
| | |
| | Этот план должен был спровоцировать убийцу на действия. Полиция установила наблюдение за всеми подозреваемыми, ожидая, что кто-то из них попытается помешать изменению завещания. |
| | |
| | Тем временем мисс Марпл продолжала собирать информацию, общаясь с местными жителями и гостями отеля. Она была уверена, что разгадка кроется в мелких деталях, которые большинство людей считали несущественными. |
| | |
| | === Разоблачение преступников === |
| | План сработал, и убийца попался в ловушку. Оказалось, что преступление совершили Марк Гэскелл и Джозефина Тернер, которые тайно были женаты. Они убили Руби Кин, чтобы помешать Конвею Джефферсону удочерить её и лишить их наследства. |
| | |
| | Мисс Марпл раскрыла, что тело, найденное в библиотеке Бантри, на самом деле принадлежало Памеле Ривз. Преступники убили её и загримировали под Ру |
| | би, чтобы создать себе алиби. Настоящую Руби они убили позже и сожгли её тело в машине, выдав за Памелу. |
| | |
| | {{Цитата| |
| | Нет, была ещё одна вещь, – заметила мисс Марпл. – Марк Гэскелл проболтался, он сказал о Руби: редкие, будто вдавленные зубы. А у трупа в библиотеке зубы чуть выступали вперёд. |
| | }} |
|
| |
|
| Мисс Марпл объясняет случившееся. С самого начала ей не давали покоя ногти трупа — убитая их грызла. Смерть Руби была выгодна двоим — зятю и невестки мистера Джефферсона. Но во время убийства Руби у них есть твёрдое алиби. Узнав о смерти Памелы, мисс Марпл поняла, что это вторая половинка дела. Увидев странные отношения Бэзила Блейка с подругой, она нашла в архиве запись о их браке.
| | Эта хитроумная схема была раскрыта благодаря наблюдательности мисс Марпл и её умению анализировать человеческое поведение. Она обратила внимание на несоответствия в описании Руби и состоянии тела, найденного в библиотеке. |
|
| |
|
| Мисс Марпл поняла по ногтям, что труп в библиотеке — не Руби, а Памела. Но Джозефина опознала тело и тем самым попала под подозрение. Это Джозефина подложила карточку Бэзила Руби. Марк завлёк Памелу, они с Джозефиной переодели и, возможно напоив чем-то, убили. Джозефина чем-то напоила и Руби, ведь недаром та зевала. Когда Руби поднялась наверх, Джозефина убила её, а потом положила её труп в угнанную машину. Преступники стали действовать узнав, что завещание будет изменено.
| | Марк Гэскелл и Джозефина Тернер были арестованы. Конвей Джефферсон, потрясенный предательством, решил изменить своё завещание в пользу Пита, сына Аделаиды. Аделаида и её давний поклонник Хьюго Маклин объявили о своей помолвке. |
|
| |
|
| Джозефину, которая была тайной женой Марка, ловят с поличным. Мистер Джефферсон думает о новом завещании, тем более, что Аделаида намерена вновь выйти замуж.
| | Дело было раскрыто, и жизнь в Госсингтоне и Дейнмуте постепенно вернулась в нормальное русло. Мисс Марпл вновь доказала свою проницательность и умение разгадывать самые запутанные загадки. |
|
| |
|
| {{конец текста}} | | {{конец текста}} |
| [[Категория:Детективы]]
| |
Этот пересказ создан с помощью искусственного интеллекта. Он может содержать ошибки. Вы можете помочь проекту, сверив его с оригинальным текстом, исправив ошибки и убрав этот шаблон.
📚
Труп в библиотеке
The Body in the Library · 1942
Краткое содержание романа
Оригинал читается за 222 минут
Микропересказ: В библиотеке нашли труп танцовщицы. Пожилая дама раскрыла, что убийцами были другая танцовщица и её муж. Они убили двух девушек, подменив тела, чтобы получить наследство богатого инвалида.
Этот микропересказ слишком короткий: 188 зн. Оптимальный размер: 190—200 знаков.
Очень краткое содержание
В библиотеке полковника Бантри обнаружили труп молодой блондинки. Его жена пригласила свою подругу мисс Марпл помочь в расследовании.
👵🏻
Джейн Марпл — пожилая дама-детектив-любитель из деревни Сент-Мэри-Мид.
Убитой оказалась Руби Кин, молодая танцовщица из отеля «Маджестик» в Дейнмуте.
💃🏼
Руби Кин — молодая танцовщица из отеля "Маджестик".
В отеле «Маджестик» жил богатый инвалид Конвей Джефферсон со своей семьёй.
👨🏻🦽
Конвей Джефферсон — богатый инвалид, потерявший семью в авиакатастрофе.
Джефферсон привязался к Руби и собирался её удочерить, оставив ей крупное наследство. Это не понравилось его невестке Аделаиде и зятю Марку Гэскеллу, которые рассчитывали на эти деньги.
Параллельно с убийством Руби пропала школьница Памела Ривз, чьё тело позже нашли в сгоревшей машине. Мисс Марпл заметила, что у трупа в библиотеке были обгрызенные ногти, что не соответствовало образу жизни танцовщицы.
Расследование зашло в тупик, пока мисс Марпл не раскрыла правду. Оказалось, что убийцами были Марк Гэскелл и его тайная жена Джози, кузина Руби. Они убили Памелу, загримировав её под Руби, а настоящую Руби убили позже. План состоял в том, чтобы подставить Бэзила Блэйка и получить наследство Джефферсона.
Когда Джефферсон объявил о намерении изменить завещание, Джози попыталась его убить. В этот момент мисс Марпл и полиция устроили ловушку:
Остановитесь! Отдайте мне этот шприц. Вспыхнул свет. Приподнявшись на подушках, Конвей Джефферсон пристально смотрел на убийцу Руби.
Преступников арестовали. Аделаида вышла замуж за Хьюго Маклина, а Джефферсон оставил своё состояние Питу, сыну Аделаиды. Мисс Марпл вернулась в Сент-Мэри-Мид, успешно раскрыв очередное запутанное дело.
Подробный пересказ
Деление пересказа на главы — условное.
Обнаружение трупа
Однажды утром миссис Бантри проснулась от странного сна, в котором она выиграла первый приз на выставке цветов. Её разбудила горничная Мэри, которая в панике сообщила, что в библиотеке обнаружен труп молодой женщины.
👩🏻🦳
Долли Бантри — жена полковника Бантри, любопытная, энергичная, друг мисс Марпл.
Мадам! Мадам! Там в библиотеке труп! С коротким всхлипыванием горничная убежала. Миссис Бантри села в кровати. Что это? Продолжается причудливый сон?
Миссис Бантри разбудила мужа и сообщила ему эту шокирующую новость. Полковник Бантри сначала не поверил, но затем спустился вниз, чтобы проверить. Действительно, в библиотеке на ковре лежало тело молодой блондинки в вечернем платье. Ни полковник, ни его жена никогда раньше не видели эту девушку.
👨🏻🦳
Полковник Артур Бантри — пожилой мужчина, владелец замка Госсингтон, муж Долли Бантри, честный и принципиальный.
Полковник Бантри вызвал полицию. Прибывший констебль Пэлк был поражен необычностью ситуации. Он сообщил об этом своему начальнику, инспектору Слэку. Тем временем миссис Бантри решила позвонить своей подруге, мисс Марпл, известной в деревне своей проницательностью в раскрытии загадочных происшествий.
Начало расследования
Вскоре в Госсингтон прибыли полковник Мэлчетт, главный констебль графства, и инспектор Слэк. Они начали опрос свидетелей и осмотр места преступления. Выяснилось, что убитая — молодая женщина лет 18-20, одетая в вечернее платье. Её задушили, вероятно, между 10 вечера и полуночью.
Мисс Марпл приехала в Госсингтон по приглашению миссис Бантри. Она внимательно осмотрела тело и заметила некоторые странности, в частности, состояние ногтей убитой.
Тем временем полиция пыталась установить личность жертвы. Вскоре пришло сообщение из отеля «Маджестик» в Дейнмуте о пропаже танцовщицы по имени Руби Кин. Описание совпадало с внешностью убитой.
Полковник Мэлчетт и инспектор Слэк отправились в Дейнмут для дальнейшего расследования. Они планировали опросить персонал отеля и постояльцев, которые могли знать Руби Кин.
Расследование в отеле «Маджестик»
В отеле «Маджестик» полиция начала опрос свидетелей. Они побеседовали с Джозефиной Тернер, кузиной Руби Кин, которая также работала в отеле танцовщицей и партнёршей по бриджу.
💃🏻
Джозефина Тернер (Джози) — кузина Руби Кин, танцовщица и партнёрша по бриджу в отеле "Маджестик", расчётливая и хитрая.
Джози рассказала, что Руби исчезла накануне вечером после своего первого танца. Она должна была выступить в полночь, но не появилась. Джози выразила удивление и скорбь по поводу смерти кузины.
Следователи также опросили других сотрудников отеля, включая Реймонда Старра, партнёра Руби по танцам, и Джорджа Бартлетта, молодого постояльца, который последним видел Руби живой.
Особое внимание полиции привлекла семья Джефферсонов. Конвей Джефферсон, пожилой инвалид, проявлял особый интерес к Руби и даже планировал её удочерить. Его зять Марк Гэскелл и невестка Аделаида Джефферсон также оказались в центре внимания следствия.
🎰
Марк Гэскелл — зять Конвея Джефферсона, вдовец, азартный игрок, циничный и беспринципный.
👩🏻
Аделаида Джефферсон — невестка Конвея Джефферсона, вдова, мать Пита, привлекательная и уравновешенная.
Выяснилось, что в случае удочерения Руби, Марк и Аделаида могли лишиться значительной части наследства Конвея Джефферсона. Это дало полиции повод подозревать их в причастности к убийству.
Новые улики и подозреваемые
По мере развития расследования появились новые подозреваемые. Одним из них стал Бэзил Блэйк, молодой человек, живущий неподалеку от Госсингтона. Он был знаком с Руби и имел репутацию эксцентричного и непредсказуемого человека.
🎬
Бэзил Блэйк — молодой человек, работает в киноиндустрии, эксцентричный, подозреваемый в убийстве.
Тем временем мисс Марпл продолжала своё неофициальное расследование. Она обратила внимание на некоторые детали, которые полиция, казалось, упустила из виду. В частности, её заинтересовало состояние ногтей убитой и выбор одежды.
Человеческая природа имеет общие законы. Вы задали мне трудный вопрос, Харпер. Положительно не знаю, как ответить. Я склонен предполагать... но учтите, что это всего лишь личное мнение...
Полковник Мэлчетт и инспектор Слэк продолжали опрашивать свидетелей и проверять алиби подозреваемых. Они обнаружили, что у многих были мотивы для убийства Руби, но у большинства было алиби на время совершения преступления.
Второе убийство
Расследование приняло неожиданный оборот, когда была обнаружена сгоревшая машина с телом внутри. Жертвой оказалась Памела Ривз, школьница, пропавшая накануне. Это убийство, казалось, никак не связано с убийством Руби Кин, но мисс Марпл предположила, что между ними может быть связь.
Полиция начала расследовать обстоятельства исчезновения Памелы. Выяснилось, что в день своего исчезновения она собиралась на какую-то встречу, о которой никому не рассказала.
Это второе убийство усложнило расследование и заставило полицию пересмотреть свои теории. Теперь они искали связь между двумя жертвами и пытались понять, мог ли один и тот же человек совершить оба преступления.
Теории мисс Марпл
Мисс Марпл продолжала свое расследование, опираясь на свой опыт и знание человеческой природы. Она обратила внимание на несоответствия в показаниях некоторых свидетелей и на странности в поведении подозреваемых.
Она поделилась своими мыслями с сэром Генри Клиттерингом, бывшим комиссаром Скотленд-Ярда, который также был вовлечен в расследование.
🕵🏻♂️
Сэр Генри Клиттеринг — бывший комиссар Скотленд-Ярда, друг Конвея Джефферсона, помогает в расследовании.
Значит, вы думаете, что, если бы у Руби Кин оказался любовник, это могло изменить отношение к ней моего друга? Разумеется. Кто может поручиться, что вскоре он не пожелал бы на ней жениться?
Мисс Марпл предположила, что убийство Руби было тщательно спланировано и что убийца, возможно, не тот, кем кажется на первый взгляд. Она также высказала мнение, что смерть Памелы Ривз каким-то образом связана с этим планом.
Ловушка для убийцы
Основываясь на теориях мисс Марпл, полиция и сэр Генри Клиттеринг разработали план, чтобы поймать убийцу. Они решили использовать Конвея Джефферсона как приманку, распространив информацию о том, что он собирается изменить своё завещание.
Этот план должен был спровоцировать убийцу на действия. Полиция установила наблюдение за всеми подозреваемыми, ожидая, что кто-то из них попытается помешать изменению завещания.
Тем временем мисс Марпл продолжала собирать информацию, общаясь с местными жителями и гостями отеля. Она была уверена, что разгадка кроется в мелких деталях, которые большинство людей считали несущественными.
Разоблачение преступников
План сработал, и убийца попался в ловушку. Оказалось, что преступление совершили Марк Гэскелл и Джозефина Тернер, которые тайно были женаты. Они убили Руби Кин, чтобы помешать Конвею Джефферсону удочерить её и лишить их наследства.
Мисс Марпл раскрыла, что тело, найденное в библиотеке Бантри, на самом деле принадлежало Памеле Ривз. Преступники убили её и загримировали под Ру
би, чтобы создать себе алиби. Настоящую Руби они убили позже и сожгли её тело в машине, выдав за Памелу.
Нет, была ещё одна вещь, – заметила мисс Марпл. – Марк Гэскелл проболтался, он сказал о Руби: редкие, будто вдавленные зубы. А у трупа в библиотеке зубы чуть выступали вперёд.
Эта хитроумная схема была раскрыта благодаря наблюдательности мисс Марпл и её умению анализировать человеческое поведение. Она обратила внимание на несоответствия в описании Руби и состоянии тела, найденного в библиотеке.
Марк Гэскелл и Джозефина Тернер были арестованы. Конвей Джефферсон, потрясенный предательством, решил изменить своё завещание в пользу Пита, сына Аделаиды. Аделаида и её давний поклонник Хьюго Маклин объявили о своей помолвке.
Дело было раскрыто, и жизнь в Госсингтоне и Дейнмуте постепенно вернулась в нормальное русло. Мисс Марпл вновь доказала свою проницательность и умение разгадывать самые запутанные загадки.
