Редактирование: Шаблон:Пересказ/doc
Материал из Народного Брифли
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 6: | Строка 6: | ||
<div style="width: 220px; float: right; margin-right: 3em; margin-bottom: 0.5em;"> | <div style="width: 220px; float: right; margin-right: 3em; margin-bottom: 0.5em;"> | ||
<pre style="margin-top: 0">{{Пересказ | <pre style="margin-top: 0">{{Пересказ | ||
| Название = | | Название = | ||
| Подзаголовок = | | Подзаголовок = | ||
Строка 19: | Строка 18: | ||
}}</pre></div> | }}</pre></div> | ||
# <code>Название</code> — полное название произведения на русском языке; если вариантов несколько — стоит выбрать самый популярный. | # <code>Название</code> — полное название произведения на русском языке; если вариантов несколько — стоит выбрать самый популярный. | ||
# <code>Подзаголовок</code> — подзаголовок на русском языке (если есть). | # <code>Подзаголовок</code> — подзаголовок на русском языке (если есть). | ||
# <code>Название оригинала</code> — название на языке оригинала (для произведений, изданных изначально на иностранном языке). | # <code>Название оригинала</code> — название на языке оригинала (для произведений, изданных изначально на иностранном языке). | ||
# <code>Цикл</code> — название цикла, в который входит это произведение. | # <code>Цикл</code> — название цикла, в который входит это произведение. | ||
# <code>Автор</code> — имя автора; указывается в той же форме, что и статья об авторе в Википедии (обычно это «Фамилия, Имя Отчество»). | # <code>Автор</code> — имя автора; указывается в той же форме, что и статья об авторе в Википедии (обычно это «Фамилия, Имя Отчество»). Если имя автора оригинала неизвестно, но мы знаем имя переводчика, то переводчик становится автором. | ||
# <code>Автор2</code> — указывается, если у произведения есть второй автор. | # <code>Автор2</code> — указывается, если у произведения есть второй автор. | ||
# <code>Жанр</code> — литературная форма (роман, повесть, пьеса, поэма и т. д.). Важно то, как жанр определяют литературоведы, а не сам автор. | # <code>Жанр</code> — литературная форма (роман, повесть, пьеса, поэма и т. д.). Важно то, как жанр определяют литературоведы, а не сам автор. | ||
# <code>Год публикации</code> — пишутся просто цифры, без слова «год». Либо век, если точный год неизвестен (пример: «X век»). | # <code>Год публикации</code> — пишутся просто цифры, без слова «год». Либо век, если точный год неизвестен (пример: «X век»). | ||
Строка 33: | Строка 31: | ||
== Пример == | == Пример == | ||
{{Пересказ | {{Пересказ | ||
| Название = Конь с розовой гривой | | Название = Конь с розовой гривой | ||
| Цикл = [[Последний поклон (сборник, Астафьев)|Последний поклон]] | | Цикл = [[Последний поклон (сборник, Астафьев)|Последний поклон]] |