Аноним
Обсуждение
Вклад
Регистрация
Вход
Пересказы
Новые
По жанрам
По авторам
По алфавиту
Случайный
Задачи
Что пересказывать
Что добавить?
Правила
Общие принципы
🔎 Поиск источника
🧬 Структура пересказа
↳ Карточка пересказа
↳ Микропересказ
↳ Очень краткое
↳ Подробный пересказ
Стиль повествования
Время и лицо повествования
🌎 Географические названия
👤 Карточки персонажей
💬 Цитирование
Проверка пересказов
Именование страниц
Оформление
Новости
Новые пересказы
Свежие правки
↳ Из списка наблюдения
↳ Мой вклад
Пересказ
Обсуждение
Править
История
Редактирование:
Старинная запись (Кафка)
Материал из Народного Брифли
Перейти к:
навигация
,
поиск
Внимание:
Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы
войдёте
или
создадите учётную запись
, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Анти-спам проверка.
Не
заполняйте это!
{{Пересказ | Название = Старинная запись | Подзаголовок = | Название оригинала = Ein altes Blatt | Цикл = [[Сельский врач (сборник, Кафка)|Сельский врач]] | Автор = Кафка, Франц | Жанр = рассказ | Год публикации = 1919 | Микропересказ = Город захватили воинственные кочевники. Они наводили ужас на местное население, загрязняли улицы и отбирали припасы. Правитель города видел ужасное поведение воинов, но ничего с этим не делал. | Wikidata = Q1305367 }} {{начало текста}} Каждое утро сапожник открывал свою мастерскую и видел, что все улицы города заняты вооружёнными кочевниками с севера, которых с каждым днём становилось всё больше. {{Персонаж | Имя = Сапожник | Описание = рассказчик, содержит сапожную мастерскую, очень боится кочевников, которые заполонили город, имя его в рассказе не упоминается | Портрет = | Эмодзи = 👨🏻 | Wikidata = }} Воины жили под открытым небом и всё время улучшали оружие. Улицы стали грязными из-за лошадей кочевников. Жители города пытались содержать площадь в чистоте, но перестали, так как боялись попасть под копыта коней. Договориться с кочевниками было невозможно, так как никто не понимал их языка. Воинам была безразлична судьба жителей города. Они только гримасничали и забирали всё, что им было нужно. Они отобрали запасы и у сапожника, а тот был слишком напуган, чтобы противостоять кочевникам. Больше всего доставалось мяснику. Едва у него появлялся новый товар, воины отбирали всё и съедали. Лошади кочевников тоже ели мясо. Однажды мясник привёл живого быка. Кочевники съели животное живьём. Во время их трапезы сапожник спрятался под одеялами и платьями, боясь показаться на площади. Когда всё стихло, сапожник вышел на улицу. Воины лежали вокруг остатков быка совершенно без сил. В этот момент сапожник взглянул на окна дворца. Ему показалось, что на площадь, грустно склонив голову, смотрел государь. {{Цитата| — Что же дальше? — спрашиваем мы себя. Долго ли нам ещё терпеть эту тягость и муку? Дворец приманил к нам кочевников, но он не в силах их прогнать. }} ''За основу пересказа взят [https://imwerden.de/pdf/kafka_rasskazy_amerika_2000__ocr.pdf перевод Р. Гальпериной] (М.: АСТ, 2000).'' {{конец текста}}
Описание изменений:
Пожалуйста, учтите, что любой ваш вклад в проект «Народный Брифли» может быть отредактирован или удалён другими участниками. Если вы не хотите, чтобы кто-либо изменял ваши тексты, не помещайте их сюда. Вы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений, или скопировали их из источника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого (см.
Народный Брифли:Авторские права
).
Отменить
Справка по редактированию
(в новом окне)
Шаблоны, используемые на этой странице:
Шаблон:Конец текста
(
править
)
Шаблон:Начало текста
(
править
)
Шаблон:Пересказ
(
посмотреть исходный код
) (частично защищено)
Шаблон:Персонаж
(
править
)
Шаблон:Цитата
(
посмотреть исходный код
) (частично защищено)
Инструменты
Ссылки сюда
Связанные правки
Служебные страницы
Сведения о странице