Редактирование: Русалочка (Андерсен)

Материал из Народного Брифли
Перейти к:навигация, поиск
Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.

Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.

Текущая версия Ваш текст
Строка 1: Строка 1:
{{pub|https://briefly.ru/andersen/rusalochka/}}
Код
Пересказ
Русалочка
Андерсен,Ханс Кристиан
сказка
1837
В двух словах
Русалочка  спасла  тонущего принца,
и полюбила его.Ради принца,
с помощью ведьмы, она приняла человеческий
образ.Принц женился на другой
красавице.Русалочка отказалась
убить принца,как требовала ведьма,
и должна  была умереть.Её спасли
дочери воздуха,которые делали
добро людям.Она поднялась с ними
в небо.


{{Пересказ
                Андерсен,Ханс Кристиан
| Название = Русалочка
                              Русалочка
| Автор = Андерсен, Ханс Кристиан
        Краткое содержание сказки.1837.
| Жанр = сказка
В двух словах:Русалочка  спасла  тонущего принца,и полюбила его.
| Год публикации = 1837
Ради принца, с помощью ведьмы, она приняла человеческий образ.
| Микропересказ = Из-за любви к принцу русалочка меняет рыбий хвост на пару стройных ножек. Не сумев добиться взаимности, она погибает и становится морской пеной.
Принц женился на другой красавице.Русалочка отказалась убить
}}
принца,как требовала ведьма,и должна  была умереть.Её спасли
дочери воздуха,которые делали добро людям.Она поднялась с ними
в небо.


{{Начало текста}}
В открытом море на глубоком дне в коралловом дворце жил морской царь, давно овдовевший,хозяйничала его  старуха мать,достойная и умная женщина.Она очень любила своих шестерых внучек,хорошеньких принцесс русалочек. Лучше всех была самая младшая,тихая и задумчивая,с синими как море глазами.Вместо ножек у неё,как у других
русалок,был рыбий хвост.Она любила только свои ярко-красные цветочки  на круглой грядке и белую мраморную  статую прекрасного мальчика,упавшую на дно с погибшего корабля.


В самой глубокой части моря стоит коралловый дворец морского царя. Он давно овдовел, и хозяйничает во дворце его старая мать, достойная и умная женщина. Она очень любит своих шестерых внучек, хорошеньких принцесс-русалочек. Лучше всех — самая младшая, тихая и задумчивая, с синими как море глазами. Вместо ножек у неё, как и у других русалок, рыбий хвост. Она любит только свой садик с ярко-красными цветами и мраморной статуей прекрасного мальчика, упавшей на дно с погибшего корабля. Обнимая статую, русалочка мечтает о кораблях, городах, людях и животных.
Бабушка расказывала ей о кораблях,городах,людях и животных.Когда внучке исполнилось  пятнадцать лет,ей разрешили  всплывать  на поверхность моря.Старуха надела русалочке на голову венец из из белых жемчужныъх лилий.Русалочка попрощалась с родными и легко и плавно,как прозрачный водяной пузырь,поднялась на поверхность.


По традиции русалка впервые поднимается на поверхность в своё шестнадцатилетие. Приходит черёд увидеть землю и дочерям морского царя. Русалочке, самой младшей в семье, довелось подняться после своих сестёр. Она выныривает неподалеку от трехмачтового корабля, с палубы которого слышится музыка. В каюте корабля русалочка замечает много нарядных людей и среди них красавца-принца с большими чёрными глазами, похожего на мраморного мальчика из её сада. Команда корабля и гости весело отмечают его шестнадцатый день рождения. Вечером начинается салют. В ночном небе вертятся колесом большие солнца, крутят хвостами огненные рыбы, а на палубе звучит громкая музыка.
Она вынырнула неподалеку от трехмачтового корабля с палубы которого раздавались звуки музыки и песен.В каюте корабля русалочка увидела много нарядно одетых людей,лучше всех был молодой принц с большими чёрными глазами. Комада корабля и гости весело отмечали день рождения принца,наверное шестнадцатилетие.Принц вышел на палубу, он пожимал людям руки,улыбался и смеялся.В воздух запустили сотни ракет,вертилились колесом большие солнца, крутили хвостами огненные рыбы,стало светло как днём. В тишине чудной ночи продолжала звучать громкая музыка.


Поздно вечером, после праздника, на море начинается сильный шторм. Корабль принца переворачивается на бок и разбивается на части. Русалочка спасает тонущего принца. Поддерживая его, она приплывает к берегу с красивой рощей и высоким белым зданием вроде церкви или монастыря и оставляет принца на песке. Вскоре из белого здания на помощь выбегают люди. Придя в себя, принц улыбается, и русалочке становится грустно, ведь ей он не улыбнулся и даже не знал, кто спас ему жизнь. Она ныряет в воду и уплывает.
Поздно вечером праздник кончился,стало тихо,но загудело,застонало море,крепчал ветер,бушевали волны,началась сильная буря.Корабль трещал,а потом перевернулся на бок и разбился на части.Русалочка увидела  тонущего принца и спасла его.Поддерживая принца, она долго плыла в открытом море пока не увидела берег с красивой рощей и высоким белым зданием вроде церкви или монастыря.Русалочка положила принца на песок,так чтобы его голова лежала повыше.Вскоре из белого здания на помощь пришли люди.Принц ожил,улыбался всем,кто был возле него.Русалочке стало  грустно,ведь ей он не улыбнулся и даже не знал,что она спасла ему жизнь.Она нырнула в воду и уплыла  домой.


Русалочка рассказывает всё сёстрам, и те отводят её к дворцу принца. С тех пор русалочка каждый вечер приплывает туда и подолгу смотрит на юного принца. Часто она слышит, как рыбаки рассказывают о принце много хорошего, и радуется, что спасла его.
Сестрам и близким подругам она рассказала всё.Одна из русалок тоже видела праздник на корабле и знала где  находится дворец принца.Вместе с сёстрами русалочка приплыла к этому дворцу.


Русалочка расспрашивает бабушку о людях и узнаёт, что их век короче, чем у русалок. Но у людей есть бессмертная душа, которая улетает в небо после того, как тело превращается в прах. Русалки же живут триста лет, но им не дано бессмертной души. После смерти от них остаётся лишь морская пена. Русалка может получить душу, только если кто-нибудь из людей полюбит её, и их обвенчает священник. Но этому не бывать никогда, ведь рыбий хвост у русалок считается красивым, но люди находят его безобразным. Чтобы понравиться человеку, надо обзавестись двумя неуклюжими подпорками — ногами, как их называют люди.
.Раскошный дворец был украшен мраморными  статуями,картинами,коврами,чудесными растениями,большим фонтаном.Почти каждый вечер или каждую ночь русалочка
стала приплывать к дворцу и подолгу смотрела на молодого принца.Часто она слышала как рыбаки рассказывали о принце  много хорошего, и радовалась,что спасла его.


Русалочка любит принца и готова на всё, чтобы получить бессмертную душу. Оставив сёстёр танцевать на балу, она отправляется к морской ведьме. Та соглашается изготовить питьё, выпив которое, рыбий хвост русалочки превратится в пару стройных ножек. При этом сохранится её грациозная походка, но ходьба причинит ужасную боль. Ведьма предупреждает, что, приняв человеческий образ, русалочка больше никогда не вернётся в родную стихию. Если же принц женится на другой, сердце русалочки разорвётся на части, и она станет морской пеной. В уплату за волшебный напиток ведьма требует прекрасный голос русалочки. Ей останется прелестное личико, воздушная походка и выразительные глаза, «довольно, чтобы покорить человеческое сердце». Отдав русалочке зелье, ведьма отрезает ей язычок.
Русалочке очень хотелось побольше узнать о людях и их жизни.Бабушка говорила ей,что люди тоже умирают. и их век  короче,чем у русалок.Но у них есть бессмертная душа,которая после того как тело превращается в прах,улетает в небо. Русалки же живут триста лет,а когда приходит конец,от них  остается лишь пена морская,им не дано бессмертной души.
Русалка может получить бессмертную душу только если кто-нибудь из людей полюбит её,если русалка станет ему дороже  отца и матери,если священник соединит руки человека и русалки в знак вечной верности друг другу.Но этому не бывать  никогда,ведь то,что у русалок считается красивым-рыбий хвост,люди находят безобразным,а чтобы быть красивым надо ,
по их мнению, иметь две неуклюжие подпорки- ноги,как они их называют.


Приплыв ночью к дворцу принца, русалочка выпивает волшебный напиток. Её пронзает острая боль, и она теряет сознание. Очнувшись днём, она видит перед собой принца, а опустив глаза, обнаруживает вместо рыбьего хвоста две маленькие, как у ребёнка, ножки. Принц пытается узнать, кто она такая и как сюда попала, но она молчит. Взяв русалочку за руку, принц ведёт её во дворец, и она терпеливо переносит боль, а её походка остаётся воздушной.
Русалочка думала: «Вот он опять катается в лодке! Как я люблю его! Больше, чем отца и мать! Я принадлежу ему всем сердцем, всеми  своими помыслами, ему бы я охотно вручила счастье всей моей жизни! На все бы я пошла ради него и бессмертной души!  Пока сестры танцуют в отцовском дворце, я поплыву к морской ведьме; я всегда боялась ее, но, может быть, она что-нибудь посоветует или как-нибудь поможет мне!»


Во дворце русалочку одевают в шёлк и кисею, и она становится первой красавицей. Оставаясь по-прежнему немой, она танцует, как не танцевал ещё никто. Все восхищаются ею, а принц называет русалочку своим маленьким найдёнышем. Он всё больше привязывается к русалочке, но любит её только как милое, доброе дитя. Ему и в голову не приходит сделать её своей женой.
Морская ведьма согласилась изготовить питьё,выпив которое, рыбий хвост русалочки превратится в пару ножек,сохранится её скользящая походка,ни одна танцовщица не сравнится с ней.Но ходить и танцевать будет очень больно, как по  острым ножам,изранив ножки в кровь.Ведьма сказала ещё,что приняв человеческий образ,ей не сделаться снова русалкой,она больше не увидит родных.А если принц не полюбит её,не возмёт её замуж,то она не получит
бессмертной души.После женитьбы принца на другой,сердце русалочки разорвётся на части,и она станет пеной морской!В уплату за волшебный напиток ведьма потребовала от русалочки отдать свой голос.А русалочке останется прелестное личико,скользящая походка и говорящие глаза,"довольно,чтобы покорить человеческое сердце".Ведьма отдала русалочке напиток,потом отрезала ей язычок,и "русалочка стала немая,не могла ни петь,ни говорить!".


По требованию родителей принц отправляется через море к соседнему королю, чтобы познакомиться с его дочерью, и берёт с собой русалочку. Принц и прекрасная принцесса влюбляются друг в друга, празднуют помолвку, а за ней и свадьбу. Вскоре приходит время отправляться на родину принца. На палубе корабля раскидывают роскошный шатёр для новобрачных.
Ночью русалочка приплыла к дворцу принца,присела на ступеньку мраморной лестницы и выпила волшебный напиток. Её пронзила острая боль.и она потеряла сознание.Днем она очнулась,перед ней стоял красавец принц.Она потупилась и увидела,что вместо рыбьего хвоста у неё были две мапенькие,как у ребёнка.ножки.Принц спросил,кто она такая,и как сюда попала,но она молчала,ведь ведь говорить не могла.Принц взял её за руку и повёл во дворец.Русалочка терпеливо переносила боль и шла своей чудной скользящей походкой.


Лишь один вечер остаётся русалочке, чтобы побыть с тем, «ради кого она оставила родных и отцовский дом, отдала свой чудный голос и ежедневно терпела бесконечные мучения, тогда как он и не замечал их. …Долго за полночь продолжались на корабле танцы и музыка, и русалочка смеялась и танцевала со смертельной мукой в сердце».
Во дворце русалочку одели в шёлк и кисею,и она стала первой первой красавицей,но оставалась по-прежнему немой.


Когда корабль затихает, русалочка остаётся на палубе ждать первых лучей солнца. Вдруг около корабля она замечает своих сестёр с обрезанными волосами: они отдали свои волосы ведьме, чтобы она помогла спасти русалочку от смерти. Ведьма дала им острый нож, который русалочка должна вонзить в сердце принца. Если его кровь попадёт на её ножки, они снова срастутся в рыбий хвост, русалочка станет прежней и проживёт свои триста лет. «Убей принца и вернись к нам!», — с этими словами сёстры уплывают.
Перед принцем и его царственными родителями пели и танцевали красивые рабыни.Русалочке стало грустно,она могла бы петь гораздо лучше.Превозмагая боль она стала танцевать так,как не танцевал ещё никто.Все восхищались ею.Принц назвал русалочку своим маленьким найдёнышем.Он привязывался к русалочке всё больше и больше,но любил её  
только как милое доброе дитя,ему в голову не приходило сделать её своей женой.


Русалочка приподнимает занавесь шатра и видит, что головка прекрасной невесты лежит на груди принца. Она целует принца, бросает нож в волны, которые краснеют, словно окрашенные кровью, бросается в море, и тело её расплывается морской пеной.
По требованию родителей принц на корабле поехал к соседнему королю, чтобы познакомиться с  его дочерью,русалочка поехала вместе с ним.Принцесса была прекрасна.Они полюбили друг друга,были помолвлены, получили благословение епископа.Пришло время отправиться на родину принца.На палубе корабля раскинули раскошный шатер с чудным ложем для новобрачных.


После смерти русалочка присоединяется к дочерям воздуха, летающим без крыльев благодаря собственной лёгкости. Как и у русалок, у них нет бессмертной души. Но они могут её получить за добрые дела, которые делают людям. Русалочка видит, как принц с невестой ищет её по всему кораблю. Невидимая, она целует красавицу невесту, улыбается принцу и вместе с другими детьми воздуха поднимается к розовым облакам.
Лишь один вечер оставался русалочке,чтобы пробыть с тем, "ради кого она оставила родных и отцовский дом, отдала свой чудный голос и ежедневно терпела бесконечные мучения, тогда как он и не замечал их. Лишь одну ночь еще  оставалось ей дышать одним воздухом с ним, видеть синее море и звездное небо, а там наступит для нее вечная ночь, без мыслей, без сновидений. Ей ведь не было дано бессмертной души! Долго за полночь продолжались на корабле танцы и музыка, и русалочка смеялась и танцевала со смертельной мукой в сердце».  


{{Конец текста}}
На корабле всё стихло.Русалочка стояла на палубе и ждала первых лучей солнца.Вдруг около корабля она увидела своих сестёр с обрезанными волосами.Сёстры сказали,что отдали свои волосы ведьме,чтобы она помогла спасти  русалочку от смерти.Ведьма дала им острый нож,который русалочка должна вонзить в сердце принца.Тогда её ножки снова срастутся в рыбий хвост,она снова станет прежней русалкой,проживёт свои триста лет."убей принца и вернись к нам!",с этими словами они уплыли.Русалочка приоткрыла занавесь шатра и увидела,что головка прекрасной невесты лежит на груди принца.Она поцеловала принца, выкинула нож в волны,которые покраснели,словно окрасились кровью,и бросилась в море.Тело её стало расплываться пеной.
 
Русалочку спасли дочери воздуха.У них не было крыльев,они летали по воздуху благодаря собственной лёгкости.Как и у русалок, у них не было бессмертной души.Но они могли еЁ получать за добрые дела,которые они делали людям.
Русалочка увидала,как на корабле принц с невестой искали её.Невидимая,она поцеловала красавицу невесту,улыбнулась принцу и вместе с другими детьми воздуха поднялась к розовым облакам.
Пожалуйста, учтите, что любой ваш вклад в проект «Народный Брифли» может быть отредактирован или удалён другими участниками. Если вы не хотите, чтобы кто-либо изменял ваши тексты, не помещайте их сюда. Вы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений, или скопировали их из источника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого (см. Народный Брифли:Авторские права).
Отменить Справка по редактированию (в новом окне)

Шаблоны, используемые на этой странице:

Эта страница относится к одной скрытой категории:

Источник — http://wiki.briefly.ru/Русалочка_(Андерсен)