Редактирование: Нос (Акутагава)
Материал из Народного Брифли
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 18: | Строка 18: | ||
{{Цитата| | {{Цитата| | ||
...В сердце человеческом имеют место два противоречивых чувства. Нет на свете человека, который бы не сострадал несчастью ближнего. Но стоит этому ближнему каким-то образом поправиться, как это уже вызывает чувство, будто чего-то стало недоставать. Слегка преувеличив, позволительно даже сказать, что появляется желание еще разок ввергнуть этого ближнего в ту же неприятность. Сразу же появляется хоть и пассивная, а все же враждебность к этому ближнему... | ...В сердце человеческом имеют место два противоречивых чувства. Нет на свете человека, который бы не сострадал несчастью ближнего. Но стоит этому ближнему каким-то образом поправиться, как это уже вызывает чувство, будто чего-то стало недоставать. Слегка преувеличив, позволительно даже сказать, что появляется желание еще разок ввергнуть этого ближнего в ту же неприятность. Сразу же появляется хоть и пассивная, а все же враждебность к этому ближнему... | ||
}} | {{/Цитата}} | ||
Дзэнти не понимают причину, по которой к нему изменилось отношение, но он не может не заметить этой перемены. Теперь он уже жаждет возвращения своего прежнего неудобного носа. Его характер меняется не в лучшую сторону. Но вот, однажды ночью, нос разбухает и возвращает себе прежние размеры. Утром заметив это монах испытывает чувство облегчения, уж теперь-то над ним не будут смеяться. | Дзэнти не понимают причину, по которой к нему изменилось отношение, но он не может не заметить этой перемены. Теперь он уже жаждет возвращения своего прежнего неудобного носа. Его характер меняется не в лучшую сторону. Но вот, однажды ночью, нос разбухает и возвращает себе прежние размеры. Утром заметив это монах испытывает чувство облегчения, уж теперь-то над ним не будут смеяться. | ||
{{конец текста}} | {{конец текста}} |