Редактирование: Нелепый домишко (Кристи)

{{pub|https://briefly.ru/kristi/nelepyy_domishko/}}

{{Пересказ
| Название = Нелепый домишко
| Название оригинала = Crooked House
| Автор = Кристи, Агата
| Жанр = роман
| Год публикации = 1949 
| Микропересказ = От подмены лекарств умирает старый миллионер. Его родные не заинтересованы в его смерти. Вскоре в семье происходят ещё убийства. Убийца – младшая внучка миллионера, любительница расследований.
}}

{{начало текста}}

В возрасте восьмидесяти семи лет умирает миллионер, грек по происхождению, Аристид Леонидис. Его лечащий врач отказывается выдавать свидетельство о смерти и настаивает на вскрытии. Внучка миллионера София просит своего жениха Чарльза Хейворда, сына помощника комиссара Скотланд-Ярда, помочь ей в расследовании.

Чарльз выясняет, что Леонидис приехал в Англию и открыл сеть ресторанов. Будучи ловким и предприимчивым человеком, никогда не нарушая закон, он сколотил огромное состояние. Маленький и уродливый Леонидис всегда привлекал женщин. Он выстроил огромный нелепый дом и поселился там со своей семьёй. Сейчас там живёт его сын Роджер с женой Клементиной, второй сын, писатель Филип с женой Магдой, известной актрисой и тремя детьми, Софией, Юстасом и Джозефиной, мисс Хевиленд, незамужняя сестра его первой жены и вторая жена, тридцатичетырёхлетняя Бренда, на которой он женился десять лет назад. Леонидис страдал диабетом и ему делали уколы инсулина. В тот раз вместо инсулина ввели глазные капли, что и послужило причиной смерти. Укол сделала Бренда, но в доме живёт много людей, и каждый мог подменить лекарство. Пузырёк со стёртыми отпечатками пальцев нашли в мусорном ящике.

Чарльз вместе с инспектором полиции приезжает в дом Софии. Филип считает, что отец перепутал пузырьки. Никому не была выгодна его смерть, так как он ещё при жизни всех достаточно обеспечил. Хотя семья не одобряла его второй брак, отношения покойного с женой были хорошие. Роджер обвиняет в смерти отца Бренду, которая отрицает свою вину.

Инспектор беседует с репетитором младших детей Филипа, Лоуренсом Брауном, по слухам, состоящим в любовных отношениях в Брендой. Но молодой человек закатывает истерику и кричит, что его обвиняют в убийстве. Бренда сочувствует Лоуренсу, которому нелегко заниматься с детьми. Перенесший полиомиелит шестнадцатилетний Юстас всё время над ним подшучивает, а двенадцатилетняя Джозефина за всеми следит и всё подслушивает.

Чарльз знакомится с Джозефиной, на редкость уродливой, но смышлёной девочкой. Ей нравятся детективные истории, и она решает поиграть в сыщика. Джозефина сообщает Чарльзу обо всём, что происходит в семье. Филип написал неудачную пьесу, в которой Магде предназначена главная роль, и которую отец отказался финансировать. Сама она хотела учиться на балерину, но дедушка был против. Роджер с Клементиной хотят уехать. Перед смертью Роджер долго о чём-то говорил с отцом. Девочка считает, что Роджер прикарманил деньги отца. Лоуренс и Бренда пишут друг другу сентиментальные письма.

Адвокат Леонидиса, мистер Гейтскил объявляет, что пропало завещание, в котором покойный оставлял каждому члену семьи приличную сумму. Теперь состояние должно достаться Бренде.

Чарльз вместе с отцом вызывают Роджера в полицию. Роджер признаётся, что разорил фирму, которую ему доверил отец. Он хотел сбежать, но отец вызвал его и предложил помощь. Однако теперь, после его смерти, он помощь не получит. Чарльз исключает Роджера из числа подозреваемых.

Джозефина сообщает Чарльзу новости. Мисс Хевиленд хочет помочь Роджеру, но отец с матерью рассчитывают ставить новую пьесу. С таинственным видом Джозефина объявляет, что почти знает, кто убийца, но будет молчать до конца.

София переживает, что живёт в доме с убийцей. Её также беспокоит Джозефина, которая всё подслушивает. Как-то она спросила дедушку, почему на пузырьке с глазными каплями написано «наружное», и дедушка объяснил, что это лекарство нельзя принимать внутрь. Если Бренда перепутает пузырьки, он умрёт. Если это все слышали, то зачем Бренде убивать мужа, ведь в семье, где её все не любят, подозрение падёт на неё.

Софию беспокоит Юстас. Он всех ненавидит после болезни. Его родители не обращают на детей внимания: отец занят своей работой, а мать развлекается тем, что тетрализирует жизнь, из всего делает театральные сцены. Теперь, глядя на мисс Хевиленд, она мечтает сыграть женщину, влюблённую в мужа своей сестры и ненавидящую его вторую жену.

Магда решает отправить Джозефину в швейцарскую школу. Её свёкр любил, чтоб вся семья была вместе, но Магда считает, что девочке нужно общаться со сверстниками. Чарльз начинает подозревать Магду в убийстве свёкра и желании отправить подальше любопытную дочь.

Джозефина что-то ищет в чулане и сообщает, что настало время для второго убийства. От Юстаса Чарльз узнаёт, что Джозефина все свои наблюдения записывает в дневник, который тщательно прячет.

Друг Леонидиса передаёт мистеру Гейтскилу завещание, написанное год назад. Адвокат видит, что это другой документ. Покойный оставил своей жене огромную сумму, а остальное имущество досталось Софии. К завещанию приложено письмо, в котором Леонидис объясняет, что только внучку видит достойной продолжательницей своего дела. Старый хитрец подстроил пропажу предыдущего завещания.

София срочно просит Чарльза приехать — на Джозефину было совершено покушение, и девочку увезли в больницу. Девочка любила кататься, просунув ногу в дырку на двери прачечной. Кто-то положил на дверь мраморную подпорку, которая ударила Джозефину по голове. Рядом с дверью стоял стул с кусочками свежей земли. Кто-то на него встал, чтобы положить подпорку. Чарльз приходит в комнату девочки, чтобы найти дневник, но там всё перевёрнуто. Кто мог это сделать — неизвестно, так как в нелепо спланированном доме невозможно установить, кто, где и когда находился.

Чарльз бросается в чулан, где накануне была Джозефина. Там он находит спрятанные письма Лоуренса и Бренды.

Члены семьи возмущены завещанием, а Юстас не скрывает своей ненависти к деду.

Полиция арестовывает Лоуренса и Бренду, хотя они отрицают свою вину.

Джозефина возвращается домой. Она знала про завещание, так как всё подслушала. Мисс Хевиленд просит Чарльза отвезти её в Лондон и никому об этом не говорит. В Лондоне она должна пойти к врачу.

Отец Чарльза сомневается, что Лоуренс и Бренда — убийцы, он считает, что преступник — кто-то из семьи. Скорей всего, это Юстас, и он искал в комнате Джозефины не письма, а дневник.

София снова просит Чарльза приехать — умерла няня Джозефины. Она выпила какао девочки, а там оказался яд, сердечные капли мисс Хевиленд. Чарльз просит девочку сказать, кто убийца, но она отказывается. Мисс Хевиленд предлагает девочке поехать с ней на прогулку, обещая различные развлечения.

В дом приезжает полиция и сообщает, что Мисс Хевиленд с Джозефиной разбились на машине. Чарльз вспоминает, что перед поездкой мисс Хевиленд писала письма. В одном из них, адресованном инспектору, она признаётся в убийствах. Также мисс Хевиленд сообщает, что смертельно больна и жить ей осталось несколько месяцев. Второе письмо адресовано Чарльзу. Там был дневник Джозефины, в котором девочка описывала совершённые ею убийства. Мисс Хевиленд случайно его нашла и решила, чтоб ребёнок не должен пострадать за то, что совершил по детскому недомыслию.

Дедушка не позволял Джозефине быть балериной, и она решила его убить, тем более, что он сам подсказал ей способ. Няня посмеивалась над ней, и она убила её, но не решила ещё, кому подложит пустой пузырёк. Девочка планировала убить мать, чтоб та не отправляла её в Швейцарию, и Юстаса за то, что он посмеивается над ней. Свою книжечку она планировала в старости передать полиции, чтоб все узнали, какая она великая преступница.

Теперь Чарльз понимает, что Джозефина сама подстроила покушение. Только ей нужно было встать на стул, чтоб положить подпорку на дверь. Чарльз предлагает Софии выйти за него замуж и уехать, чтоб всё забылось. Дед не ошибся, считая, что София — честный и мужественный человек.

Отец Чарльза тоже догадался, кто убийца. Ему жаль несчастную девочку.

{{конец текста}}
[[Категория:романы]]

Пересказала Жизель Адан