Редактирование: Старый бобёр (Жук)

Материал из Народного Брифли
Перейти к:навигация, поиск
Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.

Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.

Текущая версия Ваш текст
Строка 1: Строка 1:
{{pub|https://briefly.ru/zhuk/staryy_bober/}}
{{Пересказал ИИ}}


{{Пересказ
{{Пересказ
Строка 9: Строка 9:
| Жанр = отрывок
| Жанр = отрывок
| Год публикации =  
| Год публикации =  
| Микропересказ = Старый бобёр отправился искать реку, где жили его предки. Он пересёк поле, отделался от злой собаки, миновал пруд у деревни, две длинные канавы и, наконец, нашёл тихое место, куда и привёл свою семью.
| Микропересказ = Старый бобёр отправился на поиски места, где жили его предки. Преодолев болота и поля, он нашёл озеро с ондатрами, но шум людей мешал ему. Бобёр продолжил путь и нашёл тихое место для своей семьи.
| Wikidata =  
| Wikidata =  
| Знаков в источнике = 8600
| Знаков в источнике = 8900
| Эмодзи = 🦫
| Эмодзи = 🦫
}}
}}


{{начало текста}}
{{начало текста}}
''«Старый бобёр» — условное название двух отрывков из 2-й и 3-й глав романа «[[Охота на последнего журавля (Жук)|Охота на последнего журавля]]». Названия глав в пересказе — тоже условные.''
 
''«Старый бобёр» — условное название двух отрывков из 2-й и 3-й глав романа [[Охота на последнего журавля (Жук)|Охота на последнего журавля]]. Названия глав в пересказе — условные.''


== Из главы 2. В поисках прежнего дома ==
== Из главы 2. В поисках прежнего дома ==
Старый бобёр отправился в путь летней ночью, чтобы найти место, где когда-то вольно жили его предки.
Старый бобер отправился в путь затемно летней ночью, чтобы найти место, где когда-то вольно жили его предки.


{{Персонаж
{{Персонаж
| Имя = Старый бобёр
| Имя = Старый бобер
| Описание = главный герой, ищет лучшее место для своей семьи; упорный, мудрый, заботливый
| Описание = главный герой; ищет лучшее место для своей семьи; упорный, мудрый, заботливый
| Эмодзи = 🦫
| Эмодзи = 🦫
}}
}}


Выйдя из своего домика, он подплыл к месту, где осторожные бобры обычно не любили показываться, потому что берег там был слишком чистый и открытый. Бобёр всё же отважился — вылез на берег и добрался до маленького ручейка.
Он плыл по реке, пока не добрался до берега, где бобры обычно не любили показываться. Бобер помнил рассказы, что они пришли с большой, просторной реки, откуда их выгнали большие машины, которые не оставили у реки ни чернолесья, ни травы, ни самой реки.
 
Этот ручеёк питал пруды, которые окружали старую помещичью усадьбу, теперь приспособленную под школу. Чуть ниже по течению ручеёк перегораживала плотина заводика, производившего минеральную воду, рядом — деревенька в пять дворов, а ещё ниже, в заболоченной низине, обосновалась колония бобров.
 
Тут было тихо, хватало еды, но старый бобёр помнил, что они пришли с большой, просторной реки, «откуда их выгнали большие машины, которые не оставили у реки ни чернолесья, темнеющего деревьями, ни травы, ни самой реки». Теперь бобёр хотел найти это место и отвести туда свою семью, пока у него на это были силы.


{{Цитата|
{{Цитата|
И теперь старый бобёр хотел вернуться туда, где жилось так вольно и счастливо, — только бы найти воду! А там, где было так вольно, и сила вернётся, и жить он будет вечно.  
Теперь ему надо было все разведать, разыскать то место, где было так просторно и откуда их выгнали большие машины, которые не оставили у реки ни чернолесья, теленеющего деревьями, ни травы, ни самой реки.
}}
}}


«Старый бобёр шёл медленно, прямо-таки старческой походкой, потому что ходить бобры не любят и не умеют». Он покинул пойму ручья и оказался на краю поля, заросшего люпином. Он никогда не был в поле и боялся, что у него не хватит сил перейти его. Однако он чувствовал, что выходить к лесу, на открытое место, опасно, поэтому нырнул в жёсткие и спутанные как проволока заросли люпина.
Старому бобру казалось, что там, где было так вольно, и сила вернется, и жить он будет вечно. Он шел через поле, засеянное жестким, как проволока, люпином, который запутывал все живое. Растения мешали идти, но бобер упорно продвигался вперед по следам воды, пока не добрался до зарослей ольшаника.
 
Старому бобру пришлось нелегко, но неожиданно он наткнулся на промытый дождём овражек. Бобёр решил, что овраг приведёт его к воде, и потопал по нему, как по зелёному коридору.


== Из главы 3. Новое место для семьи ==
== Из главы 3. Новое место для семьи ==
Дорогу старому бобру заступила собака, но он отделался от неё и добрался до зарослей ольшаника. Здесь начинались ключи, а чуть дальше виднелась полоска чистой воды. Бобёр с радостью кинулся к ней, позабыв про осторожность, долго плавал и нырял. Потом он обследовал небольшое озеро, населённое ондатрами.
В ольшанике бобер укрылся от собаки, которая заступила ему дорогу. Здесь начинались ключи и узкая полоска чистой воды. Бобер с радостью кинулся к ней, позабыв про осторожность. Он обследовал небольшое озеро, в котором водилась ондатра.


Еды в озере хватало, но покой нарушали жители близлежащей деревни — купающиеся дети и рыбаки.
Но покой нарушали звуки из близлежащей деревни — плеск, лай, шум мужчины на мотоцикле. Бобер чувствовал себя неуютно в этом шумном соседстве. После полудня он подался дальше по течению канавы, над которой росли ровные ольхи. Здесь было дальше от деревни, тише.


{{Цитата|
{{Цитата|
Этот плеск, шум, лай, которые так звучно шли по воде от деревни, тревожили старого бобра, не давали ему успокоиться. Хоть и… отдохнул, но чувствовал себя тут всё-таки неуютно, в этом шумном соседстве.
Тут было дальше от деревни, тише, с одной стороны тянулось поле, с другой — сеяная трава.
}}
}}


После полудня старый бобёр перебрался через плотину и отправился дальше по течению. Постепенно ручей с поросшими ольхой берегами становился шире. Неожиданно он вывел старого бобра к поросшей лозняком лощине. Там ручей впадал в большую канаву, заросшую лебедой. Она вывела бобра в ещё большую канаву с травянистыми берегами, где он, наконец, смог плыть.
Канава привела бобра к поросшей лозняком лощине, а затем — к большей канаве с травянистыми берегами. Там он нашел заросли лозняка, тростника, рогозника, осоки и недавние торфяные карьеры. Переночевав, бобер еще раз все осмотрел и, избежав встречи со злым псом, той же дорогой вернулся домой. Вскорости он привел на новоселье молодых бобров.
 
Неподалёку от заброшенных торфяных карьеров он нашёл место, заросшее лозняком, тростником, рогозником и осокой. Переночевав, бобёр ещё раз всё осмотрел и, избежав встречи со злым псом, той же дорогой вернулся домой. Вскоре он привёл на новоселье молодых бобров.


''За основу пересказа взят перевод И. Сергеевой из сборника «Охота на последнего журавля: повести и рассказы» (Москва: Советский писатель, 1984).''
''За основу пересказа взят перевод И. Сергеевой из сборника «Охота на последнего журавля: повести и рассказы» (Москва: Советский писатель, 1984).''


{{конец текста}}
{{конец текста}}
Пожалуйста, учтите, что любой ваш вклад в проект «Народный Брифли» может быть отредактирован или удалён другими участниками. Если вы не хотите, чтобы кто-либо изменял ваши тексты, не помещайте их сюда. Вы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений, или скопировали их из источника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого (см. Народный Брифли:Авторские права).
Отменить Справка по редактированию (в новом окне)

Шаблоны, используемые на этой странице:

Эта страница относится к одной скрытой категории:

Источник — http://wiki.briefly.ru/Старый_бобёр_(Жук)