Лисица на чердаке (Хьюз) — различия между версиями

Материал из Народного Брифли
Перейти к:навигация, поиск
м (Алексей Скрипник переименовал страницу Лисица на чердаке в Лисица на чердаке (Хьюз))
Строка 8: Строка 8:
  
 
{{начало текста}}
 
{{начало текста}}
 +
 
== Книга первая «Полли и Рейчел» ==
 
== Книга первая «Полли и Рейчел» ==
В пустой дом, где он провёл своё детство, через много лет, возвращается главный герой Огастин. Он приносит с собой труп ребёнка и вызывает полицию, доктора и епископа.
+
Огастин через много лет возвращается в пустой дом, где провёл всё своё детство. Он приносит с собой труп ребёнка и вызывает полицию, доктора и епископа.
  
Отец Огастина против воли своей семьи, принадлежащий к партии консерваторов, женился на девушке из семьи принадлежащей партии вигов. Семья не простила его, но Огастину было разрешено появляться в доме, в отличии от его старшей сестры Мэри. Любимцем в семье был двоюродный брат Огастина Генри, который погиб в бою. В память о нём, в сооружённом специально для Генри зале игры в мяч, запретили играть.
+
Отец Огастина против воли семьи, принадлежащий к партии консерваторов, женился на девушке из семейства, принадлежавшего партии вигов. Семья не простила его, но Огастину было разрешено появляться в доме, в отличии от его старшей сестры Мэри. Любимцем в семье был двоюродный брат Огастина, Генри, который погиб в бою. Память о нём чтили, и Огастину запрещали играть в зале для игры в мяч, построенном для Генри.
  
Каждый год, именно в этот день, в городке проводится праздничный банкет, на который Огастин получил приглашение, но куда идти он не намерен. Местные кумушки сплетничают о нём:что-то не так, если он прячется от людей, да и в роду у него было безумие.
+
Каждый год, именно в этот день, в городке проводится праздничный банкет, на который Огастин получил приглашение, но куда идти не намерен. Местные кумушки сплетничают о нём: что-то не так, если он прячется от людей, да и в роду у него было безумие. Сидя в пустом доме, Огастин вспоминает сестру и её дочь Полли, свою любимую маленькую племянницу, которые находятся в Лондоне.
  
Огастин сидя в пустом доме вспоминает сестру и её дочь Полли, свою любимую маленькую племянницу, которые находятся в Лондоне.
+
Мэри и её муж Гилберт, член парламента, остались в Лондоне, а Полли Огастин привёз домой, в их загородный замок. Девочку радостно встречают слуги. Одна из горничных, миссис Уинтер вспоминает племянницу Рейчел, дочь своей младшей сестры Нелли. Первый ребёнок Нелли родился больным и умер вскоре после рождения. Её муж Гвиллим, священник, решил, что это божеское наказание и ушёл на фронт, несмотря на то, что жена была беременная вторым ребёнком, Рейчел.
  
Мэри и её муж Гилберт, член  парламента остались в Лондоне, а Полли Огастин привёз домой, в их загородный замок. Девочку радостно встречают слуги. Одна из горничных, миссис Уинтер вспоминает свою племянницу Рейчел, дочь младшей сестры Нелли. Первый ребёнок Нелли родился больным и умер вскоре после рождения. Её муж Гвиллим, священник, решил, что это божеское наказание и ушёл на фронт, несмотря на то, что жена была беременная вторым ребёнком, Рейчел. Священники выгнали Нелли из своего общества. Вернувшийся муж оказался больным чахоткой и теперь, когда Нелли снова ждала ребёнка, он был в санатории. Миссис Уинтер переживает, чтоб ребёнок родился здоровым и она решает попросить хозяев разрешить Рейчел, которая находится сейчас у матери отца, пожить здесь.
+
Священники выгнали Нелли из своего общества. Вернувшийся муж оказался больным чахоткой и теперь, когда Нелли снова ждала ребёнка, лечился в санатории. Миссис Уинтер хочет, чтоб ребёнок родился здоровым, и решает попросить хозяев разрешить Рейчел, которая находится сейчас у бабушки, пожить здесь. Получив разрешение, миссис Уинтер узнаёт, что у Нелли родился сын.
  
Получив разрешение, миссис Уинтер узнаёт, что у Нелли родился сын. Тем временем Рейчел играясь, тонет в реке и её труп находит Огастин.  
+
Тем временем Рейчел, играясь, тонет в реке, её труп находит Огастин. Мэри предлагает убитым горем родителям жить в одном из коттеджей, расположенных возле их замка. Судебное разбирательство не может установить причину смерти Рейчел. Видя недовольство окружающих, Огастин решает уехать к родственникам в Германию.
 
 
Убитым горем родителям, Мэри предлагает жить в одном из коттеджей, расположенных возле их замка.
 
 
 
Судебное разбирательство не может установить причину смерти Рейчел и видя недовольство окружающих, Огастин решает уехать к родственникам в Германию.
 
  
 
== Книга вторая «Белая ворона» ==
 
== Книга вторая «Белая ворона» ==
Огастина встречают кузены Отто, оставшийся после войны одноногим калекой и Вальтер, живущие в загородном замке и увлекающиеся охотой. Огастин знакомится с семьёй Вальтера: женой Аделью, семнадцатилетней дочерью Мици, страдающей болезнью глаз, сыном Францем, двумя младшими девочками и мальчиками-близнецами. В доме братья держат лисицу.
+
Огастина встречают кузены Отто, оставшийся после войны одноногим калекой, и его друг Вальтер. Они живут в загородном замке и увлекаются охотой. Огастин знакомится с семьёй Вальтера: женой Аделью, семнадцатилетней дочерью Мици, страдающей болезнью глаз, сыном Францем, двумя младшими девочками и мальчиками-близнецами. В доме братья держат лисицу.
  
В Германии инфляция, политические беспорядки. Оба брата поддерживают своего родственника монархиста, графа Антона фон Арко, застрелившего социалистического премьер-министра Баварии, еврея Курта Эйснера и теперь отбывающего в тюрьме пожизненное заключение. Огастин поражён их ненавистью к евреям. Франц не разделяет взглядов отца и дяди.  
+
В Германии инфляция, политические беспорядки. Оба брата поддерживают своего родственника-монархиста, графа Антона фон Арко, застрелившего социалистического премьер-министра Баварии, еврея Курта Эйснера и теперь отбывающего в тюрьме пожизненное заключение. Огастин поражён их ненавистью к евреям. Франц не разделяет взглядов отца и дяди.
  
Огастин заинтересовывается Мици. Девушке также интересен английский родственник.
+
Огастин заинтересовывается Мици. Девушке также интересен английский родственник. Огастина поселяют в нежилой части дома. Через находящийся рядом вход, на чердак бегает лисица. Когда все обитатели дома спят, на чердак поднимается Франц.
  
Огастина поселяют в нежилой части дома. На находящийся рядом вход на чердак бегает лисица. Когда все обитатели дома спят, на чердак поднимается Франц.
+
В Мюнхене начинаются беспорядки, которые потом назовут «пивным путчем». Отто, воевавший с Гитлером и прозванный «белой вороной», не слишком высокого мнения о путче.
  
В Мюнхене начинаются беспорядки, которые потом назовут «пивным путчем». Отто, который воевал с Гитлером, прозванным «белой вороной», не слишком высокого о нём мнения.
+
Закадычный друг Франца, Вольф пропал без вести во время войны. Его младший брат Лотар работает в мюнхенском отеле. Неожиданно он оказывается в гуще событий, находясь на стороне Гитлера.
 
 
Закадычный друг Франца Вольф пропал без вести во время войны. Его младший брат Лотар работает в Мюнхене в отеле. Неожиданно он оказывается в гуще событий, находясь на стороне Гитлера.
 
  
 
== Книга третья «Лисица на чердаке» ==
 
== Книга третья «Лисица на чердаке» ==
На чердаке Франц прячет Вольфа, которого полиция разыскивает за убийство Ратенау.Вольф одержим мыслями убивать за Германию.
+
Франц прячет на чердаке Вольфа, которого полиция разыскивает за убийство Ратенау. Вольф одержим мыслями убивать за Германию.
  
 
Мици полностью теряет зрение, но влюблённый Огастин, несмотря на её слепоту, согласен быть с ней. Девушка обращается за помощью к богу. Их отношения наблюдает невидимый на чердаке Вольф, также влюблённый в Мици. Он решает убить обоих.
 
Мици полностью теряет зрение, но влюблённый Огастин, несмотря на её слепоту, согласен быть с ней. Девушка обращается за помощью к богу. Их отношения наблюдает невидимый на чердаке Вольф, также влюблённый в Мици. Он решает убить обоих.
Строка 45: Строка 40:
 
После неудачного путча, Гитлер прячется в укромном месте, у своих друзей. Тем не менее полиция находит его и арестовывает. Он клянётся отомстить за своё поражение.
 
После неудачного путча, Гитлер прячется в укромном месте, у своих друзей. Тем не менее полиция находит его и арестовывает. Он клянётся отомстить за своё поражение.
  
Заблудившись, Мици попадает на чердак. Она чувствует присутствие лисёнка и еще кого-то. Девушка не видит, что окно открыто и там висит, покончивший с собой, сошедший с ума Вольф. Она в испуге зовёт Франца, который спасает сестру.
+
Заблудившись, Мици попадает на чердак. Она чувствует присутствие лисёнка и кого-то еще. Девушка не видит, что окно открыто и там висит, покончивший с собой, сошедший с ума Вольф. Она в испуге зовёт Франца, который спасает сестру.
 
 
Нелли с больным мужем, который передвигается в инвалином кресле, ребёнком и со свекровью, которая не может прийти в себя после смерти Рейчел живёт в коттедже. После пережитого, Нелли равнодушна ко всему, даже к сыну. Как-то Гвилим падает на прогулке с кресла, заболевает воспалением лёгких и умирает.
 
  
Огастин решает объясниться с Мици, но она хочет стать монахиней-кармелиткой. Он не успевает поговорить с её родителями, они уже увезли Мици в монастырь. Огастину какой-то голос шепчет, что ему повезло.
+
Нелли с больным мужем, передвигающемся в инвалидном кресле, ребёнком и свекровью, которая не может прийти в себя после смерти Рейчел, живёт в коттедже. После пережитого Нелли равнодушна ко всему, даже к сыну. Как-то Гвилим падает на прогулке с кресла, заболевает воспалением лёгких и умирает.
  
 +
Огастин решает объясниться с Мици, но она хочет стать монахиней-кармелиткой. Он не успевает поговорить с её родителями, они уже увезли Мици в монастырь. Какой-то голос шепчет Огастину, что ему повезло.
 
{{конец текста}}
 
{{конец текста}}
 +
[[Категория:романы]]

Версия 13:14, 11 февраля 2018

Лисица на чердаке
Краткое содержание романа. 1961.
Микропересказ: О трагической любви молодого англичанина к немецкой девушке, на фоне "пивного путча".

Книга первая «Полли и Рейчел»

Огастин через много лет возвращается в пустой дом, где провёл всё своё детство. Он приносит с собой труп ребёнка и вызывает полицию, доктора и епископа.

Отец Огастина против воли семьи, принадлежащий к партии консерваторов, женился на девушке из семейства, принадлежавшего партии вигов. Семья не простила его, но Огастину было разрешено появляться в доме, в отличии от его старшей сестры Мэри. Любимцем в семье был двоюродный брат Огастина, Генри, который погиб в бою. Память о нём чтили, и Огастину запрещали играть в зале для игры в мяч, построенном для Генри.

Каждый год, именно в этот день, в городке проводится праздничный банкет, на который Огастин получил приглашение, но куда идти не намерен. Местные кумушки сплетничают о нём: что-то не так, если он прячется от людей, да и в роду у него было безумие. Сидя в пустом доме, Огастин вспоминает сестру и её дочь Полли, свою любимую маленькую племянницу, которые находятся в Лондоне.

Мэри и её муж Гилберт, член парламента, остались в Лондоне, а Полли Огастин привёз домой, в их загородный замок. Девочку радостно встречают слуги. Одна из горничных, миссис Уинтер вспоминает племянницу Рейчел, дочь своей младшей сестры Нелли. Первый ребёнок Нелли родился больным и умер вскоре после рождения. Её муж Гвиллим, священник, решил, что это божеское наказание и ушёл на фронт, несмотря на то, что жена была беременная вторым ребёнком, Рейчел.

Священники выгнали Нелли из своего общества. Вернувшийся муж оказался больным чахоткой и теперь, когда Нелли снова ждала ребёнка, лечился в санатории. Миссис Уинтер хочет, чтоб ребёнок родился здоровым, и решает попросить хозяев разрешить Рейчел, которая находится сейчас у бабушки, пожить здесь. Получив разрешение, миссис Уинтер узнаёт, что у Нелли родился сын.

Тем временем Рейчел, играясь, тонет в реке, её труп находит Огастин. Мэри предлагает убитым горем родителям жить в одном из коттеджей, расположенных возле их замка. Судебное разбирательство не может установить причину смерти Рейчел. Видя недовольство окружающих, Огастин решает уехать к родственникам в Германию.

Книга вторая «Белая ворона»

Огастина встречают кузены Отто, оставшийся после войны одноногим калекой, и его друг Вальтер. Они живут в загородном замке и увлекаются охотой. Огастин знакомится с семьёй Вальтера: женой Аделью, семнадцатилетней дочерью Мици, страдающей болезнью глаз, сыном Францем, двумя младшими девочками и мальчиками-близнецами. В доме братья держат лисицу.

В Германии инфляция, политические беспорядки. Оба брата поддерживают своего родственника-монархиста, графа Антона фон Арко, застрелившего социалистического премьер-министра Баварии, еврея Курта Эйснера и теперь отбывающего в тюрьме пожизненное заключение. Огастин поражён их ненавистью к евреям. Франц не разделяет взглядов отца и дяди.

Огастин заинтересовывается Мици. Девушке также интересен английский родственник. Огастина поселяют в нежилой части дома. Через находящийся рядом вход, на чердак бегает лисица. Когда все обитатели дома спят, на чердак поднимается Франц.

В Мюнхене начинаются беспорядки, которые потом назовут «пивным путчем». Отто, воевавший с Гитлером и прозванный «белой вороной», не слишком высокого мнения о путче.

Закадычный друг Франца, Вольф пропал без вести во время войны. Его младший брат Лотар работает в мюнхенском отеле. Неожиданно он оказывается в гуще событий, находясь на стороне Гитлера.

Книга третья «Лисица на чердаке»

Франц прячет на чердаке Вольфа, которого полиция разыскивает за убийство Ратенау. Вольф одержим мыслями убивать за Германию.

Мици полностью теряет зрение, но влюблённый Огастин, несмотря на её слепоту, согласен быть с ней. Девушка обращается за помощью к богу. Их отношения наблюдает невидимый на чердаке Вольф, также влюблённый в Мици. Он решает убить обоих.

После неудачного путча, Гитлер прячется в укромном месте, у своих друзей. Тем не менее полиция находит его и арестовывает. Он клянётся отомстить за своё поражение.

Заблудившись, Мици попадает на чердак. Она чувствует присутствие лисёнка и кого-то еще. Девушка не видит, что окно открыто и там висит, покончивший с собой, сошедший с ума Вольф. Она в испуге зовёт Франца, который спасает сестру.

Нелли с больным мужем, передвигающемся в инвалидном кресле, ребёнком и свекровью, которая не может прийти в себя после смерти Рейчел, живёт в коттедже. После пережитого Нелли равнодушна ко всему, даже к сыну. Как-то Гвилим падает на прогулке с кресла, заболевает воспалением лёгких и умирает.

Огастин решает объясниться с Мици, но она хочет стать монахиней-кармелиткой. Он не успевает поговорить с её родителями, они уже увезли Мици в монастырь. Какой-то голос шепчет Огастину, что ему повезло.