Король Дроздобород — различия между версиями

Материал из Народный Брифли
Перейти к:навигация, поиск
 
(не показаны 4 промежуточные версии 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
 +
 
{{Пересказ
 
{{Пересказ
 
| Название = Король Дроздобород
 
| Название = Король Дроздобород
 +
| НазваниеОригинала = König Drosselbart
 
| Автор = братья Гримм
 
| Автор = братья Гримм
 
| Жанр = сказка
 
| Жанр = сказка
 
| Год публикации = 1812
 
| Год публикации = 1812
| В двух словах = «Король Дроздобород» — именно так Изабелла в насмешку называет принца. Ее отец хочет, чтобы она выбрала себе жениха, но гордая и строптивая Принцесса высмеивает всех кавалеров, которых ей предлагают. В наказание отец решает выдать ее замуж за первого мужчину, который войдет в замок.
+
| В двух словах = «Король Дроздобород» — именно так принцесса в насмешку называет принца. Ее отец хочет, чтобы она выбрала себе жениха, но гордая и строптивая принцесса высмеивает всех кавалеров, которых ей предлагают. В наказание отец решает выдать ее замуж за первого мужчину, который войдет в замок.
 
 
 
}}
 
}}
  
 
{{начало текста}}
 
{{начало текста}}
  
На смотринах женихов гордая красавица-принцесса отвергала одного за другим, насмехаясь при этом над их мнимыми и действительными недостатками. Особенно досталось молодому королевичу, который занимал в ряду женихов чуть ли не самое почётное место. Любой девушке он пришелся бы по вкусу, но принцесса посчитала, что его бородка была гораздо острее чем следует и слишком выдается вперед, напоминая клюв дрозда, поэтому она прозвала его король Дроздобород. В результате все знатные женихи ушли ни с чем, и взбешённый старый король поклялся выдать девушку за первого же нищего, пришедшего во дворец. Через некоторое время в замок пожаловал странствующий музыкант, одетый в грязное рубище, и король, держа слово, отдал ему свою дочь. Нищий повлёк принцессу через луга, леса и горы. Когда она спрашивала своего мужа, кому принадлежат все эти земли, тот неизменно отвечал, что все они — собственность короля Дроздоборода. Так они через несколько дней и прибыли в большой город, который тоже оказался владением короля Дроздоборода. Принцесса пробовала привыкнуть к тяжёлой жизни простонародья, живя в маленькой хибаре, принадлежащей её мужу-нищему; она пробовала прясть и вязать корзины из ивовой лозы — но руки, не привычные к тяжёлому труду, не справлялись с работой. Тогда муж отправил её торговать горшками на рынок. Первый день прошёл успешно, и девушка заработала немного денег, но на следующий день на её товар налетел вдруг на коне пьяный гусар, и все горшки побил. В конце концов муж через знакомых устроил жену в королевский замок посудомойкой. Во время пира, состоявшегося через несколько дней и на котором принцесса прислуживала за еду, она вдруг увидела входящего в зал, облачённого в драгоценные одежды короля Дроздоборода. Король подошёл к девушке и повёл танцевать, но тут из полы её платья и карманов вдруг посыпались объедки, что принцесса насобирала за столами и которые собиралась отнести домой. Придворные тут же разразились громким смехом, а девушка, вне себя от стыда, кинулась прочь из замка. Внезапно её догнал сам король, и открылся ей: тот самый нищий музыкант, за которого её отец выдал её замуж, это был он, Дроздобород. Именно он разбил её горшки на площади и заставлял вязать корзины и прясти, чтобы смирить её гордость и проучить за высокомерие, которое побудило принцессу его осмеять. Заплаканная принцесса попросила у мужа прощения за нанесённые прежде оскорбления и королевская чета, примирившись, справила во дворце роскошную свадьбу.
+
Королевская дочь отвергает всех женихов, а особенно одного короля, у которого "бородка у острее, чем следует, и слишком выдается вперед", и поэтому он получает прозвище "Дроздобород". В гневе король пообещал выдать ее за первого же нищего, кто пожалует во дворец. Однажды в замке появляется нищий скрипач, и король сдерживает свое слово и отдает ему свою дочку. Они идут по лугам и принцесса все время интересуется, кому они принадлежат и получает ответ: "Королю Дроздобороду". Она работает у него в доме, но все, за что бы она не принималась, валится у нее из рук. Муж ругает ее  и отправляет торговать горшками на рынок. Там на нее налетает пьяный гусар и разбивает все ее горшки. Тогда нищий отправляет ее посудомойкой в замок, откуда она принесла остатки еды. Во время пира, состоявшегося через несколько дней и на котором принцесса прислуживала за еду, она вдруг увидела входящего в зал, облачённого в драгоценные одежды короля Дроздоборода. Король подошёл к девушке и повёл танцевать, но тут из полы её платья и карманов вдруг посыпались объедки. Тогда король заявляет, что он и есть тот самый нищий и пьяный гусар одновременно. Он переодевался, чтобы проверить ее. Они празднуют свадьбу.  
  
 
{{конец текста}}
 
{{конец текста}}
 
[[Категория:сказки]]
 
[[Категория:сказки]]

Текущая версия на 17:45, 13 мая 2016


Король Дроздобород
König Drosselbart
Краткое содержание сказки. 1812.
Микропересказ: «Король Дроздобород» — именно так принцесса в насмешку называет принца. Ее отец хочет, чтобы она выбрала себе жениха, но гордая и строптивая принцесса высмеивает всех кавалеров, которых ей предлагают. В наказание отец решает выдать ее замуж за первого мужчину, который войдет в замок.

Королевская дочь отвергает всех женихов, а особенно одного короля, у которого "бородка у острее, чем следует, и слишком выдается вперед", и поэтому он получает прозвище "Дроздобород". В гневе король пообещал выдать ее за первого же нищего, кто пожалует во дворец. Однажды в замке появляется нищий скрипач, и король сдерживает свое слово и отдает ему свою дочку. Они идут по лугам и принцесса все время интересуется, кому они принадлежат и получает ответ: "Королю Дроздобороду". Она работает у него в доме, но все, за что бы она не принималась, валится у нее из рук. Муж ругает ее и отправляет торговать горшками на рынок. Там на нее налетает пьяный гусар и разбивает все ее горшки. Тогда нищий отправляет ее посудомойкой в замок, откуда она принесла остатки еды. Во время пира, состоявшегося через несколько дней и на котором принцесса прислуживала за еду, она вдруг увидела входящего в зал, облачённого в драгоценные одежды короля Дроздоборода. Король подошёл к девушке и повёл танцевать, но тут из полы её платья и карманов вдруг посыпались объедки. Тогда король заявляет, что он и есть тот самый нищий и пьяный гусар одновременно. Он переодевался, чтобы проверить ее. Они празднуют свадьбу.