Дары волхвов

Материал из Народный Брифли
Перейти к:навигация, поиск
Дары волхвов
The Gift of the Magi
Краткое содержание новеллы. 1906.

Накануне Рождества у Деллы было всего один доллар восемьдесят центов на подарок любимому мужу Джиму.

Они имели два сокровища, которыми гордились. Одно — золотые часы Джима, перешедшие к нему от отца и деда. Другое — прекрасные волосы Деллы. Их каштановый водопад спускался ниже колен и плащом окутывал почти всю её фигуру.

Делла продала свои волосы за двадцать долларов и стала искать в магазинах подарок для Джима. После долгих хождений она нашла то, что нужно. Это была платиновая цепочка для карманных часов за двадцать один доллар. Часы Джима были великолепны, но висели они на дрянном кожаном ремешке. Цепочка была достойна часов.

Дома Делла с помощью щипцов для завивки соорудила причёску из мелких локончикаов. Причёска сделала её удивительно похожей на мальчишку, удравшего с уроков.

Пришёл Джим, взглянул на Деллу и оторопел. Делла объяснила свой поступок. Джим понял всё, обнял, сказал, что любит её по-прежнему, и показал свой подарок - набор черепаховых гребней, один задний и два боковых. Делла давно любовалась ими в одной из витрин Бродвея. И вот теперь они принадлежат ей, но нет уже прекрасных кос…

Делла отдала Джиму свой подарок. Джим сказал, что продал часы, чтобы купить гребни…

Известно, что моду делать рождественские подарки завели мудрые волхвы. Из всех дарителей Делла и Джим были мудрейшими. Они и есть волхвы.