Однажды ночью в Калифорнии, на Девятом шоссе внезапно остановились друг против друга две машины. Одна ехала на восток, другая — на запад. Они остановились потому, что на дороге сидел котёнок и деловито умывался.
К котёнку протянули руки красивый молодой человек и очень привлекательная молодая женщина. Обе руки одновременно прикоснулись к котёнку. Молодые люди заспорили — каждый претендовал на находку. Оказалось, что оба любят кошек, и у обоих их домашние питомцы на днях умерли. Он сказал, что написал статью для журнала «Кэт Фэнси». Она сообщила, что вела кошачье шоу на телевидении.
Взяв котёнка, они заехали в пустой кафетерий. Официантка поставила котёнку полное блюдо сливок, а молодым людям подала кофе. Она посоветовала им проехать немного вперёд, в гостиницу, принимающую постояльцев с животными.
Через десять минут они получили номер в гостинице. Котенок вскочил на кровать и устроился в самой серёдке подушки. Молодой человек предложил оставить котёнка в центре, а самим лечь рядом.
Мы в одежде будем лежать по обе стороны от него и обсуждать наши проблемы. К кому первому котёнок придвинется, выбрав тем самым своего хозяина, тот его и получит. Шаблон:/цитата
Они, наконец познакомились. Молодую женщину звали Кэтрин, молодого человека — Том.
Том рассказал что в детстве он отказался утопить приплод котят. Гораздо позже он купил в зоомагазине котёнка, который нуждался в хорошем уходе, — прежний хозяин бил его. Том долго приручал кота. Они стали неразлучными друзьями.
Кэтрин рассказала, что скроила и сшила для своего котёночка пижаму. Но он умер неделю назад. Том решил уступить ей котёнка.
Утром они лежали на своих краях кровати и улыбались. Том сказал: «За ночь котёнок не придвинулся. А ты — да!».