Аноним
Обсуждение
Вклад
Регистрация
Вход
Пересказы
Новые
По жанрам
По авторам
По алфавиту
Случайный
Задачи
Что пересказывать
Что добавить?
Правила
Общие принципы
🔎 Поиск источника
🧬 Структура пересказа
↳ Карточка пересказа
↳ Микропересказ
↳ Очень краткое
↳ Подробный пересказ
Стиль повествования
Время и лицо повествования
🌎 Географические названия
👤 Карточки персонажей
💬 Цитирование
Проверка пересказов
Именование страниц
Оформление
Новости
Новые пересказы
Свежие правки
↳ Из списка наблюдения
↳ Мой вклад
Пересказ
Обсуждение
Править
История
Редактирование:
Книга как врата в рай (Цвейг)
Материал из Народного Брифли
Перейти к:
навигация
,
поиск
Внимание:
Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы
войдёте
или
создадите учётную запись
, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Анти-спам проверка.
Не
заполняйте это!
{{Пересказ | Название = Книга как врата в мир | Автор = Цвейг, Стефан | Жанр = эссе | Год публикации = | Микропересказ = }} {{начало текста}} Первооснова всякого движения на земле — два открытия: движение в пространстве стало возможным благодаря изобретению колеса; движение духовное — благодаря изобретению письменности. Возок последовательно совершенствовался, появились паровозы, автомобили, самолёты. Стали доступными связи, перевозки, путешествия. Каждая страна начала жить в тесном общении с остальным миром. Письменность тоже изменилась — от папирусного свитка к книге. Там, где есть книга, человек приобщается к свершениям прошлого и настоящего всего человечества. Наш духовный мир, наша культура связаны с книгой, которая сопутствует нам с первого класса школы. Мы редко осознаём магическое, облагораживающее влияние книги на нашу жизнь. В тоже время, мы уже не мыслим свой внутренний мир без её чудесного присутствия. Цвейг прозрел значение умения читать во время плавания на итальянском пароходе по Средиземному морю. Ему приходилось часто разговаривать с одним молодым итальянцем из пароходной команды. Его звали Джованни. Он подметал каюты, драил палубу, выполнял всякую чёрную работу. Эго был цветущий, смуглый черноглазый паренек, дополняющий музыку итальянской речи выразительной жестикуляцией. Он обладал незаурядным мимическим талантом, схватывал повадки любого человека, передразнивал их. По его рассказам, он много лет пас овец у себя на родине — на Лепарских островах. На стоянке в Неаполе он получил письмо и попросил Цвейга прочитать его вслух. Оказалось, что этот красивый умный молодой человек входит в установленные статистикой 7 или 8 процентов итальянцев, не умеющих читать. Джованни был первый неграмотный европеец, который встретился Цвейгу. Писатель, разумеется, прочитал письмо от какой-то швеи, где было написано то, что пишут девушки таким парням в любой стране мира на любом языке. Джованни старался запомнить каждое слово, он улыбался, его глаза сияли. Цвейга мучила мысль, как может отражаться мир в этом закрытом для письменности мозгу. Вот он берёт газету и ничего в ней не понимает. Вот при нём называют имена Гёте, Данте, Шелли, но они ничего не говорят его сердцу, для него это пустой звук. Он замурован в самом себе, ибо не знает книги. Джованни влачит тупое существование троглодита. Нельзя понять, как он не задыхается от собственной скудости. {{конец текста}} Пересказал Юрий Ратнер
Описание изменений:
Пожалуйста, учтите, что любой ваш вклад в проект «Народный Брифли» может быть отредактирован или удалён другими участниками. Если вы не хотите, чтобы кто-либо изменял ваши тексты, не помещайте их сюда. Вы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений, или скопировали их из источника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого (см.
Народный Брифли:Авторские права
).
Отменить
Справка по редактированию
(в новом окне)
Шаблоны, используемые на этой странице:
Шаблон:Категория только в статьях
(
править
)
Шаблон:Конец текста
(
править
)
Шаблон:Начало текста
(
править
)
Шаблон:Пересказ
(
посмотреть исходный код
) (частично защищено)
Эта страница относится к 3 скрытым категориям:
Категория:Не указан год публикации
Категория:Не указан жанр
Категория:Нет микропересказа
Инструменты
Ссылки сюда
Связанные правки
Служебные страницы
Сведения о странице