У одной матери были две любимые дочери: Беляночка и Розочка. Они были похожи белый и розовый куст, что цвели у них в саду. Беляночку чаще можно было увидеть дома, чем ее сестричку. Им не грозила никакая опасность в лесу, так как их оберегал ангел-хранитель. Однажды зимней ночью у дверей их хижины появился медведь, искавший приют, и хотя, дети его вначале испугались, но потом начали с ним играть, что ему не понравилось. Тогда он зарычал: «Пожалейте меня, дети!»
Весной медведь убежал в лес защищать свои сокровища от гномов. Задев косяк, он оставил свой мех. Беляночке кажется, что это – золото. Позже сестрички три раза встретили гнома, чья борода застряла в дереве. Они помогли ему, но гном оказался неблагодарным и зарычал на них, ведь, они, мол повредили его бороду и платье. Когда они встретили его в четвертый раз, он разгневался, но тут появился медведь и убил карлика. Сразу же он превратился в королевича, у которого, гном украл сокровища. Беляночка выходит за него замуж, а Розочка за его брата.