|
|
| (не показаны 2 промежуточные версии этого же участника) |
| Строка 4: |
Строка 4: |
| {{Пересказ | | {{Пересказ |
| | Название = Бунт невесток | | | Название = Бунт невесток |
| | Подзаголовок = | | | Подзаголовок = Шутка в трёх действиях |
| | Название оригинала = Келинлар қўзғолони | | | Название оригинала = Келинлар қўзғолони |
| | Цикл = | | | Цикл = |
| Строка 10: |
Строка 10: |
| | Жанр = пьеса | | | Жанр = пьеса |
| | Год публикации = 1976 | | | Год публикации = 1976 |
| | Микропересказ = В семье с семью невестками происходит восстание против деспотичной свекрови, стремящейся контролировать каждый аспект их жизни. | | | Микропересказ = Семь невесток, уставших от деспотичного контроля свекрови, устроили бунт. Они разыграли спектакль, высмеивающий её порядки, и потребовали свободы, пригрозив уйти из дома. Мудрая Фармон-биби пошла на компромисс, признав право невесток на самостоятельность. |
| | Wikidata = | | | Wikidata = Q124949341 |
| | Знаков в источнике = 68654 | | | Знаков в источнике = 68654 |
| | Эмодзи = 👰 | | | Эмодзи = 👰 |
| }} | | }} |
| Строка 18: |
Строка 18: |
| {{начало текста}} | | {{начало текста}} |
|
| |
|
| В одном из городов Ташкента жила пожилая женщина по имени Фармон биби, которая была главой большой семьи, состоящей из семи сыновей, их жён и множества внуков. Всего в доме проживало 56 человек. Фармон биби строго контролировала жизнь своих келинов (невесток), что приводило к постоянным конфликтам и недовольству среди молодых женщин. | | == Очень краткое содержание == |
| | Ташкент, 1970-е годы. В большом доме живёт Фармон-биби, её семь сыновей с жёнами и 41 внук. Свекровь строго контролирует жизнь невесток, требуя отчёта за каждую копейку и запрещая одеваться по своему вкусу. |
|
| |
|
| {{Персонаж | | {{Персонаж |
| | Имя = Фармон биби | | | Имя = Фармон-биби |
| | Описание = глава семьи; деспотичная, строгая, контролирующая | | | Описание = глава семьи; властная, строгая, консервативная |
| | Эмодзи = 👵 | | | Эмодзи = 👵🏻 |
| }} | | }} |
|
| |
|
| Однажды, когда Фармон биби ушла в гости к своей родственнице, келины решили восстать против её авторитарного режима. Они требовали больше свободы и независимости в управлении своими семейными делами, а также возможности самостоятельно распоряжаться своими заработками и личным временем. Келины также выразили желание жить отдельно от свекрови, чтобы избежать её постоянного контроля и критики.
| | Невестки устраивают бунт. Они разыгрывают перед мужьями спектакль, высмеивающий порядки свекрови. Женщины требуют права самостоятельно вести хозяйство, свободно распоряжаться деньгами и личным временем. Они грозятся уйти, если их условия не будут выполнены. |
|
| |
|
| {{Цитата | | {{Цитата| |
| | Текст = Биз бу уйдан кетамиз... бу уйда, бунақа шароитда яшаёлмаймиз. Ҳаммамиз кетамиз.
| | — Если не будут исполнены наши условия, мы все уходим. |
| | — Уходим. |
| }} | | }} |
|
| |
|
| Возвращение Фармон биби домой совпало с моментом, когда келины активно выражали своё недовольство. Она была шокирована и обескуражена увиденным, но после некоторого времени осознала, что её методы воспитания и управления семьёй были слишком строгими и не оставляли места для личной свободы её детей и невесток.
| | Потрясённая Фармон-биби сначала противится, но после уговоров друга семьи идёт на компромисс. Она признаёт, что была слишком строга, и обещает дать невесткам больше свободы. В доме воцаряются мир и взаимопонимание. |
|
| |
|
| После серии дискуссий и споров Фармон биби согласилась на компромисс. Она признала, что келины заслуживают права на самостоятельность и обещала больше не вмешиваться в их личную жизнь без крайней необходимости. Это решение было встречено с облегчением и радостью всеми членами семьи, и в доме воцарилась гармония и взаимопонимание.
| | == Подробный пересказ по действиям == |
| | ''Названия действий — условные.'' |
|
| |
|
| Таким образом, история о восстании келинов против своей свекрови в итоге привела к положительным изменениям в семейных отношениях, где уважение и любовь стали основой взаимодействия между старшим поколением и молодыми.
| | === Действие 1. Конфликт поколений === |
| | Действие происходит во дворе большого дома в Ташкенте, где живёт Фармон-биби с семьями своих семерых сыновей. Младшая невестка Нигора выходит во двор в спортивной одежде, чтобы сделать зарядку. Увидев её в непривычном виде, консервативная Фармон-биби приходит в ужас. |
| | |
| | {{Персонаж |
| | | Имя = Нигора |
| | | Описание = младшая невестка, жена Тухты; современная, смелая, спортивная |
| | | Эмодзи = 🧘🏻♀️ |
| | }} |
| | |
| | Свекровь требует, чтобы Нигора оделась прилично, и грозится выгнать её из дома. Другие невестки и сыновья вступаются за Нигору, но Фармон-биби непреклонна. Она уходит, оставив всех в смятении. |
| | |
| | Невестки жалуются на деспотичный нрав свекрови. Выясняется, что Фармон-биби контролирует каждый аспект их жизни — от одежды до распоряжения деньгами. Женщины мечтают о свободе и самостоятельности. |
| | |
| | === Действие 2. Борьба за независимость === |
| | Фармон-биби возвращается и требует, чтобы все отдали ей свои зарплаты. Она скрупулёзно пересчитывает деньги и записывает всё в тетрадь, устраивая скандал, если кто-то потратился без её ведома. |
| | |
| | {{Цитата| |
| | Ф а р м о н. Давай, полковник; деньги вынимаешь из кармана или бок чешешь? |
| | }} |
| | |
| | Затем свекровь раздаёт всем одинаковые халаты и пижамы, игнорируя протесты невесток, желающих одеваться по своему вкусу. Узнав, что младший сын Маъмур подрабатывает пением на свадьбах, разгневанная Фармон-биби привозит его домой, грозясь посадить в подвал за ослушание. |
| | |
| | Невестки понимают, что больше не могут мириться с таким положением дел. Они задумываются об уходе из дома свекрови, чтобы начать самостоятельную жизнь. |
| | |
| | === Действие 3. Триумф молодости === |
| | Воспользовавшись отъездом Фармон-биби в гости, невестки устраивают настоящий бунт. Они приглашают мужей на импровизированный спектакль «Бунт невесток», где высмеивают деспотизм свекрови и её методы управления домом. |
| | |
| | Сыновья озвучивают требования жён: право на самостоятельное ведение хозяйства, свободу передвижения и распоряжения личными средствами, возможность жить отдельно. Невестки заявляют, что уйдут из дома, если их условия не будут выполнены. |
| | |
| | Вернувшись, потрясённая Фармон-биби сначала противится переменам. Но местный сапожник Усто Баки, друг семьи, уговаривает её пойти на компромисс. Мудрая свекровь признаёт, что была слишком строга, и обещает дать невесткам больше свободы. |
| | |
| | {{Цитата| |
| | Ф а р м о н. Будьте здоровы... Это... |
| | Все. Два. |
| | М а х к а м. И вы будьте здоровы. Живите сто лет. |
| | }} |
| | |
| | Пьеса заканчивается оптимистично: в доме воцаряются мир и взаимопонимание. Фармон-биби осознаёт необходимость перемен и готова «плясать под дудку» невесток, а не наоборот. Конфликт поколений разрешается к всеобщему удовольствию. |
|
| |
|
| {{конец текста}} | | {{конец текста}} |
Этот пересказ создан с помощью искусственного интеллекта. Он может содержать ошибки. Вы можете помочь проекту, сверив его с оригинальным текстом, исправив ошибки и убрав этот шаблон.
👰
Бунт невесток
Шутка в трёх действиях
Келинлар қўзғолони · 1976
Краткое содержание пьесы
Оригинал читается за 69 минут
Микропересказ: Семь невесток, уставших от деспотичного контроля свекрови, устроили бунт. Они разыграли спектакль, высмеивающий её порядки, и потребовали свободы, пригрозив уйти из дома. Мудрая Фармон-биби пошла на компромисс, признав право невесток на самостоятельность.
Этот микропересказ слишком длинный: 255 зн. Оптимальный размер: 190—200 знаков.
Очень краткое содержание[ред.]
Ташкент, 1970-е годы. В большом доме живёт Фармон-биби, её семь сыновей с жёнами и 41 внук. Свекровь строго контролирует жизнь невесток, требуя отчёта за каждую копейку и запрещая одеваться по своему вкусу.
👵🏻
Фармон-биби — глава семьи; властная, строгая, консервативная.
Невестки устраивают бунт. Они разыгрывают перед мужьями спектакль, высмеивающий порядки свекрови. Женщины требуют права самостоятельно вести хозяйство, свободно распоряжаться деньгами и личным временем. Они грозятся уйти, если их условия не будут выполнены.
— Если не будут исполнены наши условия, мы все уходим.
— Уходим.
Потрясённая Фармон-биби сначала противится, но после уговоров друга семьи идёт на компромисс. Она признаёт, что была слишком строга, и обещает дать невесткам больше свободы. В доме воцаряются мир и взаимопонимание.
Подробный пересказ по действиям[ред.]
Названия действий — условные.
Действие 1. Конфликт поколений[ред.]
Действие происходит во дворе большого дома в Ташкенте, где живёт Фармон-биби с семьями своих семерых сыновей. Младшая невестка Нигора выходит во двор в спортивной одежде, чтобы сделать зарядку. Увидев её в непривычном виде, консервативная Фармон-биби приходит в ужас.
🧘🏻♀️
Нигора — младшая невестка, жена Тухты; современная, смелая, спортивная.
Свекровь требует, чтобы Нигора оделась прилично, и грозится выгнать её из дома. Другие невестки и сыновья вступаются за Нигору, но Фармон-биби непреклонна. Она уходит, оставив всех в смятении.
Невестки жалуются на деспотичный нрав свекрови. Выясняется, что Фармон-биби контролирует каждый аспект их жизни — от одежды до распоряжения деньгами. Женщины мечтают о свободе и самостоятельности.
Действие 2. Борьба за независимость[ред.]
Фармон-биби возвращается и требует, чтобы все отдали ей свои зарплаты. Она скрупулёзно пересчитывает деньги и записывает всё в тетрадь, устраивая скандал, если кто-то потратился без её ведома.
Ф а р м о н. Давай, полковник; деньги вынимаешь из кармана или бок чешешь?
Затем свекровь раздаёт всем одинаковые халаты и пижамы, игнорируя протесты невесток, желающих одеваться по своему вкусу. Узнав, что младший сын Маъмур подрабатывает пением на свадьбах, разгневанная Фармон-биби привозит его домой, грозясь посадить в подвал за ослушание.
Невестки понимают, что больше не могут мириться с таким положением дел. Они задумываются об уходе из дома свекрови, чтобы начать самостоятельную жизнь.
Действие 3. Триумф молодости[ред.]
Воспользовавшись отъездом Фармон-биби в гости, невестки устраивают настоящий бунт. Они приглашают мужей на импровизированный спектакль «Бунт невесток», где высмеивают деспотизм свекрови и её методы управления домом.
Сыновья озвучивают требования жён: право на самостоятельное ведение хозяйства, свободу передвижения и распоряжения личными средствами, возможность жить отдельно. Невестки заявляют, что уйдут из дома, если их условия не будут выполнены.
Вернувшись, потрясённая Фармон-биби сначала противится переменам. Но местный сапожник Усто Баки, друг семьи, уговаривает её пойти на компромисс. Мудрая свекровь признаёт, что была слишком строга, и обещает дать невесткам больше свободы.
Ф а р м о н. Будьте здоровы... Это...
Все. Два.
М а х к а м. И вы будьте здоровы. Живите сто лет.
Пьеса заканчивается оптимистично: в доме воцаряются мир и взаимопонимание. Фармон-биби осознаёт необходимость перемен и готова «плясать под дудку» невесток, а не наоборот. Конфликт поколений разрешается к всеобщему удовольствию.
